Sta znaci na Engleskom ВАМ НАПЛАТИТИ - prevod na Енглеском

• charge you

Примери коришћења Вам наплатити на Српском и њихови преводи на Енглески

Али могу вам наплатити за кафу.
But I can charge you for the coffee.

Детектив Бел ће вам наплатити само.
Detective Bell will just charge you.

Ми ћемо вам наплатити само када је вруће олово се преноси у квалификованих продаје.
We will only charge you once the hot lead is transferred into a qualified sales.

Међутим, постоје неки који ће вам наплатити накнаде.
However, there are some that will charge you fees.

Пени Аукција Чаробњаци ће вам наплатити накнаде наведене у вашем Реда.
Penny Auction Wizards will charge you the fees stated in your Order.

То ће вам наплатити енергијом, али истовремено ће стиснути абдоминални мишићи.
It will charge you with energy, but at the same time will tighten the muscles of the abdomen.

Назвати мајстора који ће вам наплатити( јер сте заборавили лозинку).
Call a craftsman who will charge you(because you forgot your password).

Они ће вам наплатити њихове услуге, али новац ће бити потрошен на исправан начин.
They will charge you for their services, but it will be money well spent to get the job done correctly.

Неке компаније за опоравак не могу вам наплатити услугу ако се ништа не опорави.
Some recovery companies may not charge you for their service if nothing is recovered at all.

Неке компаније ће вам наплатити месеце преостале на вашем уговору плус накнаду за отказ.
Some companies will charge you for the months remaining on your contract plus a cancellation fee.

Такође можете да проверите код свог локалног ДМВ, иако они могу вам наплатити малу накнаду за обављање проверу.
You can also check with your local DMV, although they might charge you a small fee to perform the check.

Конзистентност је кључна, ако сте нови човек у продавници за тетовирање онда ће вам наплатити новог момка.
Consistency is key, If you are the new guy in a tattoo shop then they are going to charge you like the new guy.

Бак ће вам наплатити у Британска фунта, Руски рубаља, америчким доларима или еврима, у зависности од услуге и земљи у којој живите.
BAX will charge you in US Dollars or other currencies, depending on the service and your country of residence.

Немојмо заборавити да је онлине датинг је посао и најбољи сајтови могу вам наплатити доста новца за своје услуге.
Let's not forget that online dating is a business and the best sites can charge you quite a lot of money for their services.

ПСИ ће вам наплатити свој$ КСНУМКС тестирање наплате сваки пут када се испита да проверите да ли су припремљени.
Prometric will charge you their $75 testing fee each time you take the exam so make sure you are prepared.

Вежбе за струк и стране су спремне, остаје вам наплатити жељу да се уздигнете са столице и урадите исте вежбе.
Exercises for the waist and sides are ready, it remains to charge you with the desire to rise from the chair and do these same exercises.

Угледни брокери здравственог осигурања зарађују од осигуравајућих компанија које заступају и никада неће вам наплатити накнаду за своје услуге.
Reputable health insurance brokers make money from the insurance companies they represent and will never charge you a fee for their services.

Уз свакодневно извршавање, ова вјежба ће вам наплатити енергију оптимизма и омогућити вам да видите све своје проблеме из новог угла.
With daily execution, this exercise will charge you with energy of optimism, and allow you to see all your problems from a new angle.

Иако обично можете добити информације о свом случају од свог адвоката, понекад ће вам наплатити привилегију или на други начин бити недоступан.
While you can usually get information about your case from your attorney, sometimes he will charge you for the privilege or otherwise be unreachable.

Мрежна решења ће вам наплатити накнаду за обраду ако прекинете или откажите било који пакет пре окончања ограниченог временског периода гаранције за тај пакет или услугу(" Накнада за обраду").
Network Solutions will charge you a processing fee if you terminate or cancel any package prior to the completion of any limited money-back guarantee time period for that package or service(the“Processing Fee”).

Књиге морају бити испоручене најмање 5 дана пре истека периода закупа како би се гарантовало да Барнес и Нобле неће вам наплатити продужетак ако касни књигу.
Books must be shipped at least 5 days prior to the end of the rental period to guarantee that Barnes and Noble won't charge you for an extension if it gets the book late.

На многим местима клинике су приступачне за мушкарце и жене са ниским примањима, али ће вам наплатити мало новца, наведите £ КСНУМКС за рентген, што је донекле јефтиније него што бисте обично платили.
In many places clinics are accessible for low-income men and women, but they will charge you a little money, state£ 10 for the X-ray, which is somewhat less expensive than you would typically pay for.

На крају, међутим, ако купите брод у стању без пореза на промет, али задржите брод у стању у којем је, држава у којој задржавате брод ће вам наплатити порез на промет који сте покушали да избегнете.
Ultimately, however, if you buy a boat in a state without a sales tax but keep the boat in a state that does, the state where you're keeping the boat is going to charge you the sales tax you tried to avoid.

Stanley toal, ja vam naplatiti za ubojstvo Tony Kane.
Stanley Toal, I charge you with the murder of Tony Kane.

Jer ja mogu vam naplatiti s opstrukcijom upravo sada!
Because I can charge you with obstruction right now!

Neće vam naplatiti manje od 150 €.
Hopefully they will charge you under 150 euros.

Ukoliko ne budete zadovoljni, nećemo vam naplatiti.
If you are not satisfied, we will not charge you.

Aj dodjite sledeće subote, nećemo vam naplatiti ulaz.
Join us Saturday night, and we won't charge you a penny for the privilege.

Ukoliko ne budete zadovoljni, nećemo vam naplatiti.
If you're not completely satisfied, we won't charge you.

Ukoliko ne budete zadovoljni, nećemo vam naplatiti.
If you are still not happy, we will charge you nothing.