Sta znaci na Engleskom ВАШЕ КУПОВИНЕ - prevod na Енглеском

• your purchases
• your purchase

Примери коришћења Ваше куповине на Српском и њихови преводи на Енглески

Не, то зависи од ваше куповине.
If you depend on your purchase.

С ваше куповине са шифром ПУРБФ14.
Off your purchase with code BRCARD40.

Поврат новца за све ваше куповине!
Cashback on all your purchases!

АПР на ваше куповине током првих 6 месеци.
APR on your purchases during the first 6 months.

Добит ћете неограничену 1, 5% новчану накнаду за све ваше куповине.
You will get an unlimited 1.5% refund on all your purchases.

Налази ваше куповине од било којег од више од 50 главних трговаца и прати цене.
It finds your purchases from any of more than 50 major retailers and monitors the prices.

Добит ћете неограничену 1, 5% новчану накнаду за све ваше куповине.
You will also receive an unlimited 1.5% cashback on all your purchases.

Банана Републиц: Уживајте у 40 одсто ваше куповине од 28. августа до 2. септембра.
Banana Republic: Enjoy 40 percent off of your purchase, from August 28 through September 2.

Тхе власника тог веб сајта би направили провизију због ваше куповине.
The owner of that website would have made a commission due to your purchase.

Може вам уштедети 20% или више од ваше куповине пре него што примените било који други попуст.
It can save you 20% or more off your purchase before you apply any other discounts.

Трошак ваше куповине ће се смањити за износ бонуса који су доступни у билансу стања.
The cost of your purchase will decrease by the amount of bonuses that are on the balance.

Ваша листа ваучерских кодова из ваше куповине бит ће повезана са вашим налогом.
Your list of voucher codes from your purchase will be connected to your account.

Заокружује ваше куповине на следећи долар и ставља разлику у ваш штедни рачун.
It rounds up your purchases to the next dollar and puts the difference into your savings account.

Многи од ових брокера такође могу дати упутницу за комерцијалне зајмодавце да помогну у финансирању ваше куповине.
Many of these brokers can also provide a referral for commercial lenders to assist in financing your purchase.

Заокружује ваше куповине на следећи долар и ставља разлику у ваш штедни рачун.
They round your purchase up to the next dollar and transfer the difference into your savings account.

Ако је Ваш Паипал рачун повезан са кредитном картицом, ваше куповине су покривене заштитом свих кредитних картица.
If your Paypal account is linked to a credit card, your purchases are covered by all credit card protections.

Заокружује ваше куповине на следећи долар и ставља разлику у ваш штедни рачун.
They will round up your purchases to the whole dollar and put the difference in your savings account.

Цене су исте као и куповина путем регуларног УРЛ-а, али проценат ваше куповине помаже добротвору по вашем избору.
Prices are the same as shopping through the regular URL, but a percentage of your purchase helps out a charity of your choice.

Ако је КСНУМКС дана прошло од ваше куповине, нажалост не можемо вам понудити поврат, повратак или замјену.
If 60 days have passed since your purchase, unfortunately we cannot offer you a refund or exchange.

Двоструко је пријатно ако не добијете бодове, бонусе и миље за ваше куповине, већ прави новац који се враћа у ваш џеп.
It is doubly pleasant if you receive not points, bonuses and miles for your purchases, but real money that is returned to your pocket.

Ако је КСНУМКС дана прошло од ваше куповине, нажалост не можемо вам понудити поврат, повратак или замјену.
If 30 days have elapsed since your purchase, we unfortunately can't offer you a refund, return or exchange.

На крају крајева, никада није секси за ношење равнотеже на вашој кредитној картици, а није секси уопште да плати камату на ваше куповине.
After all, it's never sexy to carry a balance on your credit card, and it's not sexy at all to pay interest on your purchases.

Подаци о профилу обухвата ваше куповине или налоге које сте унели, ваше интересе, преференције, повратне информације и одговоре на анкету.
Profile Data includes your purchases or orders made by you, your interests, preferences, feedback and survey responses.

Међутим, Ебатес, за разлику од других сајтова, прати и Ваше куповине и може да идентификује које су комисије из ваших куповина..
However, Ebates, unlike other sites, tracks your purchases as well and is able to identify which commissions are from your purchases..

Преузмите надоградњу или куповину ГивеБуи веб претраживача директно преко своје веб странице, а до 10% ваше куповине иде у заслужени разлог.
Download the GiveBuy web browser extension or shop directly through its site, and up to 10% of your purchase will go to a deserving cause.

Следећи пут када направите квалификовану куповину са вашом Виса картицом, тај кредит ће се кретати према трошковима ваше куповине.
The next time you make a qualifying purchase with your Visa card, that credit will go toward the cost of your purchase.

Када су ваше куповине умотане у браон папир, увуците их испод своје руке и, као и сваки љубавни романтичар, идите у Кеатс Хоусе у Хампстеаду.
Once you have made your purchases and they have been wrapped neatly in brown paper, tuck them under your arm and, like any self-respecting romantic, head to Keats House in Hampstead.

Код већине врста кредитних картица, ако плаћате рачун кредитне картице у потпуности сваки мјесец до датума доспијећа, никада не плаћате камату на ваше куповине.
With most types of credit cards, if you pay your credit card bill in full every month by the due date, you never pay interest on your purchases.

Педесет процената ваше куповине је донирано узрочнику по вашем избору, било да је то непрофитабилна мрежа Боон Суппли или ваша лична фундраисер.
Fifty percent of your purchase is donated to the cause of your choice, whether it's a non-profit from the Boon Supply network or your own personal fundraiser.

Овај колачић прикупља личне податке као што су ваше име, које странице посећујете на ИСТХ веб локацији, историју која стиже на ИСТХ веб локацију, ваше куповине од ИСТХ-а и слично.
This cookie collects personal information such as your name, which pages you visit on the Site, your history arriving at the Site, your purchases from IHIF and the like.