Sta znaci na Engleskom БУДАПЕСТ - prevod na Енглеском

• budapest

Примери коришћења Будапест на Српском и њихови преводи на Енглески

Свратим ако сте путовање на Будапест.
Stop by if you are traveling to Budapest.

Будапест регулише приступ различитим деловима града.
Budapest regulates access to different parts of the city.

Да ли господине Гистав Гранд Будапест Хотел у Небелсбад?
Are you Monsieur Gustave of the Grand Budapest Hotel in Nebelsbad?

Правна адреса: 1123 Будапест, Алкотас утца 51/ Б 5 ем. Мађарска.
Legal address: 1123 Budapest, Alkotás utca 51/B 5 em. Hungary.

Младић ради за мене на Гранд Будапест Хотел у Небелсбад.
The young man works for me at the Grand Budapest Hotel in Nebelsbad.

Човек птица” и„ Гранд Будапест хотел” воде са по девет номинација.
Birdman” and“The Grand Budapest Hotel” each have nine nominations.

Његова близина чини овај одличан кандидат за Будапест дан путовања возом.
Its vicinity makes this an excellent candidate for Budapest day trips by train.

Када сте били у Будимпешти дан или два и имају своје лежајеве, будите сигурни да добије Будапест Цард.
Once you have been in Budapest a day or two and have got your bearings, be sure to get a Budapest Card.

Удаљеност између места Албертирсаи Танyáк и престонице Будапест je 31. 95 километара.
Distance between Albertirsai Tanyák and Hungary capital Budapest is 31.95 kilometers.

Гранд Будапест Хотел користи три различита аспекта односа који одражавају три различита периода филма.
The Grand Budapest Hotel interestingly uses color to distinguish the three different time periods that take place in the film.

Никада нисам мислио да ћу то рећи како звучи клише, али Номад Хоусе Будапест Ретреат је искуство које мења живот.
I never thought I would say this as it sounds cliché, but the Nomad House Budapest Retreat was a life changing experience.

Док ходам међу вама опет као слободан човек, Тхе Гранд Будапест остаци у вашим рукама, као што то чини њена беспрекорна репутација.
Until I walk amongst you again as a free man, the Grand Budapest remains in your hands, as does its impeccable reputation.

У рангирању 2009. године, Економски факултет, Цорвинус Университи оф Будапест је награђена са три звјездице.
In the ranking of 2009, Corvinus School of Economics(CSE) at Corvinus University of Budapest was awarded three stars.

Најближи железничке станице до Будапест Аирпорт Терминал 2 је Ферихеги се, са возовима ради до и од станице Нгуиати у Будимпешти.
The closest train station to Budapest Airport Terminal 2 is Ferihegy, with trains operating to and from the Nguyati station in Budapest..

Разгледање: За независне знаменитости и за оријентацију са градом, Будапест Хоп-он Хоп-офф Тоур аутобусом и бродом је одлична опција.
Sightseeing: For independent sightseeing and to get oriented with the city, the Budapest Hop-on Hop-off Tour by Bus and Boat is a great option.

О Корвина Цорвинус Университи оф Будапест- правног следбеника у Будимпешти Универзитету економских наука и јавне управе- основано је 1948. године.
The Corvinus University of Budapest- legal successor of the Budapest University of Economic Sciences and Public Administration- was founded in 1948.

Налази само 30км од Беча и веома близу мађарско-аустријској граници је савршена Будапест излете возом, Историја овог града обилује борбама за контролу из различитих царстава.
Located just 30km from Vienna and very near the Hungarian-Austrian border is the perfect Budapest day trips by train, this town's history is rife with battles for control from various empires.

