Sta znaci na Engleskom ВЕЗАО - prevod na Енглеском

• tied
• snared
• strapped

Примери коришћења Везао на Српском и њихови преводи на Енглески

На цвеће везао деформисано воће.
On flowers tied deformed fruit.

Сам везао ципелу ваше ћерке раније.
I've tied your daughter's shoe before.

Човек који никада није везао своје ципеле.
A man who's never tied his shoes.

Он се везао у-( пригушени вриштање).
He tied himself in.-(muffled screaming).

Везао га за проклети хелијумски балон?
He tie it to a goddamn helium balloon?

Ти си принц који никада није везао своје ципеле.
You're a prince who's never tied his shoes.

Јер је он најнељубазнији створ кога јц човек икад везао.
For it is the unkindest tied that ever any man tied.

Топ двије куке унлацед али везао око чланака.
Top two hooks unlaced, but tied around the ankles.

Везао си се речима уста својих, ухватио си се речима уста својих.
You have been snared by the words of your mouth, caught by the words of your own mouth.

Одсекао си своју сестру за руку и везао бомбу за Јелцо срцу.
You cut off your own sister's hand and strapped a bomb to Jelco's heart.

Везао си се речима уста својих, ухватио си се речима уста својих.
You are snared with the words of your mouth, you are taken with the words of your mouth.

Врх: порубљен са расположивим ручком/ зип/ везао конопцем/ дравстринг.
Top: hemmed with available handle/ zip/ tied rope/ drawstring.

Такође је везао ЛинкедИн у друге производе, укључујући Оффице 365, Оутлоок.
It has also tied LinkedIn into its other products, including Office 365, Outlook.

И када сам се пробудила, он је већ везао моје руке и ноге за кревет.
And when I woke up, he had already tied my hands and my feet to the bed.

Везао је одвојену главу до седла коња, али је на путу кући човек зуб огребао ногу.
He'd tied the man's head to his horse's saddle, but while riding home one of its protruding teeth grazed his leg.

Надев је потребан да би се добро забио и добро везао љуску са обе стране.
Stuffing is required to score tightly and well tie the shell on both sides.

Управљају бродом за који је српски народ везао своју историју, своје биће и своју судбину.
They guide the ark to which the Serbian people have tied their history, their being and their fate.

Ја бих нешто више о неро обзира на то посебно о томе како да како да прилагођени ЦД-а из вјенчање ме ај и везао ме за туториал ствар.
I wish I a number of issues about nero especially about how to how to make a custom CD from my wedding aj and tied me to a tutorial that.

Уместо тога је Џек до десницу Хелена и везао кабл око њеног прстена прст.
Instead, Jack took up Helena's right hand and tied the cord around her ring finger.

У зависности од механизма, у питању, јесте да међу људима везао однос који отприлике годину дају осећај светлости у пуној снази, онда осећања почињу да бледе.
Depending on the mechanism, in question, is that among people tied relationship that about a year give a light feeling in full force, then feelings start to fade away.

У другој студији, објављеној у часопису Неурон, истраживачи са МИТ, Царнегие Меллон, и Станфорд везао волонтера на фМРИ машине и показао им фотографије производа.
In another study, published in the journal Neuron, researchers at MIT, Carnegie Mellon, and Stanford strapped volunteers to an fMRI machine and showed them photos of products.

Када је Травис Хафнер везао Маттингли-јевих шест голова у једној сезони 2006, погодио је пет од њих пре Алл-Стар бреак-а, који је погодио само једну у другој половини сезоне.
When Travis Hafner tied Mattingly's six grand slams in a single season record in 2006, he hit five of them before the All-Star break, hitting only one in the second half of the season.

Пошто су морали да однесу тело у болницу на обдукцију, схватају да немају торбу за тело и да је тело, које је сада одвезано, везао Кенан како би стао у пртљажник његовог аутомобила.
Needing to take the body to the hospital to be autopsied they realize that they do not have a body bag and that the body, now untied, had been tied by Kenan in order to make it fit in the trunk of his car.

Ништа и то није све, јер смо дали слике на којима сам и ја је зато што су слике су истините и поред дао сам и е-маил адреса ти, ја везао јој фацебоок плус сцреенсхоотури од интериору свог где dao сам списак корисничка имена пријатеља и од мог Цонту виртуелном фацебоок и такође аутентични.
And anything that is not all because we gave them the pictures are me and represent me because photos are true and besides I have given you my email and I tied her facebook plus screenshooturi of its interioru where I gave usernames and list of friends from my virtual contu facebook and also authentic.

Они су поново радили заједно на сету 2014. године Лифе Партнерс, наводно почео да се зове у 2013. години, ангажовао се девет месеци касније, и везао чвор током тајне венчања три месеца после тога. бајка.
They worked together once again on the set of 2014's Life Partners, reportedly started dating in 2013, got engaged nine months later, and tied the knot during a secret wedding three months after that. fairytale.

Ваша машта није везана за једно подручје.
Your character isn't tied to one server.

Vezani smo za okean.
We're tied to the ocean.

Зум није везан за било шта.
Zoom is not tied to anything.

Kg, vezane su nam ruke.
At 54, our hands are tied.

Твоја судбина никада није везана за некога ко те напусти.
Your destiny is never tied to anybody that left.