Sta znaci na Engleskom БУДЕ ПОТПИСАН - prevod na Енглеском

• is signed

Примери коришћења Буде потписан на Српском и њихови преводи на Енглески

Хоћу да тај споразум буде потписан.
I want that treaty signed.

Једном када споразум буде потписан, њихова правила ће морати да буду спроведена.
And once the treaty is signed, their rules will have to be implemented.

Бојкот ћемо завршити кад Цолин Каеперницк буде потписан у НФЛ попису.
We will end our boycott when Colin Kaepernick is signed to an NFL roster.

Трупе САД остају у Јужној Кореји чак и ако буде потписан мировни споразум са Севером- Мун Џае Ин.
US troops to remain in South Korea even if peace treaty signed with North- Moon.

Ако овај Устав буде потписан, биће слободе штампе, жена возача, грађанских права!
If this constitution is signed, there will be free press, women drivers, civil rights!

Кад једном женевски споразум буде потписан, војна опција ће опет бити на столу.
Once the Geneva agreement is signed, the military option will be back on the table.

Имамо документ који је, према нашим оценама, близу томе да буде потписан.
We now have a[draft] document that, according to our estimates, is close to the one that will be signed.

Кад једном женевски споразум буде потписан, војна опција ће опет бити на столу.
The Times states:“Once the Geneva agreement is signed, the military option will be back on the table.

Уколико споразум буде потписан 17. јануара, он би могао Србији да отвори тржиште од нових 180 милиона становника.
If the agreement is signed by Jan. 17, it will open a market of 180 million people for Serbia.

Тарифа на челик и алуминијум неће бити ако буде потписан нов и поштен споразум НАФТА", написао је Трамп на" Твитеру".
Tariffs on Steel and Aluminum will only come off if new& fair NAFTA agreement is signed," Trump wrote.

Када, како се очекује, закон буде потписан од стране краља, Белгија ће постати прва земља у свету која је уклонила било какве старосне границе за ову праксу.
When the bill is signed by the king, Belgium will become the first country in the world to remove any age limit on the practice.

Тарифа на челик и алуминијум неће бити ако буде потписан нов и поштен споразум НАФТА", написао је Трамп на" Твитеру".
Tariffs on steel and aluminium will only come off if new and fair Nafta agreement is signed," Mr Trump tweeted.

Испоруке руских противракетних система С-400 Индији могле би почети 2020. године, уколико уговор буде потписан до краја ове године, рекао је Шугајев.
India may start receiving its first Russian-made S-400 air defence systems in 2020, if the contract on the deliveries is signed this year, Shugaev said.

Тарифа на челик и алуминијум неће бити ако буде потписан нов и поштен споразум НАФТА", написао је Трамп на" Твитеру".
Tariffs on Steel and Aluminum will only come off if new& fair NAFTA agreement is signed," Trump wrote in the tweet.

Договорено је да буде потписан меморандум о разумијевању, а добио сам и позив за слање наших стручњака на тренинге у Бер Шева центар у Израелу- истакао је Рајчевић.
It was agreed that a memorandum of understanding would be signed, and I also received an invitation to send our experts for training to Ber Sheva Center in Israel- said Rajčević.

Тарифа на челик и алуминијум неће бити ако буде потписан нов и поштен споразум НАФТА", написао је Трамп на" Твитеру".
Tariffs on steel and aluminum will only come off if new and fair NAFTA agreement is signed," Trump tweeted March 5.

Вашингтон инсистира да споразум буде потписан до краја 2016. године, али је наишао на јако противљење једног броја европских земаља, не само Немачке.
Washington has been insisting that the free trade deal be signed before the end of 2016, but it has encountered strong opposition from a number of European nations, not only Germany.

Договорено је да приликом следећег сусрета, вероватно у септембру ове године, буде потписан Протокол о сарадњи између Архива Југославије и Националног архива Индонезије.
It was agreed that on the meeting to follow, probably in September of this year, the Protocol on cooperation would be signed between the Archives of Yugoslavia and the National Archives of Indonesia.

Тарифа на челик и алуминијум неће бити ако буде потписан нов и поштен споразум НАФТА", написао је Трамп на" Твитеру".
Tariffs on Steel and Aluminum will only come off if new& fair NAFTA agreement is signed,” he wrote on Twitter on Monday morning.

Уговор је потписан између.
Deal Signed between.

Концесионар има право, такав је уговор потписан и шта сад?
Assignment accepted, contract signed so what now?

Под Монтрокс конвенцијом, договором који је потписан 1936, Босфор је под турском контролом.
Under the Montreux Convention, an agreement signed in 1936, the Bosporus is under Turkish control.

Са спортистом је потписан петогодишњи уговор.
The player signed a five-year contract.

Више од 4. 500 споразума који је потписан са различитим компанијама широм света.
More than 4,500 agreements signed with different companies around the world.

Реосигурање Уговор између Немачке и Русије је потписан.
Armistice between Russia and Germany signed.

Ову петицију је потписало 1. 8 милиона Британаца.
Million people signed the petition.

Sve tri strane su potpisale Lisabonski sporazum 20. marta 1992.
The two parties signed the agreement March 20.

Сви су их потписали.
They all signed them.

Године 1930. Самора је потписао за Реал Мадрид.
In 1930 Zamora signed for Real Madrid.