Sta znaci na Engleskom ВАШОЈ ПОРОДИЦИ - prevod na Енглеском

• your family
• your household
• your house

Примери коришћења Вашој породици на Српском и њихови преводи на Енглески

Дете у вашој породици.
A child in your family.

Нема љубави у вашој породици.
There is no love in your family.

Да ли вашој породици треба медијска дијета?
Does your family need a media diet?

Сукоби у вашој породици.
Conflicts in your family.

Преливања ефекат вашој породици.
Spill-over effect to your family.

Да ли неко у вашој породици пуши?
Does anyone in your house smoke?

Одговарају на питања о вашој породици.
Answer questions about your household.

Да ли неко у вашој породици пуши?
Does anyone smoke in your household?

Постоји ли мала деца у вашој породици?
Are there small children in your family?

Да ли неко у вашој породици пуши?
Does someone in your household smoke?

Постоји ли мала деца у вашој породици?
Do you have young children in your family?

Да ли неко у вашој породици пуши?
Does anyone in your household smoke?*?

Неко у вашој породици има дијабетес типа ИИ;
Someone in your family has diabetes type II;

Он брине о Вама и Вашој породици.
He cares about you and your family.

И то је било у вашој породици вековима.
And it's been in your family for centuries.

Да ли неко пуши у вашој породици?
Does anyone smoke in your household?

Сви у вашој породици су прихватили палео покрет?
Has everyone in your household agreed to fostering?

Прве мисли су о вашој породици.
First thoughts are about your family.

Знате шта је најважније вама и вашој породици.
You know what's important to you and your family.

Прве мисли су о вашој породици.
You first thought is about your family.

Волели бисмо Знам више о вама и вашој породици.
Would love to know more about you and your family.

Требамо ли јавити вашој породици, сер?
Should we send word to your family,?

Да ли неко у вашој породици има алергију на псе?
Does someone in your family have an allergy to dogs?

Он брине о Вама и Вашој породици.
He is concerned about you and your family.

Неко у вашој породици има гестацијски дијабетес;
Someone in your family has had gestational diabetes;

Да ли неко у вашој породици пуши?
Is there somebody in your house that smokes?

Он( она, она) је увек био( је) у вашој породици.
He(she, it) was always(was, were) in your family.

Да ли неко у вашој породици пуши?
Is there somebody in your household who smokes?

Инфекције материце у прошлости или у вашој породици.
Uterus infections in the past or in your family.

Да ли неко у вашој породици има алергију на псе?
Does anyone in your household have an allergy to dogs?