Sta znaci na Engleskom ВАШЕМ ОКРУЖЕЊУ - prevod na Енглеском

• your environment
• your surroundings
• your community

Примери коришћења Вашем окружењу на Српском и њихови преводи на Енглески

Разговарајте са муслиманима у вашем окружењу.
Go speak to Muslims in your community.

Бити окружен снажним мирисима у вашем окружењу може изазвати бол главу.
Being surrounded by strong scents in your environment can trigger head pain.

Сигурно постоји нешто погодно у вашем окружењу.
Surely there is something suitable in your environment.

Да бисте прецизно видели боје у вашем окружењу, изаберите неутралне сиве леће.
To see colors in your environment accurately, choose neutral gray lenses.

Такође ће очистити ваздух у вашем окружењу.
It will also get rid of the negativity in your surroundings.

Пронађите особу у вашем окружењу која ће вас оживјети и вратити у живот.
Find a person in your environment who will invigorate and bring you back to life.

У овом случају можете говорити о невољнику у вашем окружењу.
In this case, you can talk about the ill-wishers in your environment.

Ако међу вашем окружењу има неискрено, љубоморне или манипулативне те људе- подаље од њих.
If among your surroundings have insincere, jealous or manipulative you people- stay away from them.

Изградњом дворца хероја на степен 10, можете искористити хероја да заузмете долину у вашем окружењу.
After upgrading a hero's mansion to level 10, you can use your hero to occupy oases in your surroundings.

Цхи блокиран у вашем окружењу блокира Чи у своје емотивне и ваше физичко тело.
Blocked chi in your environment is blocking the qi in your emotional and your physical body.

Ваше тело уосталом није сат, а циклус се стално прилагођава вашем окружењу”, каже Друет.
Your body is not a clock, after all, and your cycle is constantly adapting to your environment,” Druet says.

Што ће више људи бити у вашем окружењу, то ћете чешће контактирати са њима, што је већи смисао за хумор.
The more people will be in your environment, the more often you will contact them, the higher the sense of humor will be.

Ми ово радимо јер смо уверени да можете само да добро обављају академски ако осећате пријатно у вашем окружењу.
We do this because we are convinced that you can only perform well academically if you feel comfortable in your environment.

Вероватно ћете приметити више гнева у вашем окружењу и тумачити двосмислене или чак бенигне интеракције као непристојне.".
You're likely to notice more rudeness in your environment and interpret ambiguous or even benign interactions as rude.".

Ту су и уграђени сензори амбијенталног осветљења, који се прилагођавају вашем окружењу, тако да не морате стално да подешавате екран.
There are also built-in ambient light sensors, which adapt to your environment so you do not have to constantly adjust the screen.

Употреба боје за напајање собе, куће или пословне зграде једноставан је начин за побољшање енергије у вашем окружењу, а посебно у вама.
Using color to energize a room, home or office building is an easy way to improve the energy in your surroundings- and especially in you.

Увести и дистрибуирати софтвер ХП Дата Протецтор у вашем окружењу или извести ремонт из прошлости извођења ХП Дата Протецтор.
Introduce and disseminate HP Data Protector software in your surroundings or play out an overhaul from a past HP Data Protector rendition.

Неопходна и довољна информација, на ваше разумевање мира и развоја, увек налазе у вашем окружењу са обиљем.
The necessary and sufficient information, for your understanding, peace and development, always contained in your surroundings with an abundance of.

Ту су и уграђени сензори амбијенталног осветљења, који се прилагођавају вашем окружењу, тако да не морате стално да подешавате екран.
There are also built-in ambient light sensors, which adapt to your surroundings so that you don't have to constantly adjust the screen.

Или таква радозналост значи да у вашем окружењу постоје жене које су по први пут добиле судбину или још једном упознале радости мајчинства.
Or such curiosity means that there are women in your surroundings who have been granted the fate for the first time or once again to know the joys of motherhood.

Врло је вероватно да, чак и када су сви небески животиње заступљене у вашем окружењу, њихов положај или релативну величину неравнотеже.
It is likely that, even when all the celestial animals are represented in your environment, their position or relative size of the imbalance.

Сумњам да је уобичајена појава у вашем окружењу да имају неке електричних потрошача( Такозване заштитне светла на зградама) што непрестано на, чак и на поднева.
I suspect it is a common scene in your environment to have some electric lights(so-called security lights on buildings) being perpetually on, even at mid-day.

Напротив, живот једноставно и штедно сигнализира ново доба бити свјежији о вашем окружењу, земљи, вашем здрављу и вашој укупној срећи.
On the contrary, living simply and frugally signals a new age of being more aware of your surroundings, the earth, your health, and your overall happiness.

Замислите да је све, апсолутно све у вашем окружењу има енергије и, штавише, представљају одређене елементе или, како их називају у кинеској традицији, елементи.
Imagine that everything, absolutely all the things in your environment have energy and, moreover, represent certain elements or, as they are called in the Chinese tradition, the elements.

Овај инструкцијски састанак Оффице КСНУМКС Ессентиалс показује како Мицрософт узима надоградње и како надгледати промјене у администрацијама и апликацијама Оффице КСНУМКС у вашем окружењу.
This Office 365 essentials instructional meeting demonstrates how Microsoft takes off upgrades and how to oversee changes to Office 365 administrations and applications in your surroundings.

Прикључите се: Информишите се о томе шта је до сада урађено у вашем окружењу, видите шта можете да урадите како бисте охрабрили вама блиске људе и познанике како би сви постали свеснији о трговини људима.
Become involved: Inform on what has been done in your community so far, check what you can do to encourage people close to you and your acquaintances to become more aware of human trafficking.

Ако можете, покушајте да схватите шта покреће ваш екцем и имајте на уму, због трудноће, то може бити нешто у вашем окружењу које вас раније није мучило, али сада покреће ваш екцем.
If you can, try to figure out what is triggering your eczema and keep in mind, because of the pregnancy, it might be something in your environment that hasn't bothered you before but is now triggering your eczema.

Ово је прилично ефикасна стратегија за стварање позитивне здраву животну средину у вашем окружењу, јер је једна од јединствених особина звука је да неке звучне таласе потпуно надгласа остале звучни таласи.
This is a very effective strategy for creating positive sound environment in your environment, because one of the unique properties of sound is that some sound waves can completely drown out other sound waves.

Окружите се људима који дају подршку и одобравање, а ако их нема у вашем окружењу, лако ћете их наћи у волонтерским пројектима, једноставно зато што немају шта да дају осим похвале, и људи ће бити веома захвални на вашој помоћи.
Surround yourself with people who give support and approval, and if there are none at all in your surroundings, you can easily find them in volunteer projects, simply because they have nothing to give except praise, and people will be very grateful for your help.

Што је потрошач много свеснији, то је одлучнији против наводно опасне прљавштине у вашем окружењу, са многим потенцијално негативним последицама( против којих трговац нема шта да настави, мора се купити нови).
The more conscientious the conditioned consumer is, the more resolute he is against allegedly dangerous filth in your environment, with many potentially negative consequences(against which the retailer has nothing to go on, must be bought new).