Sta znaci na Engleskom ВАШИХ КЛИЈЕНАТА - prevod na Енглеском

• your customers
• your clients

Примери коришћења Ваших клијената на Српском и њихови преводи на Енглески

Је ли он један од ваших клијената?
Is it one of your clients?

Прикупља новац од ваших клијената и испоручује производе.
Collects money from your customers& delivers products.

Је ли он један од ваших клијената?
Is he one of your clients?

Најважније, јасно је и директно решава забринутост ваших клијената.
Most importantly, it's clear and directly solves your customers' concerns.

Је ли он један од ваших клијената?
Is she one of your clients?

Личне и кредитне картице ваших клијената могле би се продати или изложити остатку свијета.
Your customers' personal and credit card details could be sold or exposed to the rest of the world.

Је ли он један од ваших клијената?
Is he one of your customers?

Проналажење људи: преузму улогу приватног детектива и пронаћи људе Вацки ваших клијената тражите.
Finding People: Take a role of a private detective and find wacky people your clients are looking fo.

Налози од ваших клијената.
Cancelled orders from your clients.

Рачуни трговаца кредитним картицама се користе за наплату ваших клијената који плаћају кредитном картицом.
Credit card merchant accounts are used to charge your customers who pay by credit card.

Ако сте учили у линијама ваших клијената, онда ћете добити алате за рад са било каквим приговорима.
If you learned in the lines of your customers, then you will get the tools to work with any objections.

Је ли он један од ваших клијената?
Is it one of your customers?

Одржавање ваших клијената са вашим хостинг компанијом почиње са брижљивошћу о њима и њиховим потребама.
Keeping your clients with your hosting company all starts with caring about them and their needs.

Они могу учинити читаву сесију прегледавања сигурна, као и заштиту ваших клијената од могућих спам напада.
They can make the entire browsing session safe as well as protecting your clients from possible spam attacks.

Одржавање ваших клијената са вашим хостинг компанијом почиње са брижљивошћу о њима и њиховим потребама.
Keeping your customers with your hosting company begins with taking care of them and their needs.

Постоји много опасности које би могле изазвати много штете подацима ваше компаније и ваших клијената.
There are a lot of dangers that could cause a lot of harm to your company's data and your customers.

Потребно вам је само возило које ће вас одвести у домове ваших клијената, алатку поопер-сцоопер и неке пластичне врећице.
You just need a vehicle to get you to your clients' homes, a pooper-scooper tool and some plastic poop bags.

Опис игре: проналажење људи: преузму улогу приватног детектива и пронаћи људе Вацки ваших клијената тражите.
Description: Finding People: Take a role of a private detective and find wacky people your clients are looking for.

Ова лиценца вам даје право да инсталирате софтвер на рачунарима или рачунарима ваших клијената на локацијама осим једне дозвола је издата за.
This license gives you no right to install the software on your clients' computers or computers at locations other than the one the license was issued for.

Ова КСНУМКСД видео брошура је одличан начин да визуелно стимулишући садржај ставите директно у руке ваших клијената.
This 3D Video Brochure is an excellent way to put visually stimulating content directly in the hands of your clients.

У овом тренутку смо договорити о вашем типу оутсоурцинга потребе и очекивања од Ваших клијената, процес се ставити у покрет.
The moment we agree on your particular type of BPO outsourcing needs and the expectations from your customers, the offshore telemarketing process is put into motion.

Импресиониран сам квалитетом резултата постигнутих захваљујући отвореној сарадњи између Универзитета и ваших клијената.”.
I'm impressed by the quality of the work which has been achieved thanks to the open co-operation between the University and your customers.”.

Познавање како направити персонализовану апликацију за шминкање за сваког од ваших клијената је од суштинског значаја, и долази из практичне праксе као и теоријске обуке.
Knowing how to create a personalized makeup application for each of your clients is essential, and will come from hands-on practice as well as theoretical training.

Дакле, било да имате велику или малу компанију, желимо да испоручимо производе који ће испунити циљеве ваших клијената на најбољи начин.
So if you have a large or small company, we want to deliver products to serve your customers' goals in the best way.

Имајте картице или флајере спремне за поделу, и будите сигурни да пратите информације ваших клијената, тако да је згодан за следећу јесен( када их можете уговорити за наредну зимску сезону).
Have cards or flyers ready to hand out, and be sure to keep track of your clients' information so it's handy for next fall(when you can contract them for the next winter season).

Ако комерцијални сајт прима најмање 10-20 посетилаца дневно од претраге, вероватно ћете сазнати нове интересне групе ваших клијената.
If a commercial site receives at least 10-20 visitors per day from a search, you will most likely find out the new interest groups of your customers.

Ваши лични Костарика' с Цалл Центер Виртуал Извршни асистент може бити важан део вашег тима пружањем свих Ваших клијената велику први утисак кроз топлу добродошлицу.
Your personal bilingual Latin American Virtual Executive Assistant can be an important part of your BPO team by providing all of your clients a great first impression through a warm welcome.

Погледајте циклусе фактурисања ваших клијената и колико често вам је потребно да будете плаћени( ако један клијент плаћа једном недељно, можда ће бити вредно да поставите један дан сваке недеље да бисте доставили ту фактуру).
Look at the billing cycles of your clients and how often you need to get paid(if one client pays weekly, it may be worth it to set a day each week to submit that invoice).

Ви стално дискутујете о томе како се ваш производ користи, како се дистрибуира, а неки од ваших клијената чак учествују у његовом креирању и На тај начин добијате веома продуктиван алат за развој и одржавање посвећености ваших клијената.".
You constantly discuss how your product is used, how it is distributed, and some of your customers even participate in its creation and promotion. Thus, you get a very productive tool for developing and maintaining the commitment of your customers.".

Ви ћете бити обучени у нове информационе и комуникационе технологије( ИКТ) у различитим аспектима маркетинга, управљања и надзора тимова, дефинисање пословних циљева, и студије и знање вашег окружења, своје конкуренте, мету и ваших клијената.
You will be trained in new information and communications technology(ICT) in various aspects of marketing, management and supervision teams, the definition of business objectives, and the study and knowledge of your environment, your competitors, your target and your customers.-.