Sta znaci na Engleskom ВАЛИДНУ - prevod na Енглеском

• valid

Примери коришћења Валидну на Српском и њихови преводи на Енглески

Унесите валидну е-мејл адресу.
A valid email address.

Молимо унесите валидну мејл адресу.
Please enter a valid email address.

Унесите валидну е-маил адресу.
Enter Valid E-Mail Address.

Валидну и законски правоснажну верзију Алокационих правила.
The valid and effective version of the Allocation Rules.

Е-маил фирме Поље је обавезно. Унесите валидну Е-маил адресу.
Company E-mail The field is required. Please enter a valid Email address.

Кеш је инициализован на прву валидну вредност кешираног типа- а то је- 1.
The Cache is initialized to the first valid value of the cache type- this is -1.

Ваша Е-маил адреса Поље је обавезно. Унесите валидну Е-маил адресу.
Your email address The field is required. Please enter a valid Email address.

Онлине учесници морају имати валидну адресу е-поште и одговорност учесника је да ажурира спонзора било које промјене у е-маил адреси.
Entrants must have valid e-mail address and it is entrant's responsibility to update Sponsor of any chance in email address.

Власници возила увек имају на располагању валидну и ажурну сервисну књижицу.
Vehicle owners always have at their disposal valid and timely service book.

Фејсбук корисник може да постане свако ко је старији од 13 година и има валидну е-маил адресу.
Now the website is free to anyone over the age of 13 who has a valid email address.

Онлине учесници морају имати валидну адресу е-поште и одговорност учесника је да ажурира спонзора било које промјене у е-маил адреси.
Entrants must have valid e-mail address and it is entrant's responsibility to update Sponsor of any change in e-mail address.3.

Фејсбук корисник може да постане свако ко је старији од 13 година и има валидну е-маил адресу.
The free account is available for anyone who is at least 13 years old and has a valid email address.

Мораћете да обезбеди валидну адресу за свој лични налог е-поште, као и лозинку, која ће се користити као безбедносни кључ на вашем личном рачуну.
You will need to provide a valid address for your personal email account, as well as a password, which will be used as a security key on your personal account.

Ако тек започињете са блогањем и не желите да испробате ВордПресс, ОпенБлог чини валидну алтернативу.
If you're just starting out with blogging and you don't want to try WordPress, OpenBlog makes a valid alternative.

Како можемо наћи валидну научну методу да документујемо та тренутно непостојећа села, од којих је свако носило сопствену историју, културу и порекло?
How could we find a valid scientific method to document these currently non-existent villages, as each of them carried its own history, culture and ancestry?

Карингтон је тврдио да налог од министра Владе, ерла од Халифакса представља валидну дозволу, иако за њега не постоји законска одредба или судска одлука.
Carrington argued that a warrant from a Government minister, the Earl of Halifax was valid authority, even though there was no statutory provision or court order for it.

Године 1713. штампао га је у Венецији неки Крићанин који је сакупио неколико рукописа дела и ослонио се на њих да пружи довољно валидну и поуздану верзију.
In 1713 it was printed in Venice by some Cretan who had collected several manuscripts of the work, and relied on them to deliver a sufficiently valid and reliable version.

Тренутно, ајурведска медицина Европска унија и већина држава чланица сматра валидну неконвенционалну медицину, допуштајући да је практикује квалификованим докторима.
Currently, Ayurvedic medicine is considered by the European Union and most member states as a valid non-conventional medicine, allowing the practice of it to qualified doctors.

У претходном примеру, идеални уређивач би требало например да буде у стању да сугерише креирајАнкету сервис као валидну вредност када програмер уређује циљне атрибуте у Форми дефиницији.
In the previous example, an ideal editor should for instance be able to suggest the createSurvey service as a valid value when the developer edits the target attribute in the Form definition.

Уколико возило не поседује зелену карту тамо где је она неопходна, или валидну полису осигурања аутоодговорности приликом уласка у земље потписнице Мултилатералног споразума.
If the vehicle does not possess a green card where necessary, or a valid automobile liability insurance policy when entering a Contracting Party to the Multilateral Agreement.

Ime nije validno* Ovo polje je obavezno.
This is not valid*This field is required.

Ње били историјски валидни и морално оправдани.
And those reasons were scientifically valid and morally responsible.

Pitanje je validno, g. Kasels.
It was a valid question, Mr Cassels.

To je validna medicinska teorija.
It's a valid medical theory.

Лек је валидан 2 године.
The vaccine is valid for 2 years.

Мора бити валидна ИД фотографије за издавање.
Must be a valid government-issued photo ID.

Treba vam validna kreditna ili debitna kartica.
You will need a valid credit or debit card.

To nije validna lozinka u našem sistemu.
That's not a valid password in our system.

Jedan element je validni vođa ciklusa ako još uvek nije bio klasifikovan.
An element is a valid cycle-leader if it has not yet been classified.

Moja odluka je bila validna, trebalo je da me podržiš.
My decision was valid, you should've backed me up.