Sta znaci na Engleskom ВАШЕ ИМОВИНЕ - prevod na Енглеском

• your property
• your assets
• your estate

Примери коришћења Ваше имовине на Српском и њихови преводи на Енглески

Продаја ваше имовине.
Selling your property.

Најбољи сајт за приказивање ваше имовине.
The best website at showcasing your property.

Одузмите своје обавезе из ваше имовине да бисте добили своју нето вредност.
Deduct your liabilities from your assets to get your net worth.

То ће смањити трошкове осигурања ваше имовине.
This will minimize damage to your property.

Имајте на уму да узимање новца из ваше имовине не утиче на његову пореску основу.
Bear in mind that taking money out of your property does not impact its tax basis.

То ће смањити трошкове осигурања ваше имовине.
This will reduce the taxable value of your property.

Одузмите своје обавезе из ваше имовине да бисте добили своју нето вредност.
Subtract your liabilities from your assets to obtain your net worth.

То може довести до постепеног погоршања ваше имовине.
This may lead to costly flooding of your property.

Али нису сви пси једнаки када је у питању чување ваше имовине и породице сигурно.
But not all dogs are equal when it comes to keeping your property and family safe.

Започните рехабилитацију и маркетинг ваше имовине.
Start your rehab and marketing your property.

Ваш нето вредност је разлика између ваше имовине и ваших обавеза.
Your net worth is the difference between your assets and liabilities.

Ми смо посвећени идеји да Вам помогнемо у продаји Ваше имовине.
We are equally engaged in helping you sell your property.

За разлику од заложног права, које је потраживање против ваше имовине, порез је потпуно одузимање.
Unlike a lien, which is a claim against your property, a levy is outright seizure.

Ми смо посвећени идеји да Вам помогнемо у продаји Ваше имовине.
We have special promotions to help you sell your property.

Ваш нето вредност је разлика између ваше имовине и ваших обавеза.
Your Net Worth- The difference between your assets and your liabilities.

Ми смо посвећени идеји да Вам помогнемо у продаји Ваше имовине.
We are also ideally placed to help you sell your property.

Можете пронаћи бесплатне пореске евиденције на основу локације ваше имовине или регистрованог власника.
You can find free tax records based your property's location or registered owner.

Ми смо посвећени идеји да Вам помогнемо у продаји Ваше имовине.
We commit ourselves fully to helping you sell your property.

Локалитет олакшава Вам организовати ваше имовине тражи и обавестите нас о томе шта желите.
The site makes it easy for you to organize your property search and inform us of what you like.

Правна адреса је трактат, парцела, карта и страница ваше имовине.
The legal address is the tract, lot, map and page of your property.

Такођер ће се припремити и донација, пренос ваше имовине из вашег имена у ваше повјерење.
The grant deed, transferring your property from your name to your trust will also be prepared.

Поред тога, исправно мерење важно је за опорезивање ваше имовине.
In addition, a correct measurement is important for the taxation of your property.

Сваки доказ о инциденту( e. g. фотографије оштећења на вас или ваше имовине, емаил, телефонских позива, слова итд).
Any evidence of the incident(e.g. photographs of damage to you or your property, e-mails, phone calls, letters etc).

Добро размислите- лош избор може срушити хиљаде вредности ваше имовине.
Think hard- a bad choice can knock thousands off the value of your property.

Једноставна решења попут високе ограде или грмља око Ваше имовине могу вам помоћи да блокирате поглед на унутрашњост вашег дома.
Simple solutions like tall fencing or bushes surrounding your property can help block views of your home's interior.

Решење о поседовању користи се за уклањање исељених станара из ваше имовине.
A writ of possession is used to remove evicted tenants from your property.

Осим тога, инспекција ваше имовине због сигурносних проблема ће подржати ваш случај ако станар поднесе захтјев за занемаривање.
In addition, inspecting your property for safety problems will support your case should a tenant file a claim of neglect.

Алармни систем за куће је потребно да се обезбеди сигурност вас и ваше имовине.
Home alarm systems are primarily supposed to safeguard you and your assets.

Већина држава даје вашем супружнику право да захтева једну трећину или једну половину ваше имовине, без обзира на то каква је воља.
Most states give your spouse the right to claim one-third or one-half of your estate, no matter what the will provides.

Ако поседујете полису животног осигурања за себе, накнада за смрт ће бити део ваше имовине.
If you own a life insurance policy on yourself, the death benefit will be part of your estate.