Револори је започео своју каријеру као дечји глумац, добивши прву улогу са две године, у реклами за храну за бебе. Његова прва већа улога била је улога младог Зироа Мустафе у комедији Веса Андерсона Хотел Гранд Будапест. Индивајр га је 2014. прогласио једним од најбољих глумаца млађих од двадесет година.
Revolori began his career as a child actor, getting his first role at age two, in a baby food commercial.[1] His first major role was as the young Zero Moustafa in Wes Anderson's comedy The Grand Budapest Hotel.[4][6][7] In 2014, he was named one of the best actors under the age of twenty by IndieWire.

Умјерени хотели: Кораци од одличне трговине и благоваоне, Хотел Цасати Будапест нуди релативно тихо, интимно искуство града због своје мале величине( погледајте сауну и теретану у подруму под углом).
Mid-Range Hotels: Steps from great shopping and dining, the Casati Budapest Hotel offers a relatively quiet, intimate experience of the city due to its small size(check out the sauna and gym in the brick-lined cellar).

Налази се на обали Дунава у једном од најлепших градова у Европи, Цорвинус Университи оф Будапест, традиционална број један у Мађарској у области економије, дуго је био репер за академског успеха.
Located on the bank of the Danube in one of the most beautiful cities in Europe, Corvinus University of Budapest, traditional number one in Hungary in the field of economics, has long been a benchmark for academic excellence.

Budapest Bank ће замјенити БашеКМ у Будимпешти….
Budapest Bank will exchange your KM in Budapest,.

Приказују се постови са ознаком Budapest.
Showing posts with label Budapest.

Приказују се постови са ознаком Budapest.
Showing posts with the label Budapest.

Mama se sjetila da ima veoma vaznu kupovinu da uradi… U Budapest.
Mum suddenly remembered she had some really important shopping to do… in Budapest.

Пред њима је наградни пут под покровитељством Мађарске Владе на„ Budapest Water Summit“, који ће се десити од 16. до 18. октобра.
Ahead of them is the Hungarian Government-sponsored prize-giving trip to the Budapest Water Summit, which will take place from 16 to 18 October.

( MTI- 07/ 10/ 09; AFP, Budapest Tajms, MTI, TASR, Slovak Spektator, MRT, Mađarsko ministarstvo inostranih poslova- 06/ 10/ 09).
(MTI- 07/10/09; AFP, Budapest Times, MTI, TASR, The Slovak Spectator, MRT, Hungarian Foreign Ministry- 06/10/09).

Данас се илустрована хроника чува у националној библиотеци у Будимпешти( Országos Széchényi Könyvtár, Budapest).
The manuscript is now kept in the National Széchényi Library in Budapest(Országos Széchényi Könyvtár, Budapest).

Budapest, главни град Мађарске и главни политички, индустријски, трговачки и саобраћајни центар земље има преко 1, 7 милиона становника, што је мање од врха, достигнутог средином 1980-их када је имала 2, 1 милиона.
Budapest, the capital city of Hungary and the country's principal political, industrial, commercial and transportation centre, has more than 1.7 million inhabitants, down from a mid-1980s peak of 2.07 million.

Budapest/ ˈbudɒpɛʃt/ Hu-Budapest. ogg- Будапешт, главни град Мађарске и главни политички, индустријски, трговачки и саобраћајни центар земље има преко 1, 7 милиона становника, што је мање од врха, достигнутог средином 1980-их када је имала 2, 1 милиона.
Budapest(pronounced BOO-dah-pesht, IPA), the capital city of Hungary and the countrys principal political, industrial, commercial and transportation centre, has more than 1.7 million inhabitants, down from a mid-1980s peak of 2.07 million.

Недавно, поред Oliver Micevski' s Theatre Company, основали смо друштво названо Budapest Contemporary Theatre које је имало за циљ да буде помоћна платформа за друге независне компаније у Будимпешти са фокусом и интересом ка савременом позоришту.
Recently, we founded an association besides Oliver Micevski's Theatre Company called Budapest Contemporary Theatre, which serves as an umbrella platform for other independent companies in Budapest with a focus and interest in contemporary theatre.