Sta znaci na Engleskom БРИТАНИЈА ЋЕ - prevod na Енглеском

• britain will
• UK will

Примери коришћења Британија ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Британија ће напустити Царинску унију.
Britain will leave the customs union.

Тереза Меј: Британија ће бити боља земља( видео).
Theresa May: We will build a better Britain.

Британија ће послати Украини војну опрему.
Britain will send to Ukraine a military ship.

Међутим, једном када раскрсти са ЕУ, Британија ће бити ослобођена таквих стега.
Once it departs the EU, however, Britain would be free of such constraints.

Британија ће развити сопствени режим за контролу СтатеАид- Фрост.
Britain will develop its own regime to control state aid- Frost.

Према постојећем закону, Британија ће напустити ЕУ за девет дана са или без споразума.
Under current law the UK will leave the EU with or without a deal in nine days.

Британија ће и даље бити једна од највећих економија на свету.
And Britain will continue to be one of the biggest growing economies in the world.

Ако дође до усвајања споразума, Британија ће га усвајати билатерално, под својим условима.
If it comes to deal for TTIP, Britain will do it bilaterally with his own conditions.

Штавише, Британија ће морати да настави да уплаћује милијарде у буџет ЕУ.
Furthermore, Britain will have to continue paying billions into the EU budget.

Према постојећем закону, Британија ће напустити ЕУ за девет дана са или без споразума.
Under current laws, the UK will leave the EU either with or without a deal in 9 days time.

Свет Британија ће имати трговински споразум са ЕУ до краја 2020.
The UK will not make a trade deal with the EU before the end of 2020.

Присталице Брекита кажу да би то могло изазвати краткорочне проблеме, страхови су претерани и Британија ће напредовати изван блока.
Supporters of Brexit say while it might cause some short-term issues, fears are overblown and Britain will thrive outside the bloc.

Трошкови: Британија ће Европској унији платити 39 милијарди фунти за покривање већ преузетих обавеза.
Payment: The UK will pay £39bn to the EU to cover what it owes.

Крајем прошле године, британски премијер Тереза Меј рекао, Британија ће обезбедити" белсат" новац у оквиру ЕУ у борби против" руски дезинформације".
Late last year, the British prime minister Theresa May said, Britain will provide"Belsat" money within the EU to combat the"Russian disinformation".

Британија ће пропадати у истом том латентном грађанском рату, који се данас води широм света.
Britain will also become a victim of this mental civil war, which now takes place worldwide.

До краја наведеног периода, Британија ће имати могућност да потпуно повуче одлуку по члану 50 и прекине комплетан излазак“, нагласио је Туск.
Until the end of this period, the UK will also have the possibility to revoke Article 50 and cancel Brexit altogether,' said Mr Tusk.

Британија ће се претворити у купу радиоактивног пепела много пре него што Руси оду и умукну.
Britannia will be turned into a heap of radioactive ashes long before Russian goes away or shuts up.

Чак и Велика Британија ће слати борбене авионе, као и трупе у Русију у региону.
Even Great Britain will be sending fighter jets, as well as troopsto Romania in order to counter Russia in the region.

Британија ће изгубити сваку наду и склопиће примирје. Тада ће за Американце да буде прекасно.
Then, Britain will lose all hope, and make peace, and it will be too late for the Americans.

Велика Британија ће поново бити удаљена од континента и изгубиће своје такмичарске предности.
Great Britain will be distanced from the continent again and lose its competitive advantages.

Британија ће морати да одобри стотине нових лекова на продају само захваљујући регистрацијама широм ЕУ.
Britain will need to authorize hundreds of new medicines on sale now only thanks to EU-wide registrations.

Велика Британија ће постати главна земља домаћин, посебно за грађане централно европских земаља.
Great Britain will become a major host country, especially for citizens of Central European countries.

Британија ће изгубити своју империју и све своје колоније и претвориће се сва у рушевину, али ће се спасти молитвама жене на престолу.
Britain will lose the Empire and all its colonies, and reach almost to total destruction, but saved by the prayers of enthroned women.

Велика Британија ће на њега издвојити три милиона фунти у наредних пет година, а Канада милион канадских долара.
Great Britain will provide GBP 3 million over the next five years while Canada will allocate CAD 1 million.

Британија ће изгубити своју империју и све своје колоније и претвориће се сва у рушевину, али ће се спасти молитвама жене на престолу.
Britain will lose her empire and all her colonies and will come to almost total ruin, but will be saved by praying women.

Под задњим застојем, Британија ће остати у царинској унији с блоком„ осим и докле год“ не буду пронађени алтернативни аранжмани за избјегавање тешке границе између њене покрајине Сјеверне Ирске и чланице ЕУ Ирске.
Under the backstop, Britain will remain in a customs union with the bloc“unless and until” alternative arrangements are found to avoid a hard border between its province of Northern Ireland and EU member Ireland.

Британија ће морати да плати Европској Унији позамашну суму ако жели путем" Брегзита", и то процена је око 25 милијарди € које Велика Британија дугује блоку због неплаћених рачуна.
Britain will have to pay the European Union a hefty sum if it is to follow through with Brexit, with claims that an estimated €25 billion is owed to the bloc in unpaid bills.