Sta znaci na Engleskom MNOGE STUDIJE SU - prevod na Енглеском

• many studies have
• are many studies

Примери коришћења Mnoge studije su на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnoge studije su to dokazale.
Many studies have proven it.

Kako je ranije navedeno, limun je alkalna hrana i mnoge studije su potvrdile da alkalna sredina nije pogodna za razvoj ćelija raka.
As previously mentioned lemons are alkaline food and many studies have confirmed that an alkaline environment is not suitable for the development of cancer cells.

Mnoge studije su došle do sličnog zaključka.
Many studies have come to a similar conclusion.

Dok cinični postavljaju pitanje da li određena boja koju nosite na poslu može stvarno da napravi neku promenu, mnoge studije su pokazale da mogu uticati na to kako se osećamo.
While the cynical might question whether wearing a certain colour to work can really make a difference, a number of studies have actually shown that it can affect how we feel.

Mnoge studije su došle do sličnog zaključka.
Numerous studies have reached the same conclusion.

Brži gubitak kilograma: mnoge studije su zaključile da ekstrakt žutog čaja ubrzava metabolizam i sagorevanje masti.
Benefits of Yellow Tea for Promotes Weight Loss: Many studies have concluded that yellow tea extract can speed up metabolism and fat burning abilities.

Mnoge studije su došle do sličnog zaključka.
Numerous studies have come to the same conclusion.

Tokom poslednje dve decenije, mnoge studije su pokazale da Afro-Amerikanaci pokazuju veće globalno samopouzdanje od belaca, iako kao grupa, Afro-Amerikanaci imaju tendenciju da dobiju slabije rezultate u mnogim oblastima života i iskustva značajnog pokazatelja diskriminacije i stigme.
Over the last two decades, many studies have reported that African Americans show higher global self-esteem than whites even though, as a group, African Americans tend to receive poorer outcomes in many areas of life and experience significant discrimination and stigma.

Mnoge studije su pokazale da vas poklanjanje drugima usrećuje.
Many studies have shown helping others makes you happy.

Mnoge studije su otkrile prednosti ovakvog načina ishrane.
Many studies have revealed the advantages of this type of diet.

Mnoge studije su pokazale vezu između spavanja i nižeg praga boli.
Many studies have shown a link between sleep loss and lower pain threshold.

Mnoge studije su potvrdile daje zavisnost od hrane stvaran problem.
There are many studies that prove that food addiction is a real problem.

Mnoge studije su pokazale različite prednosti koje učenje stranih jezika donosi.
Many studies have shown a variety of benefits of studying languages.

Mnoge studije su potvrdile daje zavisnost od hrane stvaran problem.
There are many studies that support the fact that food addiction is a real problem.

Mnoge studije su zaključile da roditeljsko ponašanje ima veliki uticaj na razvoj deteta.
A number of studies have found that parental beliefs have a great impact on children's success.

Mnoge studije su pokazale da negovatelji često žrtvuju svoje zdravlje i dobrobit kako bi vodili brigu o svojim najbližima.
Many studies have shown that often carers sacrifice their own health and well-being in order to care for their loved ones.

Mnoge studije su potvrdile da ako je vaše dete bilo potpuno zdravo, onda groznica nije nešto za šta morate puno da brinete.
Numerous studies have confirmed that if the child is completely calm, the temperature should not bother you.

Mnoge studije su potvrdile da ako je vaše dete bilo potpuno zdravo, onda groznica nije nešto za šta morate puno da brinete.
Many studies have confirmed that if your child is completely healthy, then fever is nothing you need to worry about.

Mnoge studije su potvrdile da ako je vaše dete bilo potpuno zdravo, onda groznica nije nešto za šta morate puno da brinete.
Many studies have confirmed that if your child is completely healthy, then the fever is nothing you have to worry.

Mnoge studije su potvrdile da se radi o jednom od najlekovitijih voća na svetu zbog blagotvornog uticaja na kardiovaskularni, nervni i koštani sistem.
Many studies have confirmed that it is one of the world's najljekovitijih fruit for the beneficial effects on the cardiovascular, nervous and skeletal system.

Mnoge studije su pokazale da limun pomaže u procesu sagorevanja masti, tako da će dijeta sa limunom pomoći da imate figuru kakvu ste oduvek želeli.
Many studies have shown that lemon helps in the process of burning fat, so a lemon diet will help you achieve what you have always wanted.

Mnoge studije su takođe povezale stres sa kraćim telomerama, delom hromozoma koji je povezan sa starenjem ćelija i rizikom od srčanih bolesti, dijabetesa i raka.".
A number of studies have also linked stress with shorter telomeres, a chromosome component that's been associated with cellular ageing and risk for heart disease, diabetes and cancer.”.

Osim toga, mnoge studije su pokazale da zapravo pomaže u sprečavanju zubnog karijesa, infekcije uha i neki dokazi ukazuju da sprečava bolesti desni, jer ksilitol deluje anti-bakterijski.
Moreover, many studies have shown that it actually helps prevent dental cavities, ear infections, and some evidence suggests that it helps prevent gum disease because Xylitol is anti-bacterial.

Osim toga, mnoge studije su pokazale da zapravo pomaže u sprečavanju zubnog karijesa, infekcije uha i neki dokazi ukazuju da sprečava bolesti desni, jer ksilitol deluje anti-bakterijski.
Many studies have shown that it actually helps prevent dental cavities, ear infections, and some studies suggest that it helps prevent gum disease, dental cavities and ear infections because Xylitol is anti-bacterial.

Mnoge studije su pokazale da kontinuirano bavljenje sportom u velikoj meri utiče na jačanje samopouzdanja kod devojaka, u svakom smislu, i omogućava razvoj dragocenih veština koje će im pomoći da budu samouverene čime god da se bave kasnije u životu.
Many studies have found that ongoing participation in sport significantly contributes to confidence in girls, at any level, and provides valuable skills to help them stay confident to do any and every thing later in life.

Многе студије су идентификовале могуће здравствене ефекте сменског рада.
Many studies have highlighted the possible health implications of shift work.

Многе студије су пронашле везу између финансијских проблема и развода.
Many studies have found a correlation between financial disagreements and divorce.

Многе студије су потврдиле да ако је ваше дете….
Many studies have confirmed that if your child is completely.

Многе студије су документовали потенцијал потрошње протеина пре тренинга за побољшање спортске перформансе.
Many studies have documented the potential for pre-workout protein intake to improve athletic performance.

Многе студије су узети тестове, мерено пулс и крвни притисак.
Many studies have taken tests, measured pulse and blood pressure.