Sta znaci na Engleskom ОБОЉЕЊА БУБРЕГА - prevod na Енглеском

• kidney disease
• CKD

Примери коришћења Обољења бубрега на Српском и њихови преводи на Енглески

Висока температура код обољења бубрега и како га спустити.
High temperature in kidney disease and how to knock it down.

Ако не третирате ангину, постоји ризик од обољења бубрега и реуматизма.
If you do not treat angina, there is a risk of kidney disease and rheumatism.

Отказивање бубрега од обољења бубрега може се третирати са ТМИГД1 протеином.
Kidney failure from kidney disease may be treatable with TMIGD1 protein.

Око 20 милиона Американаца, или један од десет одраслих особа, имају неку врсту обољења бубрега.
About 20 million Americans, or one in ten adults, have some form of kidney disease.

Код инфламаторних обољења бубрега: 1 таблета 3 пута куцање, испирање са доста воде.
In inflammatory diseases of the kidneys: 1 tablet 3 times a knock, washing down with plenty of water.

Али постоје контраиндикације: деца до 7 година, акутне обољења бубрега и јетре, хипертиреозе.
But there are contraindications: children up to 7 years, acute liver and kidney disease, hyperthyroidism.

Изненадни почетак тешке главобоље, уколико има хипертензију, коронарне срчане болести, или обољења бубрега;
Sudden attack of severe headache if you have hypertension, ischemic heart disease or kidney disease;

Чај, као лек који се користи за гастро-цревних обољења, обољења бубрега и уринарног тракта.
Tea as a remedy used for gastro-intestinal diseases, diseases of the kidneys and urinary tract.

Након разматрања свих врста патологије, може се закључити да се најчешће болест примећује код обољења бубрега.
Having considered all kinds of pathology, it can be concluded that most often the disease is observed with kidney disease.

Образовати све медицинске раднике о њиховој кључној улози у откривању и смањењу ризика од обољења бубрега, посебно у популацијама високог ризика.
Briefing all medical professionals on their key role in detecting and reducing the risk of CKD, particularly in high risk populations.

Традиционалне методе бављења пиелонефритом( обољења бубрега) подразумијевају употребу лекова у болници, али заиста нема начина да се ради без доктора.
Traditional methods of dealing with pyelonephritis(kidney disease) involve the use of drugs in hospital, but is there no way to do without doctors.

Поред ових једноставних знакова, постоји пуно симптома који потврђују нефрогену природу високог крвног притиска код обољења бубрега, који је током детаљне студије открио лекар.
In addition to these simple signs, there are a lot of symptoms that confirm the nephrogenic nature of high blood pressure in kidney disease, diagnosed by the doctor in a detailed study.

Да, и жена која нема храну, овај сумњиви производ после порођаја неће имати користи, само могући здравствени проблеми, као што су алергије, обољења бубрега, гастроинтестинални тракти итд.
Yes, and a non-nursing woman, this dubious product after childbirth will not benefit, only possible health problems, such as allergies, diseases of the kidneys, gastrointestinal tract, etc.

Je l' iko od njih imao oboljenje bubrega?
Did any of them have kidney disease?

On ima septisemiju, oboljenje bubrega.
He's got septicemia, a kidney disease.

Tolvaptan je relativno brzo prošao kroz klinička ispitivanja za policistično oboljenje bubrega.
Tolvaptan was also in fast-track clinical trials for polycystic kidney disease.

Обољење бубрега: Ово је такође познат као бубрежне инсуфицијенције, и означава нефункционалност људских бубрега у пречишћавање отпадних материја из организма система.
Kidney disease: This is also known as renal failure, and signifies the dysfunctions of the human kidneys in filtering wastes from the body system.

Гломерулонепхритис- тешко обољење бубрега са упалом гломерулима, у којој кршења урина филтрирања се у њу драгоцено за организам материјама пр….
Glomerulonephritis- severe kidney disease with inflammation of the glomeruli, in which violations of urine filtration processes get into it va….

Превише потрошња соли повећава ризик од развоја можданог удара, обољење бубрега, високи крвни притисак, и кардиоваскуларне болести између осталог.
Too much salt consumption raises the risks of developing stroke, kidney disease, high blood pressure, and cardiovascular diseases among others.

Мада лечење може продужити живот вашег пса месецима или годинама, обољење бубрега је обично фатално на крају.
Though treatment can extend your dog's life by months or years, kidney disease is usually fatal in the end.

Воћни мирис, на пример, може бити знак дијабетеса и мирис амонијака може указивати на јетру или обично обољење бубрега.
A fruity smell, for example, may be a sign of diabetes and an ammonia smell could indicate liver or common kidney disease.

Према статистикама, око 45-60% пацијената са обољењем бубрега има притисак далеко од норме.
According to statistics, about 45-60% of patients with kidney disease have a pressure that is far from normal.

Ukoliko imate hrnično oboljenje bubrega, održavajte vaš krvni pritisak ispod 130/ 80 uz pomoć zdravog načina života i lekova.
If you have chronic kidney disease, keep your blood pressure below 130/80 with lifestyle changes and medicine.

Na kraju, AD vitamin nije preporučljiv osobama koje imaju hronično oboljenje bubrega, naročito obolelima kod kojih se već javila renalna osteodistrofija.
Finally, AD vitamin is not recommended for people who have chronic kidney disease, especially patients who already had renal osteodystrophy.

Ribe imaju puno omega-3 masnih kiselina, koje doprinose bistrom vidu vaše mačke, takođe i pomažu kod artritisa, oboljenja bubrega i srčanih poremećaja.
Fish have a lot of omega-3 fatty acids, which help your cat's eyes stay sharp as well as help with arthritis, kidney disease, and heart disorders.

Osim toga, po najnovijim saznanjima trebaju ga izbegavati osobe koje imaju oboljenje bubrega, jer može pogoršati njihovo zdravstveno stanje.
In addition, according the latest findings it should be avoided by people who have kidney disease, as it may worsen their health status.

Ako pijemo dve ili više čaše kole dnevno, povećavamo rizik od nastanka hroničnog oboljenja bubrega.
Drinking two or more servings of colas per day increases the risk of chronic kidney disease.

Lekari je koriste čak i za smanjenje nivoa kiselina u krvi za vreme dijalize kod oboljenja bubrega.
Doctors use it even to reduce the level of acid in the blood during dialysis in kidney disease.

Međutim, kada terapeut kaže da, na primer, postoji„ manjak- deficit energije u bubrezima“, to nužno ne mora da znači da je dijagnostikovao oboljenje bubrega.
However, when a therapist says that, for example, there is a"deficit-energy in the kidneys", this does not necessarily mean that he has diagnosed kidney disease.

Нова студија показује да пацијенти са хроничном обољењем бубрега који такође имају озбиљне болести десни или пародонтитис имају већи ризик од смрти него пацијенти са хроничном бубрежном болешћу са здравим гумама.
New research reveals that patients with chronic kidney disease who also have severe gum disease or periodontitis have a higher risk of death than chronic kidney disease patients with healthy gums.