Sta znaci na Engleskom VAŠEM DOMAĆINSTVU - prevod na Енглеском

• your household
• your home

Примери коришћења Vašem domaćinstvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko šta radi u Vašem domaćinstvu?
Who does what work in your household?

U vašem domaćinstvu, vi i vaša porodica postajete čopor za svog psa.
In your home, you and your family become their flock members.

Da li vi ili neko u vašem domaćinstvu puši?
Do you or anyone in the house smoke?

U vašem domaćinstvu, vi i vaša porodica postajete čopor za svog psa.
In your home, you and your family become your dogs pack.

Da li vi ili neko u vašem domaćinstvu puši?
Do you or any person in the home smoke?

Ovo je porodičan pas koji uživa da učestvuje u raznim aktivnostima u vašem domaćinstvu.
This is another dog you will want to take on all your fun family activities.

Da li vi ili neko u vašem domaćinstvu puši?
Do you or a person in the residence smoke?

Verujemo kako ste saznali za šta je sve dobar talog od kafe, te ga slobodno primenite i u vašem domaćinstvu.
We believe that you found out about the merits of coffee sediment and that you will freely apply it in your household.

Da li vi ili neko u vašem domaćinstvu puši?
Do you or does anyone in your household smoke?

Kavez bi trebalo postaviti na neko relativno tiho mesto, ali opet dovoljno blizu prostora gde se održavaju društvene aktivnosti u Vašem domaćinstvu.
The cage should ideally be placed in a relatively quiet location, but still near the social activity in the home.

Da li vi ili neko u vašem domaćinstvu puši?
Are you or anybody else in your home a smoker?

Pripremili smo vam nekoliko izvanrednih recepata za prirodno uklanjanje pega i fleka, za koji sastojke već sigurno imate u vašem domaćinstvu.
We have prepared some extraordinary recipes to naturally remove freckles and sunspots, and ingredients for it you already have in your household.

Da li vi ili neko u vašem domaćinstvu puši?
Do you or anyone else in your household smoke?

A šta je sa potrošnjom energije u vašem domaćinstvu?
Now, how about your household energy use?

K označava broj ljudi u vašem domaćinstvu, a X označava broj parova.
K equals the number of people in your household, and X equals the number of dyads.

Talog od kafe biće vam od koristi u vašem domaćinstvu.
Used coffee grounds are very beneficial in your home.

Da li se vi ili neko u vašem domaćinstvu alergični na pse ili mačke i očajnički želite olakšanje?
Are you or someone in your household allergic to cats or dogs?

Koliki su mesečni prihodi u Vašem domaćinstvu?
What is the monthly income of your household?

Jednostavnije rečeno- ruter u vašem domaćinstvu s jedne strane je povezan na internet, a s druge strane na vašu privatnu lokalnu mrežu.
In the case of your home network, your router has one connection to the Internet and one connection to your private local network.

Ako je problem dečije ishrane aktuelna tema i u vašem domaćinstvu, znajte da niste sami.
If children's nutrition is a sore topic in your household, you're not alone.

Da li je novac bio izvor zadovoljstva u vašem domaćinstvu ili razlog za svađe pune gorčine?
Was money a source of joy at home or a cause of arguments?

Dizajnirani komadi rasvete će dodati mnogo više elegancije vašem domaćinstvu nego standardan luster.
Designer light fixtures will add more elegance to your house than the standard pieces.

Da li vi ili neko u vašem domaćinstvu puši?
Are you or is anyone in your household smoking?

Dizajnirani komadi rasvete će dodati mnogo više elegancije vašem domaćinstvu nego standardan luster.
The designer light fixtures will add more elegance to your home than a standard chandelier.

Da li vi ili neko u vašem domaćinstvu puši?
Are you or anyone living in your household a smoker?

Da li vi ili neko u vašem domaćinstvu puši?
Does your child or anyone in your family smoke?

Ako mislite da je vas pas alfa u vašem domaćinstvu, on to verovatno i jeste.
If you think your dog is alpha in your household, he probably is.

Da li je novac bio izvor zadovoljstva u vašem domaćinstvu ili razlog za svađe pune gorčine?
Was money a source of joy in your household or the cause of bitter arguments?

Ako mislite da je vas pas alfa u vašem domaćinstvu, on to verovatno i jeste.
When you assume your pet dog is alpha within your household, he almost certainly is.

Kako je organizovano vaše domaćinstvo?
How is your household organised?