Sta znaci na Engleskom ВАШЕ ТЕЛО ПОЧИЊЕ - prevod na Енглеском

• your body begins
• your body starts

Примери коришћења Ваше тело почиње на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно што се сада дешава је да ваше тело почиње да стагнира.
What happens is that your body begins to relax.

Али кад остариш, ваше тело почиње да генерише мање и мање од тога.
But as you grow older, your body begins to produce less and less of it.

Сада уместо да гори угљене хидрате за енергију, ваше тело почиње да храни ускладиштене масти.
Now instead of burning carbs for energy, your body starts feeding off of stored fat.

Али на биолошком нивоу, ваше тело почиње да мисли да је заправо од глади.
On a biological level, your body begins to think it is starving.

У тренутку када оплођено јаје почиње да имплантира у матерничком зиду, ваше тело почиње да производи ХЦГ хормон.
At the moment that the fertilized egg begins to implant in the uterine wall, your body starts producing the HCG hormone.

Чим престанете са пушењем ваше тело почиње да се обновља и чисти.
As soon as you quit smoking, your body starts to repair and regenerate.

За кратко време, ваше тело почиње да се мења и ви се осећате снажно и добро.
Already in a short time your body begins to change and you feel powerful and fit.

Пубертет( рецимо: ПИОО-бер-тее) је име за време када ваше тело почиње да се развија и мења док се крећете са дечака на одрасле особе.
Puberty is the name for the time when your body begins to develop and change as you move from kid to adult.

Као резултат тога, ваше тело почиње да ради спорије и треба мање калорија да функционише.
As a result, your body starts to work more slowly and needs fewer calories to function.

Можете живети само на тај начин за тако дуго док постоји проблем и ваше тело почиње говорећи:' У реду, не могу више овако.".
You can only live that way for so long until there is a problem and your body starts saying,‘Right, we can't do this anymore.'”.

Ипак, као што старимо, ваше тело почиње да генерише мање и мање од тога.
But as you grow older, your body begins to produce less and less of it.

Када не једете дуже време, рецимо 8 до 12 сати или тако, унесете стање на тешкоме нивоу, ниво инсулина је низак и ваше тело почиње да троши масноће као извор енергије.
When you do not get food for a long time, say, 8 or 12 hours, you go into a state of hunger, in which the insulin level is low and your body begins to consume fat as an energy source.

Али на биолошком нивоу, ваше тело почиње да мисли да је заправо од глади.
But on a biological level, your body starts to think it's actually starving.

Када не једете дуже време, рецимо 8 до 12 сати или тако, унесете стање на тешкоме нивоу, ниво инсулина је низак и ваше тело почиње да троши масноће као извор енергије.
When you don't eat for an extended period of time, say 8 to 12 hours or so, you enter a fasted state, your insulin levels are low, and your body starts to use fat as it's source of energy.

Опыраытес спавају док ваше тело почиње производити хормоне који заколысхут свести.
Opyraytes sleep until your body begins to produce hormones that zakolyshut consciousness.

Очигледно, циклични брзи ће вам помоћи да изгубите килограме. Једноставно је,” напомиње Фриедман.„ Међутим, када не конзумирате храну, ваше тело почиње да руши сопствене резерве масти, чиме се апсорбује. Ово стање се назива кетоза.
Obviously, a cyclic fast will help you lose pounds. It's simple,”notes Friedman.“However, when you do not consume food, your body begins to break down its own fat reserves, thereby absorbing itself. This condition is called ketosis.”.

Убрзо након ђубрења ваше тело почиње да ради одмах и ствара се велики број хЦГ.
Shortly after fertilization your body starts working immediately and a lot of hCG is produced.

Физички зависност, тачније физички зависна, је када ваше тело почиње да зависи од присуства одређене супстанце за његово физичко добро.
Physically addictive, more accurately physically dependent, is when your body begins to depend on the presence of a particular substance for its physical well….

ПИОО-бер-тее је име за време када ваше тело почиње да се развија и мења док се крећете са дечака на одрасле особе.
PYOO-ber-tee is the name for the time girl your body begins to develop and change as you move from kid to girl.

Тешко ће бити веровати колико брзо ваше тело почиње да се трансформише и постају чвршће и атлетски.
You will hardly believe how quickly your body begins to change and becomes firmer and more athletic.

Kada se probudite, vaše telo počinje da leči samo sebe.
As soon as you quit your body starts to heal itself.

Vaše telo počinje da se oporavlja već 12 sati posle popušene poslednje cigarete.
Your body starts repairing itself within hours after that last cigarette.

Umesto da se osećate bolje jer Vaše telo počinje da se oporavlja, možete se osećati lošije.
As your body starts to repair itself, you may feel worse instead of better.

Testovi za trudnoću kupe hormon trudnoće hCG( humani horionski gonadotropin) koji vaše telo počinje da proizvodi kada zatrudnite.
Pregnancy tests pick up on the pregnancy hormone hCG(human Chorionic Gonadotrophin), which your body starts making when you get pregnant.

Kada redukujete konzumaciju ugljenih hidrata, a povećate unos proteina, vaše telo počinje da sagoreva masti koje pretvara u energiju.
When you cut out carbohydrates and boost the amount of protein you eat, your body starts burning fat for energy.

Mirno disanje signalizuje telu da je sve u redu, ali čim vaše telo počinje da oseća stres, vaš mozak će vas upozoriti da brzo treba da dobijete dozu energije, koju je najlakše dobiti od slatke hrane.
Calm breathing signals the body that everything is fine, but as soon as your body starts feeling stressed, your brain warns you that you quickly need to get a dose of energy, most of which is in sweet foods.