Примери коришћења Буџетирање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Буџетирање/ Н& Л Управљање.
Прво ћу признати да мрзим буџетирање.
I hate budgeting.Буџетирање за мене је наука.
Budgeting to me is a science.Прво ћу признати да мрзим буџетирање.
I have to admit, i hate budgeting.Буџетирање вам даје велику дозу реалности.
Budgeting gives you a BIG dose of reality.Планирање оброка и буџетирање иде руку под руку.
Буџетирање ме је натерало да се ослоним на своје племе.
Budgeting made me rely on my tribe.Такође морате научити опће финансије и буџетирање.
You also need to learn general finance and budgeting.Подршка за планирање и програмско буџетирање на локалу.
Support for local planning and program budgeting.Буџетирање је природни корак у процесу изградње богатства.
Budgeting is a natural step in the process of building wealth.Ако сте као и остали, буџетирање је тешко и компликовано.
If you're like the rest of us, budgeting is difficult and complicated.Препоручује се поуздан транспорт, чак икада је у питању буџетирање.
Having reliable transportation is advised,even when budgeting.Они су једнако легитимни као и алатке за онлине буџетирање које користите.
They're just as legit as the online budgeting tools you use.Буџетирање није директно засновано на… Главне фазе буџетирања. .
Budgeting is not directly based on… The main phases of Да ли постоји ко ко заправо ужива буџетирање и праћење буџета?
Is there anybody out there who actually enjoys budgeting and budget-tracking?Први ће донети приход у будућности, након одређеног временског периода,ово је капитално буџетирање.
The first will bring income in the future, after a certain period of time,this is capital budgeting.Заједничке дужности укључују комплексно буџетирање, запошљавање и поштовање закона.
Common position duties include complex budgeting, hiring and law compliance.Буџетирање које смо могли да решимо( мој Мидвестерн корени имају посебну врсту задовољства у скромности).
The budgeting we could handle(my Midwestern roots take a special kind of satisfaction in frugality).Студија буџет процењује на потпуност, тачност, и усаглашеност користећи технике и ограничења.Процените буџетирање и….
Study Менаџер за информационе технологије( ИТМ)је одговоран за буџетирање, особље, управљање променама и администрацију ИТ одељења.
Information Technology Manager(ITM)is responsible for budgeting, staffing, change management and administration of the IT Department.Понекад ово поље студирања укључује и пословне дисциплине, укључујући управљање информацијама,рачуноводство, буџетирање или регулисање.
Sometimes, this field of study also incorporates business disciplines, including information management,accounting, budgeting, or regulation.Сада је на путу мало више од мјесец дана и вријеме је да је сустигне и сазна за њен пут,како иде буџетирање( да ли она ради 50 долара дневно), и научене лекције.
She's been on Генерални информациони директор управља ИT ресурсима и планира„ информационо комуникационе технологије укључујући развој политике и праксе,планирање, буџетирање, ресурсе и обуку“.
CIOs manage IT resources and plan"ICT including policy and practice development,planning, budgeting, resourcing and training”.Високи савет судства је увео програмско буџетирање у складу са Законом о буџетском систему Републике Србије који прописује да прелазак на програмски буџет почиње од 2015. године.
High Judicial Council has introduced program budget in accordance with the Law on the Budgetary System of the Republic of Serbia that prescribes that transfer to program Извршење ових расхода се отежано прати, јер га директно спроводе азербејџанске и кинеске компаније,што ипак не може у потпуности да оправда њихово лоше буџетирање у 2013. години.
The realization of these expenditures is difficult to the followed since they are realized directly by the Azerbaijan and Chinese companies which, still,cannot fully justify bad budget planning of these in 2013.Све сматрају од инвестиција у буџетирање и готовински ток, управљање ризицима и осигурање, планирање некретнина и пензионисање, узимајући шири поглед на ваш финансијски живот, своје циљеве и циљеве, рекао је Бровн.
They consider everything from investments to budgeting and cash flow, risk management and insurance coverage, estate planning and retirement, taking a broader look at your financial life, your goals and objectives, Brown said.Рачуновође могу радити у јавном или приватном сектору, за владу, велика или мала предузећа или чак на појединачном нивоу, чинећи све од ревизије иподношења пореза на буџетирање и финансијско планирање.
Accountants can work in the public or private sector, for the government or large or small businesses, or even at an individual level, doing anything from auditing andfiling taxes to budgeting and financial planning.За ове групације активности, буџетирање трошкова је обухватало: трошкове људских ресурса, односно државних службеника, или и других ангажованих лица, појединачно или у радним групама, за реализацију планираних активности у овим групацијама. У оквиру трошкова људских ресурса су, у првом реду исказивани просечни износи утврђени поменутом методологијом за плате и друга лична примања, као и припадајући трошкови за остале расходе- материјални и други стални трошкови, канцеларисјки материјал, ИТ и други пратећи трошкови, односно( Over Heads).
The budgeting of costs for these groups of activities encompassed: costs of human resources, i.e. civil servants and/or other engaged persons, individually or in working groups, for Potrebno je pametno budžetiranje u oblasti odbrane.
There needs to be clever defence budgeting.Буџетирања у својим раним двадесетим био повремено велика бол.
Budgeting in my early twenties was occasionally a huge pain.
