Sta znaci na Engleskom ВЕЗОВА - prevod na Енглеском

• embroidery
• berths
• bindings

Примери коришћења Везова на Српском и њихови преводи на Енглески

Више полиестерских везова.
More Polyester Embroidery Threads.

Колекције Бугарских Везова: 0 Колекције.
Bulgarian Embroidery Collections: 0 Collections.

Адриан везова преузмите линк ове убунту!
Adrian berths please download link of this ubuntu!

Бојење прозора и врата, лајсне и врата везова.
Staining of window and door moldings and doors bindings.

Размотрите типове везова које свака игла може научити.
Consider the types of embroidery that every needlewoman can learn.

Умеци могу бити у облику чипке, коже, пруге, везова.
Inserts can be made in the form of lace, leather, stripes, embroidery.

Висцералне плеуралном прираслице или везова, што доводи до брзог.
Visceral pleural adhesions or berths, which leads to a rapid.

Шкаре из ове земље дошле су до најелегантнијих и најлепших врста везова.
The needlewomen of this country came up with the most elegant and beautiful types of embroidery.

Два дана након ВФФ рација, они жути картон везова на теретњак главом за Грчку.
Two days after the VFF raids, they booked berths on a freighter headed for Greece.

Неки од ових везова имају прилично снажан утицај на даље формирање личности.
Some of these bindings have a rather strong influence on the further formation of personality.

Овај центар је посвећен заштити и промоцији палестинских везова, уметности и фолклора.
The center aims to preserve and promote Palestinian embroidery, art and folklore.

Имена најпознатијих возача назвао плоче, везова, пераја, па чак и компјутерске игре.
The names of the most famous riders called boards, bindings, fins and even computer games.

Са 915 везова за јахте и друге бродове, Пуерто Банус се сматра најбољем јахтином марином у Шпанији.
With 915 berths for yachts and other boats, Puerto Banús is considered the best yacht marina in Spain.

Ако модел има декор у облику каменчића, апликација или везова, онда је то велики плус за вашу бебу.
If the model has decor in the form of rhinestones, applications or embroidery, then this is a big plus for your baby.

Везова и нову лиценцу програма као немају сви пара да га купи, а затим стави га на врху упутству које сте узети и који инг новац да купи.
Berths and new license to the program as not all have the money to buy so you can put you over the tutorial and to take and who ing money to buy.

ИндРаил пролази, омогућавајући пребоокинг седишта и везова, важе од полудневних до 90 дана опција у три класе.
IndRail passes, enabling prebooking of seats and berths, are valid from half-day to 90-day options in three classes.

Не све, али многи костими су изграђени око репродукција ренесансних слика репродукованих на различите начине- крзна од куне, везова, таписерије.
Not all, but many costumes are built around reproductions of Renaissance paintings reproduced in different ways- mink fur, embroidery, tapestry.

У Енглеској су жене биле одговорне за стварање богатих везова за црквену или световну употребу на одећи и разним врстама завеса.
In England, women were responsible for creating Opus Anglicanum, or rich embroideries for ecclesiastical or secular use on clothes and various types of hangings.

Виламоура је такође синоним за највећи португалски највећи мариначки објекат, који нуди 825 везова и може смјестити бродове дужине до 60 метара.
Vilamoura is also synonymous with Portugal's largest marina facility, which offers 825 berths and can accommodate vessels up to 60 meters in length.

Веома је лако шивати такву кравату овратником властитим рукама, преклопити га хармоником и додати, по жељи, декор у облику перли, камења, везова итд.
It is very easy to sew such a tie-collar with your own hands, folding it with an accordion and adding, if desired, a decor in the form of beads, stones, embroidery, etc.

Ако планинарење брда или стрме стазе, иди са роллинг- или планински теренских ципеле, које имају снажне везова и оштре металне зубе гребе у стрмим, леденим брдима.
If you're hiking hills or steep trails, go with rolling- or mountain-terrain shoes, which have rugged bindings and sharp metal teeth for clawing into steep, icy hills.

Један од најпознатијих везова( то није таписерија) средњовековног периода је Баје таписерија, која је била извезена вуном на девет платнених плоча и дугачка 230 стопа.
One of the most famous embroideries(it is not a tapestry) of the Medieval period is the Bayeux Tapestry, which was embroidered with wool on nine linen panels and is 230 feet long.

У канцеларији ће бити прикладне стриктне пруге и украшени узорци, симетрични узорци и имитација таписерије и везова погодни за дневне собе.
Strict stripes will be appropriate in the office, and ornate patterns, symmetrical patterns and imitation tapestry and embroidery suitable for living rooms.

MH чипка производна база је предузеће за производњу великих размера и професионалних везова које поседује радионицу КСНУМКС квадратних метара и интегрише израду плоча, дизајн, производњу и продају.
MH lace production base is a large-scale and professional embroidery production enterprise which owns 83,000 square meters workshop and integrates plate-making, design, production and sales.

Поред 450 везова који су већ изграђени и у потпуности заузети и с већ добијеним одобрењима за изградњу додатних 400 везова и уз могућност изградње објеката на 280. 000 метара квадратних, овај ризорт има потенцијал да се удвостручи и постане водећа луксузна лука за јахте на Медитерану.
In addition to 450 berths already built and fully occupied, and with the necessary approvals in hand to build another 400 berths plus develop land with a BUA of 280,000 square meters, the resort has the potential to double in size and become the leading luxury yacht port on the Mediterranean.

Појава контејнерског транспорта, са потребом за великим просторима за утовар контејнера поред бродских везова, учинила је радне гатове застарелим за руковање теретом, иако неки и даље преживљавају за руковање путничким бродовима или расутим теретима.
The advent of container shipping, with its need for large container handling spaces adjacent to the shipping berths, has made working piers obsolete for the handling of general cargo, although some still survive for the handling of passenger ships or bulk cargos.

У академској одећи у САД, скерлетноцрвена се користи за хаубе везова( то јест, границе) и, у зависности од осталих делова универзитета или школе, од хаљине( сомот, шевроне, облоге и сл) да означи степен у неком облику или грану теологије( на пример, свету теологију, канонско право, Божанству, Министарство).
In academic dress in the United States, scarlet is used for hood bindings(borders) and, depending on the university or school, other parts of the dress(velvet chevrons, facings, etc.) to denote a degree in some form or branch of Theology(e.g., Sacred Theology, Canon Law, Divinity, Ministry).

У комплексу се налази марина( 450 везова за јахте дужине од 12 до 180 метара), резиденције, пословни простори, Хотел" Регент Порто Монтенегро" са 5 звездица, Збирка поморског наслеђа са вредним музејским експонатима, смештена у реконструисаној згради некада Аустроугарске пилане, Јахт клуб, Међународна школа" Knightsbridge School International Montenegro".
The complex contains a marina(450 berths for yachts from 12 to 180 meters long), residences, business premises, 5-star Regent Porto Montenegro Hotel, a collection of maritime heritage with valuable museum exhibits, located in a reconstructed building of the former Austro-Hungarian sawmill, a club as well as the International School“Knightsbridge School International Montenegro”.

Сви везови на одећи или додатку који су подложни хабању или честом вешу.
All embroidery on clothing or accessories which are subject to wear-and-tear or frequent laundry.

Ta prva faza obuhvatiće oko 200 apartmana, 300 vezova i mnoge restorane i prodavnice.
The first phase includes approximately 200 apartments, 300 berths and many restaurants and shops.