Примери коришћења Number of studies have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A number of studies have also confirmed that cooperation is more profitable than competition.
While the cynical might question whether wearing a certain colour to work can really make a difference, a number of studies have actually shown that it can affect how we feel.
Dok cinični postavljaju pitanje da li određena boja koju nosite na poslu može stvarno da napravi neku promenu, mnoge studije su pokazale da mogu uticati na to kako se osećamo.However, a significant number of studies have shown strong links between HGH intake and weight loss.
Међутим, важан број студије су показале јаке везе између ХГХ уноса и губитак тежине.A number of studies have found that parental beliefs have a great impact on children's success.
Mnoge studije su zaključile da roditeljsko ponašanje ima veliki uticaj na razvoj deteta.Also, be aware that while current research has not shown that computer use makes keratoconus worse, a number of studies have found an association between computer use and myopia and myopia progression, particularly among children.
Такође, имајте на уму да, иако тренутно истраживање A number of studies have now shown that small sided games are an effective form of aerobic….
Бројне студије су сада показале да A number of studies have shown that IM services are quite vulnerable for providing user privacy.
Бројне студије су показале да A number of studies have shown that traumatic events, such as the murder of President John F.
Brojne studije su pokazale da A number of studies have shown that increased stress levels can greatly exacerbate common skin problems.
Један број студија показао је да повећани нивои стреса могу знатно погоршати уобичајене проблеме са кожом.In fact, a number of studies have identified significant challenges and shortcomings of children's vision screenings, including.
Уствари, бројне студије су идентификовале значајне изазове и недостатке дечијих пројекција визије, укључујући.A number of studies have claimed over the years that happiness declines for most from the early 20s to middle age(40 to 60).
Током година, бројне студије су тврдиле да се срећа смањује за већину од раних двадесетих до средњих година( 40 до 60 година).A number of studies have shown that gratitude promotes physiologically restorative behaviors, chief of which is better sleep.
Неколико студија показало је да захвалност промовише физиолошки ресторативна понашања чији A number of studies have found that, for unexplained reasons, malignant cells are more susceptible to antimicrobial peptides than healthy ones.
Бројне студије су откриле да, из неразјашњених разлога, малигне станице However, a number of studies have found that even at levels far below those set by the FCC, significant health effects are possible.
Међутим, бројне студије су откриле да A number of studies have shown that meningitis treatment with steroids clearly reduces the chance of deafness, and may lessen mortality as well.
Неколико студија показало је да третман менингитиса са стероидима јасно смањује шанса за глухост и може смањити смртност.A number of studies have shown that there are three fundamental principles underlying the use of mnemonics, which are imagination, association and location.
У многим студијама је показано да мнемотехника имају три основна принципа на којима се заснива коришћење Мнемотехника A number of studies have also linked stress with shorter telomeres, a chromosome component that's been associated with cellular ageing and risk for heart disease, diabetes and cancer.”.
Mnoge studije su takođe povezale stres sa kraćim telomerama, delom hromozoma koji A growing number of studies have determined that dark chocolate is rich in antioxidants, which makes it a great addition to any diet thanks to its important health benefits.
Све већи број студија је утврдио да A number of studies have now shown that small sided games are an effective form of aerobic training in soccer opposed to the traditional generic(running) training techniques….
Бројне студије су сада показале да A number of studies have shown that writing about your gratitude in your journal rather than focusing on frustrations can improve your health and your sense of well-being and even boost immunity.
Brojne studije su pokazale da pisanje o našoj zahvalnosti u dnevniku, a ne fokusiranje na frustracije, može poboljšati naše zdravlje i osećaj blagostanja, pa čak i pojačati imunitet.Number of studies have shown that increasingthe risk of thyroid nodules in the thyroid gland, and even cancer, due to radioactive fallout during nuclear weapons tests or incidents at nuclear power plants.
Бројне студије су показале да повећањеРизик од тхироид у штитасте жлезде, па чак и рак, због радиоактивних падавина током тестова нуклеарног оружја или инцидената на нуклеарним електранама.A number of studies have shown a reduction in circuit related complications and hemolysis when comparing the use of novel centrifugal pumps to either roller pumps or traditional centrifugal pumps(33, 34).
Неколико студија је показало смањење компликација повезаних са склопа, и хемолиза у односу на употребу нове центрифугалне пумпе са конвенционалним ваљак пумпом или центрифугалне пумпе( 33, 34).A large number of studies have confirmed that silver can cause a significant increase in the level of silver in various organs and tissues, and accumulate for several months, regardless of the exposure pathways;
Велики број студија потврдио је да сребро може узроковати значајно повећање сребра у различитим органима и ткивима и акумулирати неколико мјесеци, без обзира на путеве излагања;A number of studies have shown that the increased risk of nodules in the thyroid gland and even cancer is associated with radioactive fallout during the testing of nuclear weapons or incidents at nuclear power plants.
Бројне студије су показале да повећањеРизик од тхироид у штитасте жлезде, па чак и рак, због радиоактивних падавина током тестова нуклеарног оружја или инцидената на нуклеарним електранама.A large number of studies have confirmed that, regardless of exposure pathway, nanometer silver can lead to significant increases in the level of silver elements in organs and tissues, and can accumulate for months.
Велики број студија потврдио је да, без обзира на пут експозиције, нанометар сребро може довести до значајног повећања нивоа сребрових елемената у органима и ткивима, и може се акумулирати мјесецима.A number of studies have found that openness to experience has two major subcomponents, one related to intellectual dispositions, the other related to the experiential aspects of openness, such as aesthetic appreciation and openness to sensory experiences.
Бројне студије су откриле да отвореност према искуству има две главне подкомпоненте, једну која се односи на интелектуалне диспозиције, а другу на искуствене аспекте отворености, као што A number of studies have shown that analgesia as a result of acupuncture was accompanied by an increase in the concentration of endorphins in the cerebrospinal fluid, while the simultaneous introduction of opioid receptor antagonists with acupuncture blocked the analgesic effect.
Бројне студије су показале да A number of studies have highlighted the potential benefits of very wide area super grids based on HVDC since they can mitigate the effects of intermittency by averaging and smoothing the outputs of large numbers of geographically dispersed wind farms or solar farms.
Бројне студије указале су на потенцијалне користи од веома широког подручја, супер мреже које се заснивају на високонапонској једносмерној струји које могу ублажити ефекте интермитенције усредњавањем и изглађивањем резултата великог броја географски распрострањених ветроелектрана или соларних фарми.
