Sta znaci na Engleskom ВАС ЋЕ - prevod na Енглеском

• you will
• you shall
• you is going
• you would

Примери коришћења Вас ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, један од вас ће умрети.
Yes, one of you will die.

Вас ће сваки дан мање да има.
You will be less every month.

Само један од вас ће умрети.
Only one of you will die.

Који од вас ће ићи с њим?
Which of you will go with him?

И сутра, један од вас ће нестати.
And tomorrow, one of you will be gone.

Ни од вас ће се променити.
Neither of you is going to change.

Као што сваки од вас ће бити награђени.
As each of you will be rewarded.

Неки од вас ће ово да препознају.
Some of you will recognize this.

Добар реч од вас ће ићи дуг пут.
A good word from you would go a long way.

За вас ће га наследити са свим народима.
For you will inherit it with all the nations.

Који од вас ће бити отац?".
Which one of you will be a father".

И рекао нам је: Један од вас ће умрети у пустињи.
One of you will die in the desert.

Људи око вас ће такође приметити.
The people around you will notice, too.

Ако мене гонише, и вас ће гонити.
If they persecuted You, they will persecute me also.

Неки од вас ће радити на сопственим идејама.
Some of you will work on their own ideas.

Вас ће рачунати од дана када сте родили.
You will be counted from the day you gave birth.

Неки од вас ће разумети о чему причам.….
Some of you will know what I'm talking about….

Да би то урадили, сваки од вас ће имати два покушаја.
To do this, each of you will have two attempts.

Свако од вас ће ми помоћи да да их пронађе.
Every one of you will help me to find them.

Не само у твоју прослост,, али ко вас ће бити у будућности.
Not just to your past, but to who you will be in the future.

Неки од вас ће разумети о чему причам.
Some of you will understand what I am talking about.

Имају споразум да ни један од вас ће" освојити" аргумент.
Have an agreement that neither one of you will‘win' an argument.

Неки од вас ће се сетити компаније Сатурн.
Some of you will remember the car company Saturn.

Ако настави да буде проблем, један од вас ће нестати.
If it continues to be a problem, one of you will be gone.

Један од вас ће одлучити исход турнира.
One of you will decide the outcome of the tournament.

Наравно, сви ови подаци… а неко од вас ће то учинити, зар не?
Now of course, all this data-- and one of you is going to do this, right?

Сада, ко од вас ће се борити да одбрани наш дом?
Now, who of you Will fight to defend our home?

На последњој заједничкој вечери Исус каже: Један од вас ће ме издати.
During the feast of the Passover, Jesus said,“one of you shall betray me”.

Сваки од вас ће постати квалификовано медицинско особље.
Each of you will become a qualified nurse.

Све док то не учините, сва комуникација између вас ће бити прекинута.
Until you do, all communication between you will be terminated.