Sta znaci na Engleskom ВАШИМ ПОСЛОМ - prevod na Енглеском

• your business
• your work
• your job

Примери коришћења Вашим послом на Српском и њихови преводи на Енглески

Оставићу вас са вашим послом.
I will leave you to your business.

Наставите са вашим послом десетаре.
Ga continue with your work, Corporal.

Да ли постоји потреба за вашим послом?
Is there a need for your work?

Нико није упознат са вашим послом и ви нисте изазвани да о томе разговарате.
Nobody is aware of your business and you are not challenged to discuss it.

Време је да се позабавите вашим послом!
It's time to tackle your business!

Можете ли замислити шта ће се догодити са вашим послом ако се ваша веб страница често погорша?
Can you imagine what will happen to your business if your site goes down frequently?

Стрес на радном месту можда има врло мало посла са вашим послом.
Workplace stress may have very little to do with your job.

Да ли корисници Интернета често почињу да се упознају са вашим послом са главне странице сајта?
Do Internet users often start to get acquainted with your business from the main page of the site?

Међутим, врста капитала која вам је потребна зависи од вас и од онога што желите да урадите са вашим послом.
However, the kind of capital you need is up to you and what you want to do with your business.

Можда сте озбиљни у вези са вашим послом, али то не значи да ваш блог мора бити супер озбиљан.
You may be serious about your business, but that doesn't mean your blog has to be super serious too.

Да бисте отказали правила у вези са породиљским додатком и вашим послом, следи.
To cancel the rules regarding maternity benefit and your job are as follows.

Ако посао који вас запошљава има значајну контролу над вашим послом и како га обављате, ви сте запослени.
If the business that employs you has substantial control over your work and how you perform it, you're an employee.

Оверхеад: Ова варијабла обухвата све неслабне, индиректне трошкове потребне за управљање вашим послом.
Overhead: This variable comprises all the nonlabor, indirect expenses required to operate your business.

Тако, како да их убеди да остане у вези са вашим послом дуго, треба да развије ефикасан програм за управљање партнера.
So, in order to convince them into staying associated with your business for long, you need to develop an effective partner management program.

Менаџмент здравља и сигурности је један од најважнијих и најједноставнијих дијелова управљања вашим послом.
Health and safety management is one of the most important and straightforward parts of managing your business.

Не брините о томе колико деце или кућних љубимаца има ваша особа, да ли пије чај или кафу( осим ако то нема везе са вашим послом) или требате ли назвати њену Јане или Јоан.
Don't worry about how many kids or pets your persona has, whether she drinks tea or coffee(unless it has to do with your business), or whether you should dub her Jane or Joan.

Зашто бих требао проводити своје слободно вријеме које је обично одређено за забавне ИоуТубе видео снимке бавећи се вашим послом?
Why is it that I should spend my free time which is typically designated for entertaining YouTube videos engaging with your business?

Једноставан и приступачан, преносни двосмерни аналогни/ дигитални радио ДП1400 повезује радну снагу ефикасно и има флексибилност да расте са вашим послом.
Simple and affordable, the DP1400 portable two-way analogue/digital radio connects your workforce efficiently and has the flexibility to grow with your business.

Интеракција са вашим купцима у реалном времену пружа вам још једну прилику да привучете њихову пажњу и подстакнете их да предузму акције са вашим послом.
Interacting with your customers in real time gives you another opportunity to grab their attention and encourage them to take action with your business.

Neka za svaki deo vašeg posla bude predviđeno vreme.
Let each Part of your Business have its Time.

Nisu vaša posla, nastavite.
Is this your business, ma'am? Move.

А шта је ваш посао са њом?
And what is your business with her?

Ваш посао је ваш посао, ја разумем да.
Your business is your business, I understand that.

Vašem poslu ovde.
Your business here.

Vi stvarno uživate u vašem poslu, g. Koda.
You really enjoy your business, Mr. Koda.

Vaš posao je vaš posao.
Your business is your business.

Što je vaš posao s Hamilton Skales?
What's your business with Hamilton Skales?

Можда је ваш посао неуспјех или не расте.
Perhaps your business is failing or not growing.

U vašem poslu morate, je li tako?
You have to in your business, right?

Ваше поверење и ваш посао је увек ценио.
Your confidence and your business are always appreciated.