Примери коришћења Бујног на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Здраве цветне саднице су залог бујног и дугог цветања.
Healthy flower seedlings are a pledge of lush and long flowering.Препун бујног зеленила, Херцег Нови скрива многобројне врсте тропског цвећа.
Раффлес сједи између 15 хектара бујног тропског уређења и француских вртова.
The Raffles sits amid 15 acres of lush tropical landscaping and French gardens.Препун бујног зеленила, Херцег Нови скрива многобројне врсте тропског цвећа.
Или су увек били срећни због бујног цвећа, али ове године нису чекали пар пупољака?
Or were they always happy about lush flowers, but this year they did not wait for a pair of buds?На позадини бујног зеленила украсног грмља, руже изгледају још шармантније.
Against the background of lush greenery of ornamental shrubs, roses look even more charming.Ако планирате да украсите подове дневног боравка,побрините се за куповину бујног, топлог тепиха.
If you plan to decorate her living room floors,take care of purchasing a lush, warm carpet.Препун бујног зеленила, Херцег Нови скрива многобројне врсте тропског цвећа.
Full of thick greenery, Herceg Novi hides numerous varieties of tropical and sub-tropical flowers.Смјештени усред мирног окружења и бујног зеленила, ови чаробни водопади се не смију пропустити!
Situated amidst serene surroundings and lush greenery, these magical waterfalls are not to be missed!Биљке су дуго цењене од стране вртлара широм света због бујног лишћа и великих, спектакуларних цвећа.
Peonies have long been valued by gardeners around the world for lush foliage and large, spectacular flowers.Од бујног зеленог крајолика до журних вода низ поток, држава има много тога да понуди заљубљеницима у природу.
From the lush green landscape to rushing waters down the stream, the state has a lot to offer to the nature enthusiasts.На пример, светли пупољци готово свих нијанси изгледају сјајно на позадини бујног зеленила или плавог неба.
For example, bright buds of almost any shades look great against the background of lush greenery or blue sky.Друга варијанта су прелепе осушене гране које су украшене папирнатим цвећем илилистовима тканине до бујног дрвета.
The other variant is beautiful dried branches, which are decorated with paper flowers orfabric leaves to a lush tree.Чарапе Сјеверне Ирске проширују много изнад градова( које, случајно,навијачи Игра престола ће знати из бујног пејсажа који се користи током целог шоуа).
Northern Ireland's charms extend well beyond the cities(which, coincidentally,fans of Game of Thrones will know from the lush scenery used throughout the show).Ако једнодневни боравак није довољан да би се све ушло, могуће је камповати у парку ипостати довољно рано да гледа излазак изнад бујног пејзажа.
If a one-day stay isn't enough to take it all in, it's possible to camp out at the park andget up early enough to watch the sunrise over the lush landscape.Израђујући се од планинских планина Хајар на северу до бујног и умереног града Салалах на југу, Султанат Оман је једно од мање познатих блага на Арапском полуострву.
Stretching from the lunar-like Hajar Mountains in the north to lush and temperate city of Salalah in the south, the Sultanate of Oman is one of the lesser-known treasures of the Arabian Peninsula.Користећи Енгине 3, можете кружити кроз четири различита ефекта и милионе боја какобисте програмирали савршену комбинацију бујног, живописног осветљења.
Using Engine 3, you can cycle through four different effects andmillions Раскошан кампус постављен усред бујног зеленила и листја састоји се од неколико реновираних зграда баштине распоређених на седам хектара, а налази се у непосредној близини центра града Сингапура.
The sprawling campus set amidst lush greenery and foliage comprises several renovated heritage buildings spread over seven acres, and is located close to downtown Singapore.Сматра се једним од најбољих природних подручја у Шпанији, његових више од 200 језера, међу којима је Сант Маурици, литице иогромни врхови, као и контраст бујног зеленог и природног плаветнила воде река које га прелазе, чине чаробним углом.
Considered one of the best nature areas in Spain, its more than 200 lakes, among which the one of Sant Maurici, the cliffs andhuge peaks and the contrast of the lush green with the natural blue of the water of the rivers that cross it make it a magical corner.У тропском окружењу, упознајте се Само Немачки Комодо Драгон- гуштер који може да одрасте до три метра, пролази кроз чамац кроз кишну шуму у којој живи 100 егзотичних животињских врста, шетају џунгле стазама илипогледају птичји поглед преко бујног зеленог надстрешнице од стазе крошње.
In tropical environments, meet Germany's only Komodo Dragon- a lizard that can grow up to three meters long, drift in a boat through a rainforest inhabited by 100 exotic animal species, walk jungle paths, orget a bird's-eye view across the lush green canopy from the treetop trail.Шик слика бујне даме увек узбуђена уметника и савремених стилиста.
A chic image of a lush ladies always excited artists and contemporary stylists.Kako bujno i zdravo trava izgleda!
How lush and lusty the grass looks!Bujne kišne šume postaju puste savane.
The lush rainforest becomes an arid savannah.Лепо лице са бујним облинама, све природно.
A beautiful face with lush curves, all natural.Na bujnim zelenim pašnjacima pastir leži sa svojim stadom.
In lush green pastures the shepherd lies down with his flock.Topla, bujna i miroljubiva.
Warm, lush and peaceful.Вегетација је бујна и пољопривреда важна.
The vegetation is lush and agriculture important.Палачинке за овај рецепт су бујне, меке и невероватно укусне, нарочито са маслацем.
Pancakes for this recipe are lush, soft and incredibly tasty, especially with butter.Висока влажност такође промовише бујна раста и цветања гомољасто бегоније;
High humidity also promotes lush growth and flowering tuberous begonias;Стабла јабука са бујним крунама замењена су компактним стаблима патуљака.
Apple trees with lush crowns have been replaced by compact dwarf trees.
