Sta znaci na Engleskom ВАШОЈ ПАРЦЕЛИ - prevod na Енглеском

• your plot

Примери коришћења Вашој парцели на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли вам закон дозвољава да сечете дрвеће у вашој парцели?
A permit to cut down trees on your own property?

Нашли смо га сахранили у вашој парцели у заједници вртовима Треће улици.
We found it buried in your plot in the Third Street community gardens.

И можете му додати сорте које растете на вашој парцели.
You can make wine from grapes that you grow on your farm.

Да ли се ослободите коприве на вашој парцели или сте пронашли достојну употребу за то?
Do you get rid of nettle on your plot or have you found a worthy use for it?

Да ли вам закон дозвољава да сечете дрвеће у вашој парцели?
Can the council make you cut down trees on your property?

Ако желите да засадите кедар на вашој парцели, а саднице нећете добити нигде, сами узгајајте боровину!
If you want to plant a cedar on your plot, and you can't get seedlings anywhere, grow a pine nut yourself!

Ако још немате плантажу јагоде, засадите ову слатку бобицу на вашој парцели.
If you have not got a strawberry plantation yet, plant this sweet berry on your plot.

Врло је корисно узгајати кокоши несилице на вашој парцели, јер су они добар извор додатних прихода и производа.
It is very beneficial to breed laying hens on your plot, because they are a good source of additional income and products.

Да ли вам се свидела нека врста шљиве и желите да набавите неколико таквих стабала на вашој парцели? Нема проблема!
Did you like some sort of plum and want to acquire several such trees on your plot? No problems!

Потребно је рећи да је свака карактеристика воде на вашој парцели такође потенцијална опасност да се удари за малу децу и животиње?
Need we say that any water feature on your lot is also a potential drowning hazard for young children and animals?

Маршантија воли киселе земље, и ако не неутралишете, вероватноћа је да ће се коров поново појавити на вашој парцели.
Marshantia loves acidic soils, and if you do not neutralize, the weed is more likely to reappear on your plot.

Да бисте сами сазнали каква врста тла превладава на вашој парцели, довољно је извршити неколико једноставних манипулација.
To find out on your own what type of soil prevails on your plot, it is enough to carry out a few simple manipulations.

Нисте мислили како је могуће сачувати плодове парадајза који се узгајају на вашој парцели до Нове године, али пре 8. марта?
You did not think how it is possible to preserve the fruits of tomatoes grown on your plot until the New Year, but before March 8?

Да бисте добили добру прву количину краставаца на вашој парцели, потребно је да покупите сјеменски материјал погодан за климу средње зоне.
To get a good first crop of cucumbers on your plot you need to pick up seed material suitable for the climate of the middle zone.

Посебно климу и земљиште, јер зависи од тога да ли клице могу да преживе на вашој парцели, и да ли ћете добити добру жетву.
Especially the climate and soil, in fact it depends on whether the sprouts can survive on your plot, and whether you get a good harvest.

Ако волите да се дивите летећим птицама у зимском периоду, биљка аронија, рајска јабука, пепео, вибурнум, старији, дивље грожђе на вашој парцели.
If you like to admire the flying birds in the winter, plant aronia, paradise apple, mountain ash, viburnum, elder, wild grapes on your plot.

Ако мислите да је вредно расти Баиконур у вашој парцели, онда можете бити убеђени у масу позитивних аспеката овог грожђа, које сорта садржи детаљно опис сорте.
If you are thinking whether it is worth growing Baikonur on your own plot, then you can be convinced of the mass of positive aspects of this grape, which contains in detail the description of the variety.

Као што можете видети, узгој кикирикија није нимало лукав и, уз дужну жељу, можете добити добру жетву ове наизглед егзотичне биљке на вашој парцели у Украјини.
As you can see, the cultivation of peanuts is not at all tricky and, with due desire, you can get a good harvest of this seemingly exotic plant on your plot in Ukraine.

Ако желите да направите башту на вашој парцели, онда морате одговорно приступити њеној организацији, узимајући у обзир многе факторе који вас могу спречити да сакупите добру жетву.
If you want to create a garden on your plot, then you need to approach its organization responsibly, taking into account many factors that may prevent you from harvesting a good harvest.

Ако се ове јесени одлучите за садњу огрозда или рибизле на вашој парцели, потребно је додати минерална и органска ђубрива у садњу, што ће биљкама осигурати потребне супстанце за раст и развој у наредних 1-2 године.
If this fall you decide to plant gooseberries or currants on your plot, you need to add mineral and organic fertilizers to the planting pit, which will provide the plants with the necessary substances for growth and development for the next 1-2 years.

Не постављајте виша биљка на јужни крај ваше парцеле;
Don't put taller plants at the south end of your plot;

Можете донети свјежи урод поврћа са ваше парцеле чак иу касну јесен.
You can take a fresh crop of vegetables from your plot even in late autumn.

Познавајући неке једноставне тајне узгоја астера, могуће је на вашем парцели узгајати посебно бујне цвијеће, без обзира на врсту и разноликост.
Knowing some simple secrets of growing asters, it is possible to grow particularly lush flowers on your plot, regardless of the type and variety.

Ако желите да на Вашем парцели разводните уобичајене редове јабука, крушака, огрозда и малина, запишите наш избор најчешћих воћних стабала и грмова бобичастог воћа.
If you want to dilute the usual sequence of apples, pears, gooseberries and raspberries on your plot, note our selection of not the most common fruit trees and berry bushes.

Ако је величина ваше парцеле ограничена, пробајте на краставцима, у бачвама или паковању.
If the size of your plot is limited, try growing cucumbers on a trellis, in barrels or in a package.

Ако постоје зидови или ограде око ваше парцеле, обојите их светлом бојом да рефлектују сунчеву светлост на биљке.
If there are walls or fences around your plot, paint them a light color to reflect sunlight back onto the plants.

Да би сакупили велике и укусне лешнике са ваше парцеле, морате правилно засадити лешник и правилно се бринути о њему. Када садити лешник?
In order to collect large and tasty hazelnuts from your plot, you must correctly plant the hazel and properly care for it. When to plant hazel?

Да би сакупили велике и укусне лешнике са ваше парцеле, морате правилно засадити лешник и правилно се бринути о њему.
In order to collect large and tasty hazelnuts from your plot, you must correctly plant the hazel and properly care for it.

То ће омогућити напредак око вашег парцели.
This will allow improvements around your plot.

То ће омогућити напредак око вашег парцели.
This will enable me to track your parcel.