Sta znaci na Engleskom БУЛЕВАРИМА - prevod na Енглеском

• boulevards

Примери коришћења Булеварима на Српском и њихови преводи на Енглески

Град је богат парковима и булеварима.
The city is rich in greenery, parks and boulevards.

Древни дио града, са елегантним булеварима и историјским кућама, сачувао је свој шарм.
The ancient part of the town, with elegant boulevards and historic houses, has preserved its Old World charm.

Ето такве песме кинески хришћани и певају у парковима и на булеварима.
Well, the Chinese Christians sing these songs in the parks and on the boulevards.

Париз је познат по својим широким булеварима обложеним терасастим кафићима, а не за брдске брежуљке и руралну идилу.
Paris is famous for its wide boulevards lined with terraced cafés, not for rolling hills and a rural idyll.

Други француски интелектуалци су били заинтересовани у дендије који шетају улицама и булеварима Париза.
Other French intellectuals also were interested in the dandies strolling the streets and boulevards of Paris.

Ограничење брзине од КСНУМКС километара је КСНУМКС километара на неким улицама и булеварима који се налазе у центру града.[ Више…].
The speed limit of 70 kilometers is the 82 mileage on some streets and boulevards located in the city center.[more…].

Посетиоци ће ценити привлачан амбијент Узеса, са својим уским улицама, тихим улицама и сјењеним булеварима.
Visitors will appreciate the alluring ambience of Uzès, with its narrow streets, quiet alleys, and shaded boulevards.

Цисцо је препознатљиво име у булеварима ИТ-а, а његово сертификовање у облаку је додатно изузетно корисно у погледу корисности.
Cisco is a notable name in IT boulevards and its cloud certification is additionally exceptionally valuable with regards to usefulness.

Многи од нас су вероватно размишљали о томе, гледајући големе птице како ходају по трговима и булеварима непажљиво.
Many of us probably thought about it, looking at the plump birds strolling around the squares and boulevards.

Ако сте радије остати у срцу Барселоне, а затим посетите Ситгес, Лас Рамблас има неке лепе булеварима и пуна туристичких продавница и уметника.
If you rather stay in the heart of Barcelona and then visit Sitges, Las Ramblas has some beautiful boulevards and is full of touristic shops and artists.

Други француски интелектуалци су били заинтересовани у дендије који шетају улицама и булеварима Париза.
Other French intellectuals also were interested in the dandies strolling the streets and boulevards dating night owl of Paris.

Лос Анђелес епитомише сунчан Јужни Калифорнијски начин живота, са својим широким булеварима са палмама; ексклузивни дизајнерски бутици; и сунчане плаже.
Los Angeles epitomizes Southern California's sunny lifestyle, with wide boulevards, palm trees; exclusive designer boutiques; and the sun-shaded beaches.

Са својим великим булеварима, светски познатим споменицима, неупоредивом књижевном и уметничком историјом и једноставним јоие де вивре, Париз је град који ће вас заувијек променити.
With its grand boulevards, world-famous monuments, unparalleled literary and artistic history, and simple joie de vivre, Paris is a city that will change you forever.

Лос Анђелес епитомише сунчан Јужни Калифорнијски начин живота, са својим широким булеварима са палмама; ексклузивни дизајнерски бутици; и сунчане плаже.
Los Angeles precis the sunny Southern California lifestyle, with its wide, palm-fringed boulevards, exclusive designer boutiques, and sun-drenched beaches.

Хо Цхи Минх Цити је привлачан комерцијални центар модерног Вијетнама, са широким булеварима, великим колонијалним зградама, културним знаменитостима и живахним преплитањем ужих ланова- све окружене кинетичком реком саобраћаја.
Ho Chi Minh City is the compelling commercial hub of modern Vietnam, with wide boulevards, grand colonial buildings, cultural sights, and a vibrant tangle of narrow paths- all framed by a kinetic river of traffic.

Остали окрузи да истраже ако су временске дозволе Палермо и Белграно са својим широким булеварима и палатијалним дворцима, а, у самом центру града, дивном Плаза де Маио.
Other districts to explore if time permits are Palermo and Belgrano with their wide boulevards and palatial mansions, and, in the downtown core, the delightful Plaza de Mayo.

Градска општина Балıкесир, саобраћајни ток у центру града како би се осигурала безбедност возила и пешака на улицама и булеварима пешачки прелази и паркинг линије обављају обнове.
Balıkesir Metropolitan Municipality, the traffic flow in the city center in order to ensure the safety of vehicles and pedestrians on the streets and boulevards pedestrian crossing lines and parking lines are doing renovation work.

Без обзира да ли уживате у кабани у Кану, који плови из луке Монако или гледа на булеварима Ниче, посетиоци ће одушевити задовољства и лепоту Француске ривијере.
Whether basking under a cabana in Cannes, setting sail from the port of Monaco, or people-watching on the boulevards of Nice, visitors will delight in the pleasures and the beauty of the French Riviera.

Седиште: 140 булевар Малесербес у Паризу.
Head office: 140 boulevard Malesherbes in Paris.

Источни дио Булевара Холивуд пролази кроз квартове: Мала Јерменија и Тајландски” Град”.
The eastern end of Hollywood Boulevard goes through Little Armenia and Thai Town.

Булевар Аутеуи.
The Boulevard d' Auteuil.

Da ćeš voziti bulevarom sa obrijanim marsovcima?
That you'd be cruising the boulevard with shaved martians? No?

Булевар 155 Нови Београд Мапа Б5.
Boulevard 155 New Belgrade Map B5.

Lepši od bulevara i avenija.
Better than Hollywood Boulevard.

Булевара Европе г.
The Boulevard of Europe.

Да, ово је Сансет булевар, Лос Анђелес, Калифорнија.
Yes, this is Sunset Boulevard, Los Angeles, California.

Pence ulica, Pence bulevar, Pence avenija"?
Pence Road, Pence Boulevard Pence Avenue?

Ovo baš i nije bulevar, zar ne?
Isn't exactly the mall, is it?

Булевар oслобођења ноћу.
Liberation Boulevard by night.

Bulevar Sumraka" je dobio nagradu Tony za najbolji mjuzikl.
Sunset Boulevard won the Tony for Musical.