Sta znaci na Engleskom БРОКЕРСКЕ КУЋЕ - prevod na Енглеском

• brokerage firms
• brokerage companies
• brokerage houses
• brokerage firm
• brokerage company

Примери коришћења Брокерске куће на Српском и њихови преводи на Енглески

При избору брокерске куће, обавите темељно истраживање.
When choosing a brokerage, do thorough research yourself.

Најчешћи трговци се држе једне( или две) брокерске куће сваке године.
Most frequent traders stick to one(or two) brokerage firms each year.

Често, брокерске куће такође плаћају промотивне критике.
Quite often, brokerage companies also pay for promotional reviews.

Брокерско предузеће је… Брокерске куће у Русији: рејтинг.
The brokerage company is… Brokerage companies in Russia: rating.

Она такође штити индустрије високог новца као што су банке и брокерске куће.
It also protects high-money industries such as banks and brokerage houses.

ЕЦН брокерске куће морају одржавати технолошка рјешења која морају бити плаћена.
ECN brokerage firms need to maintain technological solutions that have to be paid for.

Упознајте свог клијента, ово је процедура усклађености коју прате брокерске куће као што је ФКСЦЦ.
Know Your Customer, this is a compliance procedure followed by brokerage firms such as FXCC.

Брокерске куће су заправо позајмњивале 9 долара на сваки уложени долар инвеститора.
Brokerage firms, in other words, would loan $9 for every $1 an investor had deposited.

Наравно, један од главних услова за успјешно трговање је избор добре и поуздане брокерске куће.
Of course, one of the main requirements for successful trading is to choose a good and reliable brokerage company.

Брокерске куће за попусте, међутим, једноставно узимају наруџбе и чисте трансакције без пружања савета.
Discount brokerages, however, simply take orders and clear trades without providing advice.

Да бисте направили прави тест морате платити$ 115 и бити спонзорисани од стране лиценциране Форек брокерске куће.
To take the real test one has to pay $115 and be sponsored by a licensed Forex brokerage company.

Морате да погледате све своје рачуне заједно- ИРА, 401( к), брокерске куће, некретнине и још много тога.
You need to look at all of your accounts together- IRA, 401(k), brokerage, real estate holdings, and more.

Често можете наћи ГРМ-ове које објављују брокерске куће у истраживачким извјештајима за одређено подручје тржишта.
You can often find GRMs published by brokerage firms in research reports for a particular market area.

Брокерске куће као што је Алли Инвест дозвољавају вам да извршите сва своја истраживања и тргујете за само 4, 95 долара.
Brokerages like Ally Invest allow you to do all your own research and make trades for as little as $4.95.

Ова изјава мора долазити директно од брокерске куће или чувара који држи ваш новац, а не из кабинета вашег савјетника.
This statement must come directly from the brokerage firm or custodian that's holding your money, not from your advisor's office.

Чешће, брокерске куће одлучују да изаберу и постављају не само спредове за отварање позиција за своје клијенте.
More often, brokerage companies decide to choose and set not only spreads for opening positions for their customers.

Финансирајте свој нови рачун са најмање 500 долара готовине или хартија од вредности пренете од брокерске куће, осим ОптионсКспресс-а.
Fund your new account with at least $500 cash or securities transferred from a brokerage firm other than OptionsXpress.

Онлине брокерске куће са физичким огранцима такође ће вам омогућити да лично отворите рачун у некој од њихових филијала.
Online brokerage houses with physical branches will also let you open an account in person at one of their branches.

Ова изјава мора долазити директно од брокерске куће или чувара који држи ваш новац, а не из кабинета вашег савјетника.
This statement must come directly from the brokerage firm or third-party custodian that holds your money, not from your advisor's office.

Многе америчке брокерске куће могу и даље да држе стране деонице, али неке од њих можда немају могућност да њима тргују у иностранству.
Many US brokerages can continue to hold foreign stock, but may lack the ability to trade it overseas.

У случају кршења ваших права од стране брокерске куће, увијек можете контактирати такву организацију ради успјешног рјешавања спора.
In case of violation of your rights by the brokerage company, you can always contact such an organization for the successful resolution of the dispute.

Брокерске куће и инвестициони саветници препоручују куповину хартија од вредности за очекивано дугорочно вредновање компаније.
Brokerage firms and investment advisers recommend buying securities for the anticipated long-term appreciation of the company.

Поред покушаја да се зараде више нето нето марже од купаца, интернетске брокерске куће се надају да ће генерирати више маргин трговање и трговање опцијама.
Besides trying to earn more net interest margin business off customers, online brokerages are hoping to generate more margin trading and options.

Малопродајне брокерске куће често пружају обимно финансијско образовање које помаже перспективама и клијентима да ефикасно управљају берзом.
Retail brokerages often provide extensive financial education to help prospects and clientele effectively navigate the stock market.

Валуту за међународни саобраћај и плаћања преко границе претежно купују банке, стране девизне брокерске куће и различити облици мењачница.
Currency for international travel and cross-border payments is predominantly purchased from banks, foreign exchange brokerages and various forms of bureau de change.

По завршетку пливачке каријере радио је у банкарству, а затим је учествовао у оснивању брокерске куће Бејнбриџ, Рајан и Руберл за трговину акцијама на Њујоршкој берзи.
After his swimming career he went into banking, and then helped found Bainbridge, Ryan& Ruberl- a stock brokerage firm trading on the New York Stock Exchange.

Ово је учињено како би се осигурало да Форек брокерске куће прате препоручене финансијске праксе и такође не врше друге финансијске злочине као што је прање новца.
This is done to ensure that the Forex brokerage firms are following the recommended financial practices and are also not committing other financial crimes such as money laundering.

Један за другом почеле су се затварати и банкротирати банке( само тај дан је банкротирало 7 банака), брокерске куће и трустови( не само у Њујорку, него и по целој земљи).
One after another, banks, brokerage houses and trusts began closing and failing(at least seven insolvent banks failed that day)- not only in New York but throughout the country[ibid].

Мањи ИПО-и могу бити доступни путем регионалне брокерске куће, онлине брокери и средње велике инвестиционе банке, што може омогућити индивидуалним инвеститорима да купују акције у понуди.
Smaller IPOs can be made available through regional brokerages, online brokers and mid-sized investment banks, which may allow individual investors to buy shares in the offering.

Због несреће која сада изгледа да је непосредна, берзански званичници организовали су спасавање две највеће и најтеже погођене брокерске куће Вол Стрит и успели су да спрече несреће.
With a crash now seemingly imminent, stock exchange officials organized a bailout of two of the largest and hardest-hit Wall Street brokerage firms, and were able to avert a crash.