Sta znaci na Engleskom БРОЈНЕ СТУДИЈЕ СУ - prevod na Енглеском

• numerous studies have
• number of studies have

Примери коришћења Бројне студије су на Српском и њихови преводи на Енглески

Бројне студије су показале да је ланено брашно одлично за губитак тежине.
Numerous studies have shown that flax flour is great for weight loss.

Такође, имајте на уму да, иако тренутно истраживање није показало да употреба рачунара чини лоше кератоконус, бројне студије су пронашле повезаност између употребе рачунара и миопије и прогресије миопије, посебно међу дјецом.
Also, be aware that while current research has not shown that computer use makes keratoconus worse, a number of studies have found an association between computer use and myopia and myopia progression, particularly among children.

Бројне студије су показале како стидљивост утиче на особе у детињству и адолесценцији;
Numerous studies have shown how shyness affects individuals in childhood and adolescence;

Поред тога, бројне студије су показале да мршавост женског струка изазива мушке ерекције.
In addition, numerous studies have shown that the thinness of the female waist causes male erections.

Бројне студије су показале да штетни ефекти на развој фетуса нема лек.
Numerous studies have shown that adverse effects on the development of the fetus does not have a cure.

Штавише, бројне студије су показале да сви лекови у овој категорији немају доказану ефикасност.
Moreover, numerous studies have shown that all drugs in this category do not have proven efficacy.

Бројне студије су такође потврдиле да је сарадња профитабилнија од конкуренције.
A number of studies have also confirmed that cooperation is more profitable than competition.

И иако бројне студије су показале да је пилула је сигурна, неки пацијенти и даље воле да га прескочите.
And though numerous studies have shown that the Pill is perfectly safe, some patients still prefer to skip it.

Бројне студије су показале да пчелињи полен доприноси успоравање одређених процеса старења.
Numerous studies have shown that bee pollen contributes to the slowing of certain aging processes.

Уствари, бројне студије су идентификовале значајне изазове и недостатке дечијих пројекција визије, укључујући.
In fact, a number of studies have identified significant challenges and shortcomings of children's vision screenings, including.

Бројне студије су откриле да у просјеку становник града гледа телевизију неколико сати дневно.
Numerous studies have found that, on average, a city dweller watches TV for several hours a day.

Током година, бројне студије су тврдиле да се срећа смањује за већину од раних двадесетих до средњих година( 40 до 60 година).
A number of studies have claimed over the years that happiness declines for most from the early 20s to middle age(40 to 60).

Бројне студије су показале да овај графикон и Снеллен карта дају готово исте резултате.
Numerous studies have shown that this chart and the Snellen chart come up with nearly the same results.

Реч науке: Бројне студије су потврдиле да ништа не може да замени искрен смех у подизању морала и побољшавању квалитета живота.
What science says: Many studies have affirmed that there's nothing like a good laugh to lift your spirits and improve your qualify of life.

Бројне студије су сада показале да су једностране игре ефикасан облик аеробног….
A number of studies have now shown that small sided games are an effective form of aerobic….

Међутим, бројне студије су откриле да су и на нивоима далеко испод оних које је утврдио ФКК могући значајни утицаји на здравље.
However, a number of studies have found that even at levels far below those set by the FCC, significant health effects are possible.

Бројне студије су сада доказали да постоји одређена веза између не једу доручак и добијање на тежини.
Numerous studies have tried to show a correlation between not eating breakfast and being obese.

Бројне студије су показале да су РТП услуге веома рањиве за пружање приватности кориснику.
A number of studies have shown that IM services are quite vulnerable for providing user privacy.

Бројне студије су показале снагу медитације на наше окружење, нарочито када се ради у групама.
Numerous studies have shown the power of meditation on our surroundings, especially when done in groups.

Бројне студије су показале да ове таблете немају негативан ефекат на фетус, током трудноће.
Numerous studies have shown that these pills do not have a negative impact on the fetus, during pregnancy.

Бројне студије су сада доказали да постоји одређена веза између не једу доручак и добијање на тежини.
Numerous studies have now proven that there is a definite link between not eating breakfast and weight gain.

Бројне студије су показале да недостатак воде може значајно повећати ризик од болних проблема са зглобовима.
Numerous studies have found that a lack of water can significantly increase problems with the joints.

Бројне студије су показале да је ланено брашно одлично за губитак тежине. Производ нормализује метаболизам.
Numerous studies have shown that flax flour is great for weight loss. The product normalizes metabolism.

Бројне студије су показале да конзумирање пробиотика и пребиотика Благотворно делује на организам.
Numerous studies have shown that the consumption of probiotics and prebiotics It has beneficial effects on the organism.

Ипак, бројне студије су показале да ова техника помаже људима да ојачају мишиће леђа и побољшају циркулацију.
Nevertheless, numerous studies have shown that this technique helps people strengthen their back muscles and improve circulation.

Бројне студије су показале да је недостатак моторичких активности најчешћи фактор ризика којем пацијенти често не обраћају пажњу.
Numerous studies have shown that lack of motor activity is the most common risk factor that patients often ignore.

Бројне студије су показале да је код пацијената са гинекомастијом ризик од рака дојке много већи него код здравих мушкараца.
Many studies have shown that the risk of breast cancer in patients with gynecomastia is much higher than in healthy men.

Бројне студије су откриле да, из неразјашњених разлога, малигне станице су подложније антимикробним пептидима од здравих.
A number of studies have found that, for unexplained reasons, malignant cells are more susceptible to antimicrobial peptides than healthy ones.

Бројне студије су показале да деца добију виши ниво читања, математике, ниво и већу способност за укупно учење као резултат играјући шах.
Many studies have shown evidences that kids get a greater reading level, math level and a higher learning capability in general because of playing chess.

Бројне студије су откриле да хромов минерал може побољшати ефикасност лекова за стабилизацију шећера у крви, чиме се оптимизује контрола глукозе.
Numerous studies have revealed that chromium mineral can improve the effectiveness of blood sugar stabilizing drugs, thus optimizing glucose control.