Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКИХ ДАТОТЕКА - prevod na Енглеском

• large files
• big files

Примери коришћења Великих датотека на Српском и њихови преводи на Енглески

Најбоље услуге за дељење великих датотека.
Best tool to share big files!

Брзо пренос великих датотека између два удаљеним рачунарима са ССФТ- видео туториал.
Fast transfer large files between two remote computers with SSFT- video tutorial.

Најбоље услуге за дељење великих датотека.
Best ways to share big files.

Врло добро овај метод за пренос великих датотека, мале датотеке преко Блуетоотх-а је још једноставније.
Very good this method for transferring large files, small files via Bluetooth is still simpler.

Најбоље услуге за дељење великих датотека.
By far the best app for sharing big files.

Уколико сте заинтересовани само за сечење( вађење) Видео супер брз Погледајте видео водич секвенце сечење великих датотека.
If you are only interested in cutting(extracting) video super fast watch tutorial video sequences of cutting the large file.

Преношење је неопходно за слање великих датотека путем е-поште или коришћењем видео-ћаскања да бисте разговарали са неком другом на мрежи( пошто морате да им пошаљете свој видео феед).
Uploading is necessary for sending big files via email, or in using video-chat to talk to someone else online(since you have to send your video feed to them).

Ако су оба рачунара ће добро плоче за пренос гигабитни великих датотека.
If both PCs are going well plates gigabit transfer large files.

Дистрибуирање преузимања преко читавог рода вршњака и семена омогућава преузимање великих датотека са мање утицаја на мрежу и с већим потенцијалом за дистрибуцију датотека са мањих машина.
Distributing the download over an entire swarm of peers and seeders allows large files to be downloaded with less network impact, and with more potential for file distribution from smaller machines.

Претворити Филе Систем~ Претворити НТФС у ФАТ или претворити ФАТ у НТФС без форматирања да подрже рано Виндовс ОС или за складиштење великих датотека.
Convert File System~ Convert NTFS to FAT or convert FAT to NTFS without formatting to support early Windows OS or to store large files.

Од почетка је хваљен због својих карактеристика, укључујући брзине, једноставности и могућности за отварање великих датотека у секундама са алатом за цртање делова, напредним алатима за мерење и димензионисање.
It has been lauded since the day of its release because of its features including being light in weight and able to open large files in seconds with drawing share tools, advanced measuring and dimension tools.

Да у праву си то је веома корисно када сам погледао сам програм у овој компримоване видео фајлова; посебно као заробљени на ТВ турнер турнер са досадашњим учинком и да ли снимање време телевизија турнер сам одлазио веома великих датотека;
Yes you are right it is very useful, since I'm looking for a program of this compressed video, especially as captured on tv turner turner with site and if you record a tv turner shooting time I went out a large file;

Протокол тако постао прилично велика сада на недавно је БитТоррент, користећи ширење великих датотека без оптерећења сваку појединачну домаћин, а тако тешко је видети одакле фајл заправо долази из.
A protocol so have become quite large now in recent times, BitTorrent, using the spread large files without burdening any individual host, and so it is difficult to see where the file is actually coming from.

Укључено је 50 лигашких система, као и база података играча од 250. 000 играча( веома близу базе података у верзији рачунара), али због великих датотека чувања игре, Xbox-у је неопходан хард диск.
The full 50 playable league systems are included, as well as a, strong player database very near to the figure of the PC version, but due to the large save files of the game, the Xbox hard disk drive is required.

TeX дозвољава да се научни радови у математичким дисциплинама своду на релативно мале фајлове, које би могле бити изречене на страни клијента, што омогућава потпуно слагање слога у научним радовима који се размењују преко раног Интернета, чак и када слање великих датотека било тешко.
TeX allowed scientific papers in mathematical disciplines to be reduced to relatively small files that could be rendered client-side, allowing fully typeset scientific papers to be exchanged over the early Internet and emerging World Wide Web, even when sending large files was difficult.

Да у праву си то је веома корисно када сам погледао сам програм у овој компримоване видео фајлова; посебно да заузме ТВ турнер турнер са евиденције и да ли снимање време телевизија турнер сам одлазио веома великих датотека; и уз вашу помоћ смо нашли прави програм за компресију видео фајлова како би се уклопила различитих медија за складиштење података; Браво за вас да сте овај туториал који ми је много помогао. Ците ме.
Yes you are right it is very useful, since I'm looking for a program of this compressed video, especially as captured by the tv turner turner with the time and if I record a tv turner shooting I went out a large file, and with your help I found the right program for compressing video files to fit on different supports information storage, good for you that you did this tutorial because it helped me a lot. Cite me.

То је велика датотека која има већину база података.
It is a large file that has most of the bases covered.

Међутим, требало би да знате да вам велика датотека може требати много времена за преузимање, посебно када Интернет није сасвим добар.
However, you should be aware that a large file may take you much time to download, especially when the internet is not quite good.

Међутим, требало би да знате да вам велика датотека може требати много времена за преузимање.
However, you should be aware that a large file may take you much time to download.

Nisam bila svesna koliko velika datoteka.
I didn't realize how big my files were.

Nisam bila svesna koliko velika datoteka.
I was wondering about how big the file would be.

ФТП/ СФТП приступ је непроцјењив за брзо премјештање великих количина датотека.
FTP/ SFTP access is invaluable for moving large amounts of files safely.

Следећи водич наводи уређиваче текста и прегледаче који можете користити за отварање веома великих текстуалних датотека на Виндовс рачунарима.
The following guide lists text editors and viewers that you may use to open very large text files on Windows PCs.

Подржава вишеструку датотеку и велики пренос датотека.
Support multi file and large file transfer.

На примјер велике инсталационих датотека или ДВД слика.
For instance big Setup files or DVD images.

Велики део датотека пренесених преко протокола БитТоррент незаконите су копије медија;
Much of the files transferred over the BitTorrent protocol are illicit copies of media;

Пренесите више датотека и велике датотеке на до 250Мбпс.
Transfer multi files and large files at up to 250Mbps.

За то је потребно билоАрхивирање програма( ЗИП, РАР) и велики обим датотека архивирање која ће трајати неколико сати.
For this you need any program-archiver(ZIP, RAR) and file large volume of archiving will take several hours.

Ако сте још увијек нови у веб хостингу, понекад је корисно бити у могућности премјестити велике количине датотека на ваш веб хост.
If you're still new to web hosting, it can sometimes be useful to be able to move large amounts of files to your web host.

Ако сте још увијек нови у веб хостингу, понекад је корисно бити у могућности премјестити велике количине датотека на ваш веб хост.
If you are still new to web hosting, it can sometimes be useful to be able to transfer large amounts of files to your web hosting.