Sta znaci na Engleskom ВАШ ЦИКЛУС - prevod na Енглеском

• your cycle

Примери коришћења Ваш циклус на Српском и њихови преводи на Енглески

Колико дуго траје ваш циклус?
How long is your cycle.

Због тога је ваш циклус кључан.
Your cycle is therefore crucial.

Или да ваш циклус још није у току.
Or your cycle is not yet underway.

Претпоставимо да је ваш циклус 28 дана.
Suppose your cycle is 28 days.

Морате знати колико дуго је ваш циклус.
You have to know how long your cycle is.

Да ли знате колико ваш циклус заиста?
So do you know how long is your cycle?

Морате знати колико дуго је ваш циклус.
You should know how long your cycle last.

Али, да ли знате колико ваш циклус заиста?
But, do you know how long your cycle is?

Ваш циклус одређује када сте овулативни.
Your cycle determines when you are ovulating.

ИУВ скоро нема утицаја на ваш циклус.
An IUD has almost no influence on your cycle.

Ваш циклус ће бити заустављен током трудноће.
Your cycle will be stopped during pregnancy.

Понекад се користе лекови који ометају ваш циклус.
Sometimes the pill can mess up your cycle.

Ваш циклус може бити дужи, краћи или неправилан.
Your cycle can be longer, shorter or irregular.

И то је дефинитивно вреди обратити пажњу на ваш циклус.
It's useful in monitoring your cycle.

Друго, ваш циклус можда неће увек бити правилан.
Secondly, your cycle may not always be regular.

И то је дефинитивно вреди обратити пажњу на ваш циклус.
So, it's important to be mindful of your cycle.

А шта би требало да урадите ако је ваш циклус нерегуларан?
But what happens when your cycle isn't regular?

Ваш циклус почиње од првог дана вашег периода.
Your cycle starts from the first day of your period.

А шта би требало да урадите ако је ваш циклус нерегуларан?
And what should you do if your cycle is irregular?

Путовање у далеку земљу може дефинитивно утицати на ваш циклус.
Travel to a far-off land can definitely affect your cycle.

Ако је ваш циклус 30 дана, ваша овулација ће бити 16 дана након првог дана вашег периода.
If your cycle is 30 days, your ovulation will be 16 days after the first day of your period.

То такође утиче на ваше тело, а то укључује и ваш циклус.
It also affects your body, and that includes your cycle.

Ukoliko niste trudni, vaš ciklus će se vratiti u normalu sledećeg meseca.
Unless you're pregnant, your cycle likely will return to normal next month.

Vaš ciklus počinje iznova i pitate se, da li će ovo biti taj?
Your cycle starts over and you wonder, will this be the one?

To zavisi od trajanja vašeg ciklusa i kada dolazi do ovulacije.
It depends on the duration of your cycle and the time of ovulation.

Током вашег циклуса, јајна ћелија је зрела у вашим јајницима.
During your cycle, an egg cell has matured in your ovaries.

Бол у овулацији: када грчеви долазе усред вашег циклуса.
Ovulation Pain: When Cramps Come in the Middle of Your Cycle.

Može uticati na vaš ciklus.
Both can affect your cycle.

И то може помоћи у регулисању вашег циклуса.
It will also help to regulate your cycle.

Njihova svrha i jeste da se hormonski umešaju u vaš ciklus.
It's important to balance your hormones throughout your cycle.