Sta znaci na Engleskom ВЕЗИВНИМ - prevod na Енглеском

• connective

Примери коришћења Везивним на Српском и њихови преводи на Енглески

Проблеми са везивним ткивом.
Issues with connective tissue.

Постојећи жлездане ћелије су замењени везивним ткивом.
Existing glandular cells are replaced by connective tissue.

То је присутно у свим везивним ткивима људског тела.
It is found in all human connective tissue.

Наша кожа је лабава, васкуларна, често са слабим везивним ткивом.
Our skin is loose, vascular, often with weak connective tissue.

Манган( КСНУМКС%)- Манган помаже са везивним ткивом, костима и протоком крви.
Manganese(44%)- Manganese helps with connective tissue, bones, and blood flow.

Ово је због повећања количине кисеоника у везивним ткивима.
This is due to the increase of oxygen supply in the connective tissues.

Спољна површина је груба и помешана са лабавим везивним ткивом у епидуралном простору.
The external surface is rough and blends with loose connective tissue in the epidural space.

Вода такође задржава хидратацију коже и даје снагу везивним ткивима.
Water also keeps our skin hydrated and provides strength to the connective tissues.

Витамин Ц регулише метаболичке процесе у везивним ткивима, учествује у формирању тироидних хормона;
Vitamin C- regulates metabolic processes in connective tissues, participates in the formation of thyroid hormones;

Хронична болест, у којој се запажају запаљенски процеси у везивним ткивима.
Chronic disease, in which inflammatory processes in connective tissues are observed.

Постепено, ове области су замењени везивним ткивом, што доводи до кардио, затим компензаторног хипертрофијом миокарда.
Gradually, these areas are replaced by connective tissue, which leads to cardio, followed by compensatory myocardial hypertrophy.

Хистолошки преглед указује на смрт паренхима, који се замењује везивним ткивом.
Histological examination indicates the death of the parenchyma, which is replaced by connective tissue.

Након уградње, таква протеза је покривена везивним ткивом, али њен неконтролисани раст пун је збијања и деформације жлезда.
After installation, such a prosthesis is covered with a connective tissue, but its uncontrolled growth is fraught with the compaction and deformation of the glands.

Говорећи на једноставном језику, на лицу места акне формирале су неки простор, постепено напуњен везивним ткивом.
In simple terms, then at the place of the acne some space is formed, gradually filled with connective tissue.

Безкусни протеин без мириса се прави екстракцијом колагена, који се налази у везивним животињским ткивима, од куваних костију животиња( обично од крава и свиња).
The tasteless, odorless protein is made by extracting collagen, found in connective animal tissues, from boiled bones of animals(usually from cows and pigs).

У неким другим земљама постоји и 4 степена аденоида, који се карактеришу потпуним преклапањем назалних пролаза са везивним ткивом.
In some other countries, there is a grade 4 adenoids, characterized by complete overlap of the nasal passages with connective tissue.

Ако имате проблема са венима у препуцима, уролошким болестима, слабим везивним ткивима пениса, простатитисом, венским болестима, онкологијом, историја продужитеља не може се користити.
If you have problems with the veins in the groin, urological ailments, weak connective tissues of the penis, prostatitis, venereal diseases, Oncology history the extender cannot be used.

Најтежи случајеви розацеа напредују до стања зване ринопхима( рие-но-ФИЕ-мах), у којој се кожа густа заједно са везивним ткивима у носу.
The most severe cases of rosacea progress to a condition called rhinophyma(rie-no-FIE-mah), in which the skin thickens along with connective tissues of the nose.

У првом случају говоримо о компензацијском повећању величине штитне жлезде, у другом- о замјени захваћених подручја везивним ткивом.
In the first case, we are talking about a compensatory increase in the size of the thyroid gland, in the second- about the replacement of the affected areas with connective tissue.

Синдром има скоро исте симптоме као болести, али се јавља као последица оштећене метаболизмом или проблема са везивним ткивом код људи старости.
The syndrome has almost the same symptoms as the disease, but occurs as a result of impaired metabolism or problems with connective tissue in people old age.

Формације везивног ткива карактеристичне за запаљенске процесе. Укључујући стриктуре простате;
Connective tissue formations characteristic of inflammatory processes. Including prostate strictures;

Везивног ткива структуре срца.
Connective tissue structures of the heart.

Су ћелије везивног ткива. Фактори ризика склеродерма.
Are connective tissue cells. Risk Factors Scleroderma.

Остале креме могу да подржавају везивно ткиво, али не раде против слободних радикала.
Other creams may support the connective tissue but are not effective against free radicals.

Ова комбинација затегнутих везивних ткива утврдила је разумевање на целулиту.
These combination of tightened connective tissues found understanding on cellulite.

Између тубула су интерстицијална везивно ткиво које садржи Леидиговог ћелије.
Between the tubules are interstitial connective tissue containing Leydig cells.

Мастоцити се налазе у самом везивном ткиву, лабавог фибриларног типа.
Mast cells are found in the connective tissue proper, of the loose fibrillar type.

Рак се проширио на везивно ткиво испод првог слоја коже.
Cancer has spread to the connective tissue under the first layer of skin.

Болести везивног ткива системске природе.
Diseases of connective tissue of a systemic nature.

Дисплазија везивног ткива.
Dysplasia of connective tissue.