Sta znaci na Engleskom ВАШ ЧЛАНАК - prevod na Енглеском

• your article
• your referral

Примери коришћења Ваш чланак на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш чланак је био неумерен!
Your article was outrageous!

Платиће вам 100 долара за ваш чланак.
We will pay you $100 for your referral.

Ваш чланак пропушта бесмислице које иначе читате.
Your article misses the nonsense you normally read.

Платиће вам 100 долара за ваш чланак.
We will pay you $100.00 dollars for your referral.

Једноставно желе да кажу ваш чланак је као запањујући.
Simply desire to say your article is as astonishing.

Међутим, остављање их не би штетило ваш чланак.
However, leaving them out would not hurt your article.

Данас сам прочитао ваш чланак, све је рекао свом мужу!
Today I read your article, told everything to my husband!

Ваш чланак ће се оцјењивати и на четири кључна формата;
Your article will also be assessed along four key format ratings;

Не постоје гаранције да ће ваш чланак бити објављен.
There are no guarantees that your article will be published.

Ваш чланак је одлично показује да ми је потребно да знам, хвала!
Your article perfeclty shows what I needed to know, thanks!

А то је када сам прочитао ваш чланак у" Нев Енгланд Јоурнал оф Медицине.".
And that's when I read your article in the"New England Journal of Medicine.".

Ваш чланак можете послати езинима којима је увијек потребан садржај.
You can submit your article to ezines that always need content.

Ми ћемо прегледати ваш чланак и обавестити вас ако је прихваћена/ одбијена.
We will review your article and notify you if it has been accepted/rejected.

Ваш чланак је веома добар, богат садржај, реченица је глатка, са одговарајућим речима.
Your article is very good, content is rich, the sentence is smooth, with proper words.

Осим тога, не оптерећујте људе окретањем кликова, директно везујете се за ваш чланак.
In addition, don't burden people with turns of click-throughs, link directly to your article.

Прочитао сам ваш чланак о календарским обавештењима која не раде на Самсунг телефонима.
I read your article about calendar notifications not working on Samsung phones.

Ако бисте хтели да ми кажете у једној реченици о чему се ради ваш чланак, шта бисте рекли?
If you were going to tell me in a single sentence what your article is about, what would you say?

Текст Алт даје кратак опис вашој слици и требало би да буде релевантан за ваш чланак.
An Alt text provides a brief description to your image and should be relevant to your article.

И онда ће ваши читаоци одмах одштампати ваш чланак и препоручити га својим колегама.
And then your readers will immediately print your article and recommend it to their colleagues.

Неке речи које могу завести читатеља да посети вашу веб локацију и прочита ваш чланак укључује.
Some words that can entice a reader to visit your site and read your article include.

Када ваш чланак буде прихваћен од стране чланака, онда ће ваш чланак остати ту већ много година.
Once your articles have been accepted by article directories, then your article will remain there for many years.

Допустите својим претплатницима да поделе ваш чланак или страницу на свом Фацебоок профилу приликом претплате на вашу листу поште.
Allow your subscribers to share your article or page on their Facebook profile when subscribing to your mailing list.

Друго, ако је ваш чланак висок у резултатима претраживача, онда такође добијате саобраћај од веб претраживача или сурфера.
Second, if your article ranks high in search engine results, then you also gain traffic from web searchers or surfers.

Радим у вртићу у болници, одлучио сам да себи ставим притисак на сваки дан и видим, али ме је веома интересовало ваш чланак на интернету.
I work in a kindergarten at a hospital, I decided to let myself put pressure on me every day and see, but I was very interested in your articles on the Internet.

Slučajno sam naišao na Vaš članak tražeći nešto drugo.
I found your article today in searching for something else.

Želite li da posetioci pročitaju vaše članke ili da kupe vaše proizvode?
You want them to read your articles or buy your products?

Slučajno sam naišao na Vaš članak tražeći nešto drugo.
I came across your article in pursuit of looking for another job.

Pročitao sam sve vaše članke u" Seoskom životu".
I've read your articles in Country Life, all of them.

Upravo sam pročitao vaš članak, mislim da je zaista… ve.
I've just read your article and I find it very… in.

Олакшајте људима да дијеле ваше чланке на друштвеним мрежама.
Make it easy for people to share your articles on social media.