Sta znaci na Engleskom ВАЗДУХ ОКО - prevod na Енглеском

air around
vazduh oko
prostor oko

Примери коришћења Ваздух око на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Помисли на ваздух око нас.
Think of the air around us.
Ваздух око нас увек и свуда.
The air around us always and everywhere.
И нека нико не дира ваздух око ТВ-а.
And no one touches the air around the TV.
То је као да ваздух око њих… трепери.
It's like the air around them is… is vibrating.
Периодично прска без лишћа, и ваздух око биљке.
Periodically sprayed with no leaves, and the air around the plant.
Вентилатор циркулише ваздух око целе просторије или простора.
A fan circulates air around an entire room, or space.
Земља мора увек бити мало влажна, а ваздух око пуцања- суви.
The soil should always be slightly damp, and the air around the sprouts should be dry.
Бити лакши од кисеоника и ваздух око нас даје му могућност пловидбе.
Being lighter than oxygen and the air around us gives it the ability to float.
Спреј га на блоттер папир траке, ичекај мало, не мириси папир, и ваздух око њега.
Spray it on the blotter paper strip, and wait a minute,do not sniff the paper, and the air around it.
У екстремним случајевима,прскање ваздух око ове биљке, а затим од врло фини спреј.
In extreme cases,spraying the air around these plants and then from the very fine spray.
Такође, вентилатор циркулише ваздух око целе просторије или велике површине, док је вентилатор смештен само у одређеном правцу или тачки.
Also, a fan circulates the air around an entire room or a large area, while a blower is only positioned to a specific direction or point.
Када је грејач прскају хибискуса лишћем и ваздух око њега да се одржи високе влажности.
When the heater is sprayed with hibiscus leaves and the air around it to maintain high humidity.
Састоји се од подрума, јужног простора сунца, поткровља и сјеверног двоструког зида, динамички коверти садрже конвекциону струју на соларну енергију,која носи топли и хладни ваздух око резиденције.
Consisting of the basement, southern sun space, attic and northern double wall, the dynamic envelope contains a solar-powered convection current,which carries hot and cold air around the residence.
Корисници необичног третмана верују да ваздух око кошнице може да снизи крвни притисак и олакша потешкоће са дисањем.
Users of the unusual treatment believe the air around a beehive can lower blood pressure and ease breathing difficulties.
Прскање лишће и ваздух око орхидеја треба спровести у режиму најмањи прскања ту воду долази у облику" магла" и пао на лишћу у виду" магла", а не баци тај штос може доћи до језгра розете листова, што је довело пропадању.
Spraying the leaves and the air around the orchid should be carried out in the mode of the smallest spraying that water was coming in the form of"mist" and fell on the leaves in the form of"mist" and not drop that stack can get to the core of a rosette of leaves, resulting to decay.
Одједном, Ранд је изгледао као да трепери, као да ваздух око њега испарава од топлоте, и све остало је нестало из Елејнине главе.
Suddenly, Rand seemed to waver, as though the air around him were shimmering with heat, and everything else flew out of Elayne's head.
У одсуству зимској башти, ако соба је топло и суво, Пот цитруса треба да стави на постоље( како би се спречило воде заостале од рупу дренажа)у тигању са водом да испарава влаге стално влажном круну и ваздух око јужног дрвета.
In the absence of a winter garden, if the room is hot and dry, the pot of citrus need to put on the stand(to prevent water from entering the drainage hole)in a pan with water to evaporate moisture constantly moistened crown and the air around the citrus tree.
Браон напомене илиивица лишћа Драцена указују да ваздух око биљке је превише сува, други разлог- хладних нацрти или недовољно наводњавање.
Brown tips oredges of leaves of dracaena indicate that the air around the plant is too dry, the other reason- cold drafts or insufficient irrigation.
Дакле, у оне дане саксија љубичица је уклоњен са прозора симс и ставио на поду, јер на дну спрату од најбољих и најмање сув ваздух( Чувајте се нацрта), осим дасу од веома фине прскање неколико пута дневно прскати ваздух око Виола, Метод је врло лако биљка да преживи топлоте.
Therefore, in those days pots of violets is removed from the window sill and put on the floor, since the bottom floor of the coolest and least dry air(beware of drafts),other than that from the very fine spray several times per day sprayed the air around Viola, a method is very easy plant to survive the heat.
На основу тога, они се разликују једни од других,при чему вентилатор циркулише ваздух око целе просторије или простора, а вентилатор се фокусира само на одређену или одређену област.
Based on this, they are differentiated from each other,wherein a fan circulates air around an entire room, or space, and a blower only focuses on the specific or given area.
Док је пролазио кроз атмосферу, ваздух око њега загријао је до чак 50. 000 степени Целзијуса( око 28. 000 степени Целзијуса), што је на крају довело до тога да се удаљи око 5 миља( 8км) изнад Земљине површине у пламенској експлозији, што је проузроковало чудно уништавање, упркос томе што нема каснијег кратера.
As it traveled through the atmosphere, the air around it heated up to as much as 50,000 degrees Fahrenheit(about 28,000 degrees Celsius) ultimately causing it to annihilate itself around 5 miles(8 km) above the Earth's surface in a fiery blast causing the rather curious destruction, despite no subsequent crater.
Осетио сам да могу да спавам под ведрим небом овде,са Балми Италијански ноћни ваздух око мене и мириса мора, једе остатке без обзира на локалне тратториами око имају, и само тако, тако, срећан.
I felt I could sleep under the open sky here,with the balmy Italian night air around me and the smells of the sea, eating scraps of whatever the local trattorias around have, and just be so, so, happy.
Када одвртимо алуминијумску плочу, утврдимо да у мехурићу постоје знакови слабе адхезије,разлог за то је што мехурић у једињењу ваљка под притиском, ваздух око мехура не може се потпуно исечити и поставити у сандвицхед у средини плочастог слоја, врло танак слој ваздуха блокирао је пун адхезију плочастог слоја.
When we peel off the aluminum plate, we find that in the bubble around there aresigns of poor adhesion, the reason for this is that the bubble in the roll-pressure compound, the air around the bubble can not be completely squeezed out and sandwiched in the middle of the plate layer, the very thin air layer blocked the full adhesion of the plate layer.
Сув ваздух епифиллиум појавити скала инсеката, паук гриње, апхидс( нарочито на тендеру пупољака),тако да биљке и ваздух око њега за спречавање штеточина и побољшање микроклиме периодично прска топлом меком водом кроз врло добро, у праху спреј.
Dry air epifillyum appear scale insects, spider mites, aphids(especially on tender buds),so the plant and the air around him for the prevention of pests and improve the microclimate periodically sprayed with warm soft water through a very fine, pulverized spray.
Зло је у ваздуху око нас.
There is evil in the air around us.
Покушајте зиме, влажност ваздуха око биљке.
Try winter, humidify the air around the plant.
Била сам у ваздуху око њега.
I was in the air around him.
Vazduh oko nje je bio zagušljiv.- Alkoholna pića su žestoka.
The air around him was heavy with alcohol.
Je li to vazduh oko dušnika?
Is that air around the trachea?
Vazduh oko nje se kostrešio.
The air around her had thickened.
Резултате: 45, Време: 0.0291

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески