Sta znaci na Engleskom ВЕЗНОМ РЕДУ - prevod na Енглеском

• midfield

Примери коришћења Везном реду на Српском и њихови преводи на Енглески

Успостављање односа у везном реду.
Establishing relationships playing into midfield.

ГМ отвара поље лопте ат везном реду друге екипе.
GK clears the ball up field at the other team's midfield.

Развијање добре брани облик у везном реду.
Developing good defending shape in the midfield.

Само играч који је положио лопту у везном реду може ићи напред.
Only the player who passed the ball into the midfield can go forward.

Један напред падне дубоко да помогне победи битке у везном реду.
One forward drops deep to help win the battles in the midfield.

Дијаграми испод КСНУМКС- Свитцхинг Играјте кроз везном реду, бранитеља и напред.
Diagrams below 2,3,4- Switching Play through Midfield, Defenders and Forwards.

У сезони 2007- 08. Велосо је играо у средишњем везном реду Спортинга, заједно са Жоаом Мотињом.
In 2007- 08, Veloso was ever-present in Sporting's central midfield, alongside fellow youth graduate João Moutinho.

Развити способност играча да створи простор у везном реду подручјима.
Develop the ability of players to create space in midfield areas.

Нормално да играју тенис на тениском терену који је подељен на два једнака дела од стране мреже, у везном реду.
Normally they play tennis on a tennis court that is divided into two equal parts by a network, in midfield.

Почетна позиција је ДКСНУМКС симулира губитак фудбала у везном реду преласком на АКСНУМКС.
The start position is D4 simulates loosing the football in midfield by passing to A4.

Његова свестраност и фудбалска интелигенција омогућили су му да игра више позиција у одбрани и везном реду.
His versatility and footballing intelligence allowed him to play a number of positions across defense and midfield.

Форце играчи кући када притиснете високо пољу( приморава их назад у везном реду маса негирати простора).
Force players inside when pressing high up the field(forcing them back into the midfield masses to deny space).

КСНУМКСвсКСНУМКС у одбрани трећем раду задржати посед лопте и тражити прилику да прође или поведе у везном реду.
The 3vs1 in the defensive third work to keep possession of the ball and look for an opportunity to pass or dribble into the midfield.

Он и Енди Линиган били су висококвалитетни дефанзивци који су се такмичили заједно са Стивом Боулдом и капитеном Тонијем Адамсом у центру једне од најбољих одбрана енглеске лиге деведесетих, а Кион је такође играо десног бека, левог бека и у централном везном реду, демонстрирајући свестраност неколико сезона.
He and Andy Linighan were high quality defenders competing alongside Steve Bould and captain Tony Adams in the centre of one of the best English league defences of the 1990s, and Keown also filled in at right-back, left-back, and central midfield, demonstrating a versatility that would be called upon for several seasons.

За прославу 100. рођендана клуба, присталице су гласале за" Тим века" где је он био укључен у везном реду.
To celebrate the 100th birthday of the club, the supporters voted the Schalker Jahrhundertelf, the"Team of the century": he was included in the midfield.

Као резултат тога, везни ред је најпроблематичнија линија Геннаро Гаттусо тима.
As a result, midfield is the most problematic line of the Gennaro Gattuso team.

А њихов везни ред је слаб.
And their midfield is weak.

Промените позицију почетне позиције. Широки везни ред, као и централни.
Vary the position of the starting position. Wide midfield as well as central.

Дриблати( трчати са лоптом) у везни ред и комбиновати са везњацима.
Dribble(run with the ball) into the midfield and combine with the midfielders.

MekGoven u vezni red.
McGovern in midfield.

Тј Да ли напред и Везни ред чине трчања би одвукли одбрани.
Do the forwards and Midfielders make runs to draw away defenders.

Везни ред пуцају из дубоке.
Midfielders shooting from deep.

Ако додавање покуша да уђе везни ред, он је довољно близу да утичу свој први додир и победи смијех.
If a pass tries to enter midfield, he is close enough to impact his first touch and win possession.

Naš vezni red je jako dobar, imamo jake igrače i ne znam da li nam nedostaje….
Our midfield is very good, we have very strong players, so I don't know if we miss him.

Додајте додатни нападач и везни ред или држање играча да оспори одбрану више.( Погледајте видео).
Add an extra attacker and or holding midfield player to challenge the defence more.(refer to video).

Одбрана( екипа без поседа) има дозволу за три играча на терену да симулирају везни ред КСНУМКС-а КСНУМКС-КСНУМКС-КСНУМКС.
The defending team(team without possession) are allowed three players on the field to simulate the midfield 3 of a 4-3-3.

Са тим системом везни ред долази више у могућност позиције за шутирање.
With this style midfielders are more likely to get into a shooting position.

Njegovoj poziciji u veznom redu.
You take his place in midfield.

Trener me prebacuje u vezni red.
Coach said he's moving me up to the midfield.

Vezni red je i dalje problematičan.
The Board Agenda continues to be problematic.