Sta znaci na Engleskom ВАША ОДЛУКА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ваша одлука на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ваша одлука, Харолд.
Your decision, Harold.
То није ваша одлука.
That's not your decision.
То је ваша жеља и ваша одлука.
It is your will and your decision.
То није ваша одлука.
That wasn't your decision.
Да ли знате од какве је важности ваша одлука?
Do you know the gravity of your decisions?
Која је сада ваша одлука?
What is your decision now?
Понекад ће ваша одлука бити једноставна.
Sometimes your decision will be an easy one.
Која је сада ваша одлука?
So what is your decision now?
Коначно, то је ваша одлука, господине Деекс.
Ultimately, that's your decision, Mr. Deeks.
Пошто је још малолетна,то је ваша одлука.
Since she is still a minor,it's your decision.
То би требало да буде само ваша одлука, нико други није.
It should be your decision, and no one else's.
Да ли је то била ваша одлука или вас је неко замолио?
Was that your decision, or did someone suggest that?
Без обзира на вашу одлуку,увек је ваша одлука.
Whatever your decision is,it is always your decision.
Ваша одлука ће направити разлику између победе и пораза!
Your decision will make a huge difference between victory and defeat!
Извините на искрености, али ваша одлука ме је изненадила.
Pardon my candor, but I was confounded by your decision this morning.
Осим тога, ваша одлука се може сводити на знање свог детета.".
Beyond that, your decision may boil down to knowing your own kid.
Али ово би требала бити само ваша одлука и ваш избор.
But this should be only your decision and your choice.
Ваша одлука ће направити разлику између победе и пораза у овом…!
Your decision will make the difference between victory and defeat in this clash!
Ако имате децу, ваша одлука не утиче само на вас, већ и на њих.
But when you are an adult, your decisions affect not only you but even those around you.
Ваша одлука да направите било који одговарајући допринос или не-изборни допринос;
Your decision to make either a matching or non-elective contribution; and.
Преселили сте се у Дубаи у нади да је ваша одлука право, из тог разлога.
You are moving to Dubai in the hope that your decision is the right for this reason.
Али чак и да сам имао нешто Везе са мењаш свој ум,још увек је ваша одлука.
But even if I had something to do with you changing your mind,it was still your decision.
Какав ће утицај ваша одлука за зараду више новца имати на вашој мрежи подршке?
What impact will your decision to earn more money have on your support network?
Кад се ради о љубави на првом састанку,важно је запамтити да је то потпуно ваша одлука.
When it comes to kissing on a first date,it's important to remember that it's totally your decision.
Ваша одлука да се упишете на страни универзитет ће бити погођена дужином живота коју сте направили.
Your decision to enroll in a foreign university will be affected by the length of life you have made.
Ово су одвојене исплате и на вас не утиче ваша одлука да се изузмете од плаћања савезног задржавања.
These are separate payments and are not impacted by your decision to exclude yourself from paying federal withholding.
Ваша одлука између два потпуно зависи од тога где се ваши интереси леже и шта воле да раде више.
Your decision between the two is totally dependent on where your interests lie and what you enjoy doing more.
Не заборавите да понуде спонзора стижу сутра и да ваша одлука може битно утицати на будућност тима.
Also don't forget that the sponsor offers start coming in tomorrow and your decisions may influence the future of your team.
У случају да морате да преузмете информације и способности у коришћењу и извршењу Орацле база података,ти сертификати треба да буду ваша одлука.
In the event that you need to pick up information and abilities in the utilization and execution of the Oracle databases,these Certifications ought to be your decision.
Trebam vašu odluku.
I need your decision.
Резултате: 54, Време: 0.0263

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески