Sta znaci na Engleskom ВАШЕ ТЕЛО МОРА - prevod na Енглеском

• your body has to
• your body needs
• your body must

Примери коришћења Ваше тело мора на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваше тело мора бити уравнотежено.
Your body must be in balance.

Кад једете храну, ваше тело мора да га обради.
When you eat any food, your body has to process it.

Ваше тело мора бити уравнотежено.
Your body has to be in balance.

Пошто вас жуч хлади, ваше тело мора да се греје да балансирамо.
As bile is a cold humor, your body must be heated to balance it.

Ваше тело мора прво да се опорави после испоруке.
Your body must first recover after delivery.

Тачно је да сваки пут кад једете, ваше тело мора да спаљује калорије како би пробао храну.
Every time you eat, your body has to burn calories to process the food.

Ваше тело мора да апсорбује до три пута већу тежину сваки пут када се спустите.
Your body has to absorb up to three times its weight each time you land.

Чак и када напумпате своје тело, ваше тело мора да прави мајчино млеко и то кошта вашу телесну енергију.
Even when you pump your body, your body needs to make breast milk and that costs your body energy.

Ваше тело мора паузе да јој помогне да остане здрав, чак и од дијететских суплемената.
Your body needs breaks to help it stay healthy, even from dietary supplements.

Здрав апетит је веома важно да своје тело здрав, поготово када ваше тело мора да се опорави после болести или несреће.
A healthy appetite is important to maintain good health, especially when your body needs a recovery from illness or accident.

Ваше тело мора да се врати у свој ритам с времена на време да се одмори и опорави.
Your body needs to return to its own rhythm from time to time to rest and recover.

Све је у складу са хранљивом дисциплином и" врхунцем"( време када ваше тело мора бити у најбољем могућем стању) време.
It's all down to your nutritional discipline and“peak”(the time where your body needs to be in the best condition possible) timing.

Ваше тело мора прво да претвори хранљиве састојке у храну да би добило гориво које садржи.
Your body must first convert the nutrients in your food to get the fuel it contains.

Једино што чаше стакло после чаше воде, то ће учинити да пишете чешће док ваше тело мора да избаци вишак течности.
The only thing chugging down glass after glass of water is going to do is make you pee more frequently as your body needs to expel the excess liquid.

Ваше тело мора да ради теже вари црвено месо, а велике количине соли успорити процес доле још више.
Your body has to work harder to digest red meat, and high amounts of salt slow the process down even more.

Здрав апетит је веома важно да своје тело здрав, поготово када ваше тело мора да се опорави после болести или несреће.
Healthy appetite is very important to keep your body healthy, especially when your body needs to recover after a sickness or an accident.

( Смех) Да ли сте знали да ваше тело мора законски да се одложи и не можете га само зафрљачити преко литице или запалити га у дворишту иза куће?
(Laughter) Did you know that your body has to be legally disposed of, and you can't just be shoved off a cliff or set fire to in the backyard?

Хормони у вашем телу поново морају да пронађу нормалну равнотежу и ваше тело мора да се опорави од испоруке или царског реза.
The hormones in your body have to find their normal balance again and your body has to recover from the delivery or Caesarean section.

Биокемија може постати компликована, али у суштини ваше тело мора да претвори Т4 у још један хормон под називом Т3 за вашу штитну жлезду како би добро функционисао.
The biochemistry can get complicated, but basically your body has to convert T4 into yet another hormone called T3 for your thyroid to work well.

Друго, ХЦА одустао поступак масти одлука у свом телу тако што спречава суштинску ензим под називом цитрат лиаза да ваше тело мора да се масти из угљених хидрата.
Secondly, HCA helps in stopping the fat making process in your body by hindering an enzyme called citrate lyase that your body needs to make fat from carbohydrates.

У тој белешци, док не постоје универзална правила за које стање ваше тело мора бити у време смрти, да би лекарски орган могао да га искористи, неки од ствари могу вас одмах искључити из разматрања.
On that note, while there are no universal rules for what condition your body has to be in at the time of death for a medical authority to be able to make use of it, a number of things can exclude you immediately from being considered.

Vaše telo mora da diše.
Your body needs to breath.

Sad vaše telo mora pretvoriti materiju pice u tih 1000 kalorija.
But your body has to convert The matter of that pizza Into that 1,000 calories.

Vaše telo mora da ga procesuira prvo, a za to treba vremena.
Your body must process it first and that takes time.

Vaše telo mora da bude zdravo, koliko god je to moguće.
Your body has to be as healthy as possible.

Vaše telo mora da radi na obnovi mišića koje ste upravo razgradili.
Your body needs rest to repair the muscles you have been working.

Jednostavno niste spremni Kako biste zaista uživali u seksu vaše telo mora biti spremno na to.
Get Your Body Ready In order to really enjoy sex, your body needs to be ready.

Zbog nerastvorljivih vlakana u voću i povrću, vaše telo mora da radi kako bi ih obradilo.
Because of the insoluble fiber in fruits and vegetables, your body has to work to process them.

Vaše telo mora da vari ogromne količine hrane, što je upravo suprotno od onoga što treba raditi kada se osećate loše.
Your body has to digest large amounts of food, and it's the opposite of what you should do when you're not well.

Setite se da vaše telo mora da koristi energiju( i da sagoreva kalorije) da bi se ugrejalo hladno piće.
Remember that your body must use some energy(and burn calories) just to get the cold liquid warmed up.