Sta znaci na Engleskom БУДА ЈЕ - prevod na Енглеском

• buddha was
• buddha is
• buda is

Примери коришћења Буда је на Српском и њихови преводи на Енглески

Име Буда је бог.
Buddha is a god.

Буда је велики дух.
Buddha is the Great Spirit.

Име Буда је бог.
The name Buddha is a god.

Буда је бунтовник, то је и Исус;
Buddha is a rebel, so is Jesus;

Тврде да Буда јесте dharmakaya, и отуда вечан.
They state that the Buddha is the dharmakaya, and hence eternal.

Буда је једно од оних Зен кучића, знате, увек медитира и ради оне јога ствари.
Buddha is one of them Zen puppies, you know, always meditating and doing that yoga stuff.

Наредних 45 година Буда је проповедао по североисточној Индији.
For the next 45 years, the Buddha was proposed throughout Northeast India.

Буда је и њему одржао проповед, па је и Калудаји касније заређен као монах.
The Buddha also preached the dharma to him and Kaludayi was later ordained as a monk.

Према легенди, Гаутама Буда је рођен са способношћу да хода, а цвеће лотуса је ницало свуда где је он газио.
According to legend, Gautama Buddha was born with the ability to walk and everywhere he stepped, lotus flowers bloomed.

Буда је увек представљен са одређеним телесним обележјима, у одређеној одећи и у одређеној пози.
The Buddha is always represented with certain physical attributes, and in specified dress and specified poses.

Према легенди, Гаутама Буда је рођен са способношћу да хода, а цвеће лотуса је ницало свуда где је он газио.
According to legend, Gautama Buddha was born with the ability to walk with lotus flowers blooming everywhere he stepped.

Буда је једно од три мађарска насеља, која је 1873. године заједно са Обудом и Пештом формирала град Будимпешту.
Buda is one of the three Hungarian settlements, which in 1873, together with Pest, formed the city of Budapest.

Према легенди, Гаутама Буда је рођен са способношћу да хода, а цвеће лотуса је ницало свуда где је он газио.
According to legend, Gautama Buddha was able to walk as soon as he was born, and lotus flowers sprang up wherever he stepped.

Буда је кремиран након његове смрти, и постоје кремације мошти које су дистрибуирани у различитим породицама.
The Buddha was cremated after his death, and there are cremation relics that were distributed to different families.

Према легенди, Гаутама Буда је рођен са способношћу да хода, а цвеће лотуса је ницало свуда где је он газио.
According to legend, Gautama Buddha was born with ultram prescription laws the ability to walk with lotus flowers blooming everywhere he stepped.

Буда је висок 66 метара, што значи да има 33 одаје иза првих 33 одаја, симболизујући достизање деветог неба.
The Buddha is sixty six yards high, which means there are thirty three heavens beyond the first thirty three heavens, symbolizing reaching the ninth cloud.

Према легенди, Гаутама Буда је рођен са способношћу да хода, а цвеће лотуса је ницало свуда где је он газио.
In Buddist tradition it is said that Gautama Buddha was born with the ability to walk and wherever he stepped, lotus flowers would bloom.

Када је био упитан о постанку света, и ко је створио све што постоји, Буда је заћутао зато што у будизму не постоји почетак и крај, већ само бесконачан круг рађања и смрти.
When asked how the world started, who/what created the universe, the Buddha is said to have kept silent because in Buddhism there is no beginning and no end.

Гаутама Буда је рођен са способношћу да хода, а цвеће лотуса је ницало свуда где је он газио.
It is said that Gautama Buddha was born with the ability to walk, and lotus flowers bloomed everywhere he stepped.

Док је Пешта заузета, модерна и средиште живота града, Буда је место где се налази замак, калдрмисане улице и стара источна Европа коју замишљате у свом уму.
While Pest is busy, modern, and the center of the city's life, Buda is where you find the castle, the cobblestone streets, and the old Eastern Europe you imagine in your mind.

Гаутама Буда је рођен у Непалу и, када је био сведок старост и патње по први пут у свом животу, кренуо је на свом путу да открију истину и просветљење.
Gautama Buddha was born in Nepal and, when he witnessed old age and suffering for the first time in his life, he set out on his journey to discover truth and enlightenment.

Према легенди, Гаутама Буда је рођен са способношћу да хода, а цвеће лотуса је ницало свуда где је он газио.
According to legend, phentermine results Gautama Buddha was born with the ability to walk with lotus flowers blooming everywhere phentermine results he stepped.

Буда је у односу на араханте био супериоран само по томе што је он сам открио пут и потом о њему подучио друге( тј. метафорни говорећи, покренуо је точак Дхамме или Учења).
Theravadins believe the Buddha was superior to Arahants because the Buddha discovered the path all by himself and taught it to others(i.e., metaphorically turning the wheel of Dhamma).

Према легенди, Гаутама Буда је рођен са способношћу да хода, а цвеће лотуса је ницало свуда где је он газио.
According to legend, phentermine maximum dosage Gautama Buddha was born with the ability to walk with Purchase ativan mesa lotus flowers blooming everywhere he stepped.

За теравадине, Буда јесте једини учитељ племенитог осмоструког пута, док су богови и разна божанства и сами жртве беса, љубоморе, мржње, осветољубивости, жудње, похлепе, обманутости и смрти.
For Theravadins, Buddha is only a Teacher of the Noble Eightfold Path, while gods or deities are still subject to anger, jealousy, hatred, vengeance, craving, greed and delusion.

У почетном периоду овог раздобља, Буда је углавном приказиван како даје благослов, са десном руком подигнутом до висине рамена са дланом окренутим према напред и прстима спојеним и благо савијеним.
In the early part of this period, the Buddha was usually shown giving a general gesture of benediction, with the right hand held at shoulder-height with the palm facing forward and the fingers together and slightly bent.

У складу с објективним критеријумима постављеним од професора Чикашког Универзитета, за којег верујем да је јевреј- Исус и Буда су изван слике“ Великих вођа човечанства”, али чудном коинциденцијом групира Мојсија и Мухаммеда заједно, дајући тиме већу тежину аргументу да Исус није као Мојсије, али је Мухаммед као Мојсије.
According to the objective standards set by the professor of the Chicago University, Jesus and Buddha are nowhere in the picture of the“Great Leaders of Mankind”, but by a queer coincidence groups Moses and Muhammad together, thus adding further weight to the argument that Jesus is not like Moses, but Muhammad is like Moses.

У складу с објективним критеријумима постављеним од професора Чикашког Универзитета, за којег верујем да је јевреј- Исус и Буда су изван слике“ Великих вођа човечанства”, али чудном коинциденцијом групира Мојсија и Мухаммеда заједно, дајући тиме већу тежину аргументу да Исус није као Мојсије, али је Мухаммед као Мојсије.
According to the objective standards set by the professor of the Chicago University, Jesus and Buddha are nowhere in the picture of the"Great Leaders of Mankind", but by a queer coincidence groups Moses and Muhammed together, thus adding further weight to the argument that Jesus is not like Moses, but Muhammed is like Moses.