Sta znaci na Engleskom БУБРЕЖНЕ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• kidney disease
• renal disease
• kidney diseases

Примери коришћења Бубрежне болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Узроци крви у урину као симптом бубрежне болести.
Causes of blood in the urine as a symptom of kidney disease.

У апластицхна анемије и бубрежне болести се смањује број ретикулоцити у крви.
In aplastic anemia and kidney disease the number of reticulocytes in the blood is reduced.

Национални институт за дијабетес и дигестивне и бубрежне болести.
The National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases.

Ако немате бубрежне болести, НСАИД су најбољи лекове за управљање бола", каже Леисен.
If you don't have renal disease, NSAIDs are the best drugs for pain management," says Leisen.

Национални институт дијабетес и дигестивне и бубрежне болести НИДДК.
The National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases NIDDK.

Како идентификовати бубрежне болести болним симптомима и снагом њихове манифестације?
How to determine the kidney disease by the pain symptoms and the strength of their manifestation?

Већина пацијената са системским лупус еритематозус пате бубрежне болести.
The vast majority of patients with systemic lupus erythematosus suffer renal disease.

Овај симптом је последица бубрежне болести која је настала као компликација од инфекције.
This symptom is a consequence of kidney disease that has arisen as a complication from infection.

Ево неких других начина на које се ваш пас може лијечити због његове бубрежне болести.
Here are some other ways your dog may be treated for his kidney disease.

Ако сумњате да ваш пас може пати од једног облика бубрежне болести, неопходан је тест у урину.
If you suspect your dog may be suffering from one form of kidney disease, a urine test is necessary.

Студију је финансирао Национални институт за дијабетес и пробавне и бубрежне болести.
The study was funded by the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases.

Ако имате дијабетес или хроничне бубрежне болести, висок крвни притисак се дефинише као 130/ 80 ммХг или више тинејџера.
If you have diabetes or chronic kidney disease, HBP is defined as 130/80 or higher.

Хемодијализа: Изгледа да су људи који примају хемодијализу због бубрежне болести ризик од недостатка бакра.
Hemodialysis: People receiving hemodialysis for kidney disease seem to be at risk for copper deficiency.

Ако имате дијабетес или хроничне бубрежне болести, висок крвни притисак се дефинише као 130/ 80 ммХг или више тинејџера.
If you have diabetes or chronic kidney disease, High Blood Pressure is defined as 130/80 mmHg or higher.

Неки људи са лупусом морају ограничити изложеност сунцу, јер може да погорша своје симптоме, нарочито осипе или бубрежне болести", каже др Хоффман.
Some people with lupus have to limit their exposure to the sun because it can make their symptoms, in particular rashes or renal disease, worse,” states Dr. Hoffman.

Иако је истина да протеини у урину могу бити знак бубрежне болести, ниво протеина може привремено расти због фактора који смо раније поменули.
While it is true that protein in the urine can be a sign of kidney disease, protein levels can temporarily rise due to factors we mentioned earlier.

Секундарна акутна гастритис није независна болест, али у поређењу са другим болестима, као што су грипа, дифтерије, малих богиња, бубрежне болести.
Secondary acute gastritis is not an independent disease, but appears against other diseases, for example, with influenza, diphtheria, bark, kidney disease.

Обавезно пратите упутства о пакетима ових лекова и разговарајте са својим здравственим радницима пре него што их узимате ако имате одређене здравствене услове( као што су бубрежне болести, болести јетре, болести срца или проблеми са крварењем).
Be sure to follow package instructions for these medications, and talk with your healthcare provider before taking them if you have certain medical conditions(such as kidney disease, liver disease, heart disease, or a history of bleeding problems).

Прогресивна бубрежна инсуфицијенција концентрација креатинина у серуму> 1, 1 mg/ dl или удвостручена концентрација креатинина у серуму( у одсуству друге бубрежне болести).
Renal insufficiency(serum creatinine concentration more than 1.1 mg/dL or a doubling of the serum creatinine concentration in the absence of other renal disease).

Одрасли који имају атријалну фибрилацију, чест облик неправилног срчаног срчаног удара и хроничну болест бубрега могу имати већи ризик од завршног стадијума бубрежне болести- потпуног отказа бубрега….
Adults who have atrial fibrillation, a common form of irregular heartbeat, and chronic kidney disease could have a higher risk of end-stage renal disease- complete failure of the kidneys.

Умерено висок крвни притисак повезан је са највећим ризиком од можданог удара од свих, али је такође повезан са најнижим ризиком смрти од срчаног удара, срчане инсуфицијенције и бубрежне болести.
Moderately high blood pressure was linked to the highest risk for stroke overall, but the lowest risk for death from heart attack, heart failure, and kidney disease.

Прогресивна бубрежна инсуфицијенција концентрација креатинина у серуму> 1, 1 mg/ dl или удвостручена концентрација креатинина у серуму( у одсуству друге бубрежне болести).
Progressive renal insufficiency(serum creatinine concentration>1.1 mg/dL or a doubling of the serum creatinine concentration in the absence of other renal disease).

Жене морају имати приступ раније", каже Спри, који је рекао да његови пацијенткиње често изражавају невољност, било да се ради о козметичким питањима о операцији или осећају да то значи признати пораз и неуспјех контроле њихове бубрежне болести.
Women need to have access placed earlier,” says Spry, who said his female patients often express reluctance, whether over cosmetic concerns about the surgery or the feeling that it means admitting defeat and a failure to control their kidney disease.

Док су мало изненађујуће, резултати су врло прелиминарни и дефинитивно не искључују вирусе као потенцијални узрок дијабетеса типа 1, каже др Беена Аколкар, један од аутора студије и виши савјетник за имунолошке одговоре и генетику дијабетеса типа 1 у Националном институту за дијабетес Националних института за здравље и дигестивне и бубрежне болести.
While a little surprising, the results are very preliminary and definitely do not rule out viruses as a potential cause of type 1 diabetes, according to Beena Akolkar, PhD, one of the study's authors and a senior adviser for immune responses and genetics of type 1 diabetes at the National Institutes of Health's National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases.

Клиничка испитивања у популацији бубрежних болести могу још увек бити од користи", закључио је он.
Clinical trials in kidney disease populations could still be helpful," he concluded.

Дакле, три најважнија упутства у избору здравих грицкалица код бубрежних болести су.
So the 3 most important guidelines in choosing healthy snacks in kidney disease are.

Аутоимуна бубрежна болест у облику хроничних упалних процеса.
Autoimmune kidney disease in the form of chronic inflammatory processes.

Они се такође могу користити као додатак ако већ имате бубрежну болест.
They can also be used as a supplement when you already have kidney disease.

Ова листа има неке заједничке ствари за дијабетичку бубрежну болест.
This list has some things in common with that for diabetic kidney disease.

Нова истраживања указују да би Клотхо протеин могао бити одговоран за хроничну бубрежну болест.
New research suggests that the Klotho protein may be responsible for chronic kidney disease.