Sta znaci na Engleskom БРИКС-А - prevod na Енглеском

• BRICS

Примери коришћења Брикс-а на Српском и њихови преводи на Енглески

У новом развојном банком БРИКС-а.
The BRICS New Development Bank.

Банка БРИКС-а одобрила први пакет кредита.
BRICS bank approves first set of loans.

Стратегије економског БРИКС-а.
A BRICS Economic Cooperation Strategy.

Банка БРИКС-а одобрила први пакет кредита.
BRICS New Development Bank approves first set of loans.

Банка за развој БРИКС-а могла би бити основана 2015.
The BRICS Development Bank will be a reality in 2015.

Земље БРИКС-а су развојну банку основале у јулу 2014. године.
The BRICS countries created the New Development Bank in July 2014.

Не сматрам да је такав напредак могуће остварити на самиту БРИКС-а.
I do not think that a breakthrough is possible at a BRICS summit.

Државе БРИКС-а заједно имају скоро три милијарде становника.
The BRICS countries have a combined population of almost 3 billion people.

Поред тога, могуће је да ће станица бити успостављена са партнерским земљама БРИКС-а.
In addition, the station can be established with BRICS partner countries.

Земље БРИКС-а су развојну банку основале у јулу 2014. године.
The New Development Bank was created by the BRICS countries in July 2014.

Осим тога, он је рекао да јачање БРИКС-а неће бити приоритет у његовом раду.
Furthermore, he said that strengthening the BRICS would not be a priority of his work.

Самит БРИКС-а у Њу Делхију, Индија, одржан је од 28-29. марта 2012.
The next- IV BRICS Summit- was held in New Delhi, India, on 28-29 March 2012.

Русија и Кина већ раде заједно на неколико мултилатералних споразума БРИКС-а.
Russia and China are already working together on several BRICS multilateral agreements.

Председник планира да учествује на самиту БРИКС-а који ће се одржати у Бразилу.
The president plans to take part in the BRICS summit, which will be held in Brasilia.

Она је указала на потребу развијања односа Бразила са другим земљама БРИКС-а.
The politician pointed out the need to develop Brazil's relations with other BRICS countries.

Међу чланицама БРИКС-а само Русија се може убројати међу велике произвођаче нафте и гаса.
Among BRICS members, only Russia can be classified as a major gas and oil producer.

Банка ће остати отворена и за друге чланове, али удео БРИКС-а неће моћи да се спусти испод 55 одсто.
NDB will allow new member to join but the BRICS capital share cannot fall below 55%.

Претходни чланак Русија упутила позив Грчкој да постане шести члан развојне банке БРИКС-а.
Last week, Russia invited Greece to become the sixth member of the BRICS New Development Bank.

У 2015. години је завршено формирање банке БРИКС-а која може да постане алтернатива ММФ-у.
In 2015 the BRICS Bank was established, which could become an alternative to the IMF.

У наредном периоду управо Москва треба да буде домаћин и председавајући самита БРИКС-а, Г-8 и Г-20.
Over the course of 2013-2014, Moscow will host and chair the BRICS, G-8 and G-20 summits.

Стога свако питање о будућем проширењу БРИКС-а треба детаљно и темељно размотрити“.
That's why any issues on further expansion of the BRICS group need to be worked out fully and thoroughly”.

Нова развојна банка финансираће инфраструктурне пројекте у државама БРИКС-а и земљама у развоју.
The new bank will finance infrastructure projects in the BRICS countries and across other developing countries.

У Делхију су навели да је трговина међу земљама БРИКС-а мања од пет одсто укупне светске трговине.
The trade amongst the BRICS countries is only 5% of the global trade.

Да је Невес победила на бразилским председничким изборима, могло би се заборавити на Бразил као члана БРИКС-а.
If Neves had won the presidential election in Brazil, one could have forgotten about Brazil as a BRICS member.

Банка ће остати отворена и за друге чланове, али удео БРИКС-а неће моћи да се спусти испод 55 одсто.
The bank will allow new members to join but the BRICS capital share cannot fall below 55 per cent.

Челници БРИКС-а позирају за групну фотографију на 11. самиту БРИКС-а у Бразилији, у Бразилу, 14. новембра 2019.
The BRICS leaders pose for a group photo at the 11th summit of BRICS in Brasilia, Brazil, Nov 14, 2019.

Сада се говори о појави нове групе Г-7, коју ће чинити земље БРИКС-а, Индонезија, Турска и Мексико.
There has been much talk about the emergence of another G7- the BRICS countries plus Indonesia, Turkey and Mexico.

Земље БРИКС-а ће основати алтернативне институције, тј. сопствени монетарни фонд, развојну банку и заједничке девизне резерве.
The BRICS countries are setting up alternative institutions, including a currency reserve pool and a development bank.

Можда би било интересантно замислити утицај БРИКС-а, или неке сличне групе, на хладноратовску политику.
It would perhaps be a fruitful exercise in retrospect to weigh the impact of BRICS or a like group on Cold War era politics.

Лидери БРИКС-а снажно су осудили нуклеарни тест Северне Кореје и позвали на директан дијалог о нуклераном проблему на Корејском полуострву, наведено је у зеједничкој декларацији.
Leaders of BRICS strongly condemn North Korea's nuclear test on Sunday and call for a direct dialogue on the nuclear problem on the Korean Peninsula, according to a declaration adopted by the group.