Sta znaci na Engleskom OBOLJENJE - prevod na Енглеском

• disease
• illness
• condition
• ailment
• disorder
• diseases

Примери коришћења Oboljenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mentalno oboljenje.
Mental illness.

Haff oboljenje najbolje odgovara.
Haff Disease fits the timing best.

Nema to oboljenje.
He doesn't have the disease.

Pronašla je nas, mi smo pronašli njeno oboljenje.
She found us, we found her disease.

Ima oboljenje srca.
He's got a heart condition.

Sta je ovo novo oboljenje?
What new ailment is this?

Distonija je oboljenje koje pogađa decu.
So dystonia is a disorder affecting children.

Istinsko mentalno oboljenje.
An actual mental illness.

Bipolarno oboljenje, na primer.
Bipolar disease, for example.

Ja dobro znam ovo oboljenje.
I know this ailment well.

Imam… kožno oboljenje… pa ne smem da se izlažem suncu.
I have a… Skin condition… Where I can't be.

To je Lou Gehrig-ovo oboljenje.
It's Lou Gehrig's disease.

Ali ti imaš oboljenje, a ja imam lek.
But you've got an ailment and I've got the cure.

Ona ima Krojcfeld-Jakob oboljenje.
She has Creutzfeldt-Jakob disease.

Imala je oboljenje i strah je kriv za njenu smrt.
She had a condition, and the scare is what killed her.

Od kada imate ovo oboljenje?
Since when do you have this ailment?

Oboljenje je bezopasno i karakteristično za decu.
The disease is harmless and characteristic in children.

To je upalno oboljenje creva.
It's an inflammatory bowel disorder.

Otkrio sam dosad nedijagnostifikovano oboljenje.
I have discovered a heretofore undiagnosed condition.

Tipično muško oboljenje izgleda ovako.
The typical male disease looks like this.

Možda je tema poruke oboljenje.
So maybe the subject of the message is ailment.

Rekli ste da je oboljenje napad,… a sada kažete da nije?
You said it was a seizure disorder. Now you're saying it isn't?

Zaboravio sam da pomenem moje oboljenje kože.
I forgot to mention my horrible skin disease.

To je oboljenje, a ti si idiot ako se ne operišeš.
It's a condition. And you are an idiot if you don't think about repairing it.

Je li vam ovo prvo oboljenje ovde?
Is this your first illness here?

Ovo mentalno oboljenje nameće stvarna ograničenja i važno je ne romantizovati je.
Mental illness imposes real limitations, and it's important not to romanticize it.

On ima septisemiju, oboljenje bubrega.
He's got septicemia, a kidney disease.

Sada zamislite da svi ljudi imaju takvo kožno oboljenje.
Now imagine that all humans have this skin disease.

Specifichno srchano oboljenje i starost.
Specifically heart disease and advanced age.

Ali mi znamo da su snovi ozbiljno psihičko oboljenje.
We, however, know that dreams are a serious psychic disease.