Sta znaci na Engleskom ВАЖНА ФИГУРА - prevod na Енглеском

• important figure

Примери коришћења Важна фигура на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је био важна фигура у породици.
He was a very important figure in our family.

Мама Вини била је веома важна фигура у мом животу.
Mama Winnie was a very important figure in my life too.

Још једна важна фигура у хришћанство је Паул.
Another important figure in Christianity is Paul.

Високи племић дон Алваро де Луна био је важна фигура у историји Ајљона.
Don Alvaro de Luna, Supreme Commander of the Military Forces, was an important figure in the history of Ayllon.

Мид је био веома важна фигура у социјалној филозофији 20. века.
Mead was a very important figure in 20th century social philosophy.

Заблуде о величини- Веровање да сте позната или важна фигура, као што је Исус Христ или Наполеон.
Delusions of grandeur: Belief that one is a famous or important figure, such as Jesus Christ.

Гурвич је био врло важна фигура у развоју правне социологије.
Gurvitch is an important figure in the development of sociology of law.

Аврам је важна фигура у јудаизму, јер је предак и оснивач јеврејског народа у.
Abraham is an important figure in Judaism because he is the Jewish people's ancestor and founder.

Другим речима, Магелан би постао веома важна фигура за своје време, али не и за целу историју.
In other words, Magellan would become a very important figure for his time, but not for history as a whole.

Постао је важна фигура косовско-албанског фолклора као симбол против југословенских власти.
He became an important figure in Kosovar-Albanian folklore as a symbol against Yugoslav rule.

Заблуде о величини- Веровање да сте позната или важна фигура, као што је Исус Христ или Наполеон.
Delusions of grandeur- Belief that you are a famous or important figure, such as Jesus Christ or Napoleon.

Када говоримо о комедијама немог филма свако тежи да се сетим овог глумца, као што је био важна фигура у овом жанру.
When talking about the comedies of silent film everyone tends to remember this actor, as he was an important figure in this genre.

Био је холандски министар иностраних послова и био је важна фигура у одлуци да његова земља учествује у инвазији на Ирак 2003.
He was an important figure in the Dutch decision to participate in the 2003 invasion of Iraq.

Ортега је поражен на председничким изборима 1990. године од Виолете Чаморо, али је остао важна фигура опозиције.
Ortega had been defeated by Violeta Barrios de Chamorro in the 1990 presidential election, but he remained an important figure in Nicaraguan opposition politics.

Био је холандски министар иностраних послова и био је важна фигура у одлуци да његова земља учествује у инвазији на Ирак 2003.
Hoop served as the Dutch foreign minister, and was an important figure in the Dutch decision to participate in the 2003 invasion of Iraq.

Галбрајт је био важна фигура у институционалној економији 20. века, из тог разлога је допринео таквом схватању економске моћи.
Galbraith was an important figure in 20th-century institutional economics, and provided an exemplary institutionalist perspective on economic power.

Бобица помаже обнављању имунитета, обнавља метаболизам и нормализује пробављивост производа, а то је посебно важна фигура за малу децу.
Cloudberry helps to restore immunity, restores metabolism and normalizes the digestibility of products, and this is a particularly important figure for young children.

Наполеон Бонапарте, који је важна фигура у Француској револуцији од 1789. до 1799. године, веровао је у ширење француских идеала и просветљења.
Napoleon Bonaparte, who was an important figure in the French Revolution from 1789 to 1799, believed in the expansion of French ideals and enlightenment.

У школи се упознала са важним писцима, међу којима је и Хосе Марти, важна фигура кубанске књижевности и национални симбол независности.
In school, she was introduced to important writers, among them Jose Marti- an important figure of Cuban literature and a national symbol of independence.

Иако је Хор важна фигура у рачунарској науци, оно по чему је највише познат у ширим круговима је алгоритам за брзо сортирање( quicksort algorithm) о коме ћемо расправљати у следећем одељку.
While Hoare is an important figure in computer science, he may be best known in general circles for his quicksort algorithm, which we discuss in the next section.

Како је већина женских цилиндарских печата у то време укључивала референцу на мужа, Пуабин печат је не ставља у везу са било којим краљем или мужем, што подржава теорију да је сама владала.[ 3] Претпоставља се да је она била друга супруга краља Мескаламдуга.[ 2] Чињеница да је Пуаби, која је и сама била семитска Акадијка, била важна фигура међу Сумерима, указује на висок степен културне размене и утицаја између древних Сумера и њихових семитских суседа.
As most women's cylinder seals at the time would include a reference to one's husband, Puabi's seal does not place her in relation to any king or husband, which supports the theory that she ruled on her own.[6] It has been suggested that she was the second wife of king Meskalamdug.[5] The fact that Puabi, herself a Semitic Akkadian, was an important figure among Sumerians, indicates a high degree of cultural exchange and influence between the ancient Sumerians and their Semitic neighbors.

Флоренс Најтингејл( 1820-1910) била је важна фигура у обнављању традиционалног имиџа медицинске сестре као самопожртвованог анђела који служи-„ Даме са лампом“, која је ширила утеху док је пролазила међу рањенима.
Florence Nightingale(1820-1910) was an important figure in renewing the traditional image of the nurse as the self-sacrificing, ministering angel-the'Lady with the lamp', spreading comfort as she passed among the wounded.

On je nekakva važna figura u modnoj industriji.
He's some important figure in the fashion industry.

Pa, Meni Kvin važna figura u modnoj industriji.
So Manny Quinn. An important figure in the fashion industry.

Dakle, bila je veoma važna figura.
And so she was a very important figure.

Mr. Palmer' s je jako važna figura u ovoj zajednici.
Mr. Palmer's a very important figure in this community.

Zašto mislite da je on toliko važna figura u Srbiji?
Why do you think he has become such an important figure for us?

Zašto mislite da je on toliko važna figura u Srbiji?
Why do you think he's such an important figure?

Критичари га сматрају важном фигуром у постмодерној књижевности а" Гардијан" га је похвалио као" једног од највећих живих светских романописаца".
He is considered an important figure in postmodern literature, and The Guardian praised him as one of the world's greatest living novelists.

Студирао је на реномираној Академији ликовних уметности у Гуангџоу, тренирао је под Ианг Зхи Гуанг-ом и важном фигуром у кинеској уметности, као и Оу Ианг, престижним нафтним сликарима.
Studying at the renowned Guangzhou Academy of Fine arts, he trained under Yang Zhi Guang, and important figure in Chinese art, as well as Ou Yang, a prestigious oil painter.