Примери коришћења Вашингтон може на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Вашингтон може да се односи на.
Таквим данима Вашингтон може изгледати још хаотичније него иначе.
On such days, Washington can seem even more tremulous than normal.Вашингтон може да блокира извештај, али га не може у потпуности фалсификовати.
Washington can block the report but not completely falsify it.Прво, на овај начин, Вашингтон може одвратити пажњу Москве и Техерана од Сирије.
First, in this way, Washington can distract Moscow and Tehran from Syria.Вашингтон може да темпира време напада на Иран одмах након мартовских избора у Русији.
Washington can time the attack on Iran right after the March elections in Russia.Чини се даје тај процес већ у току и да Вашингтон може мало тога да учинити да је заустави.
The process appears toalready be under way, and there is little that Washington can do about stopping it.Ако Вашингтон може и хоће, цена би била турска подршка за америчке операције у региону.
If Washington could and would, the price would be Turkish support for U.S. operations in the region.Срушивши земљу путем сајбер напада на цивилно снабдевање електричном енергијом, Вашингтон може да опере своје руке.
By crippling the country through cyber attacks on its civilian power supply, Washington can use deception to hide its dirty hands.Медији су се смирили, али нису објаснили како то Вашингтон може да сарађују са„ демоном Путином“.
The media has recently conformed to this line, although it has not managed to explain how Washington could now work with the demonic President Putin.Вашингтон може да престане да испуњава своје обавезе према Европи просто због тога што она за њега више није приоритет“, наводи стручњак.
Washington may cease to fulfil its obligations towards Europe simply because for him she is no longer a priority,”- said the expert.Постало је јасно да Вашингтон може да погине заједно са Москвом у нуклеарном рату, али да не може да победи Русију.
It became clear that Washington could perish together with Moscow in a nuclear war, but still the former would not be in a position to defeat Russia.Он је новинарима у Паризу рекао да су“ све опције на столу” и да Вашингтон може да очекује“ јак, једностран и координисан” одговор ЕУ.
Le Maire told journalists that"all options are on the table" and Washington could expect a“strong, unilateral and coordinated” response from the European Union.Алтернативно, Вашингтон може бити веран својим наводним моралним принципима и престати подржавати Ђукановићеву тридесетогодишњу ауторитарну клептократију.
Alternatively, Washington can be true to its alleged moral principles and stop supporting Djukanovic's thirty-year-old authoritarian kleptocracy.Њих су једноставно ставили под присмотру полиције,што је апсолутно бескорисно, јер Вашингтон може трошити бескрајне суме новца за подмићивање кинеске полиције.
They have merely been put under police watch,an almost useless restriction as Washington can provide endless money with which to bribe the Chinese police.У оквиру овог сценарија Вашингтон може покушати да силом спроведе смену режима сиријског председника, и то применом авијације, као у операцији у Либији 2011. године, када је пуковник Гадафи свргнут са власти и убијен.
Under the same scenario, Washington may try to bring down the Syrian president's regime by force, employing aircraft under the model of the operation in Libya in 2011, when Colonel Gaddafi lost power and was killed.ЕУ дипломате су повукле паралелу са могућношћу- која је била више него реална прошле године- да Вашингтон може да унилатерално нуклеарно бомбардује Северну Кореју.
EU diplomats are establishing a parallel to the possibility- which was more than real last year- that Washington could nuclear-bomb North Korea unilaterally.Извор у Министарству спољних послова РФ рекао је да Вашингтон може добити сву потребну информацију о сарадњи између Москве и Дамаска, по поново успостављеном каналу везе између министарстава одбране САД и РФ.
A source from the Russian Foreign Ministry has said that Washington may be given all the necessary information on Moscow's collaboration with Damascus through the restored communications channel between the U.S. and Russian defense ministries.У сваком случају, према америчкој доктрини одбране, даби спречио кибер претње, Вашингтон може да користи војне методе, што су више пута наглашавали разни званичници Беле куће.
Nevertheless, according to the American defense doctrine,to prevent cyber threats Washington can use military methods, which have been repeatedly emphasized by various White House officials.Као алтернативна могућност за избегавање конфликта са Русијом, Вашингтон може да искористи наде руске владе да је париски напад доказао Западу исправност Путинове политике која позива на сарадњу са Западом у циљу борбе против ИСИЛ-а.
Alternatively, to avoid conflict with Russia, Washington can take advantage of the Russian government's hope that the Paris attack will show the West that Putin was correct that the West should join Russia in opposing ISIL.Алтернативно, да би се избегао сукоб са Русијом, Вашингтон може искористити предност што је пружа нада руске владе да ће париски напад показати Западу да је Путин био у праву када је предложио да се Запад придружи Русији у борби против Исламске државе.
Alternatively, to avoid conflict with Russia, Washington can take advantage of the Russian government's hope that the Paris attack will show the West that Putin was correct that the West should join Russia in opposing ISIL.Vašington može prekršiti sve zakone bez ikakvih posledica.
Washington can violate all law with no consequence.Verujem da znate da Vašington može vaš.
But I suspect you know that Washington can.Vašington može da nametne ove carine EU čim presuda bude objavljena, što se očekuje za dve nedelje.
Washington can impose the tariffs as soon as the ruling has been made public, which is expected to happen in two weeks.Истакао је да су борба против тероризма иширења нуклеарног оружја две области у којима би Москва и Вашингтон могли да нађу заједнички језик.
Pompeo identified counter-terrorism andcombatting nuclear proliferation as two areas where Moscow and Washington could find common ground.Ako Vašington može skloniti Rusiju s puta pretnjama ili više ruskih pogrešno shvaćenih nada o“ saradnji“ sa Vašingtonom, terorizam će biti usmeren protiv Irana, u velikoj meri.
If Washington can move Russia out of the way with threats or more Russian misplaced hopes of“cooperation” with Истакао је да су борба против тероризма и ширења нуклеарног оружја две области у којима би Москва и Вашингтон могли да нађу заједнички језик.
He noted that nuclear arms control is another possible area where Moscow and Washington could try to find common ground.NJih su jednostavno stavili pod prismotru policije,što je apsolutno beskorisno, jer Vašington može trošiti neograničene sume novca za podmićivanje kineske policije.
They have merely been put under police watch,an almost useless restriction as Washington can provide endless money with which to bribe the Chinese police.Istakao je da su borba protiv terorizma iširenja nuklearnog oružja dve oblasti u kojima bi Moskva i Vašington mogli da nađu zajednički jezik.
Pompeo identified counter-terrorism andcombatting nuclear proliferation as two areas where Moscow and Washington could find common ground.Istakao je da su borba protiv terorizma i širenja nuklearnog oružja dve oblasti u kojima bi Moskva i Vašington mogli da nađu zajednički jezik.
He noted that nuclear arms control is another possible area where Moscow and Washington could try to find common ground.Са друге стране, они у Русији који су опрезно заговарали да се истраже поља у којима Москва и Вашингтон могу да сарађују схватају да њихова позиција бива дискредитована.
In turn, those in Russia who were cautiously advocating for exploring areas where Moscow and Washington might cooperate are seeing that position being discredited.
