Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКИ МЕТАЛНИ - prevod na Енглеском

• large metal

Примери коришћења Велики метални на Српском и њихови преводи на Енглески

Моћ над људским велики метални данас.
Power over the human large metal today.

Неки јединствени производи имају древни дизајн и уграђен је велики метални сат.
Some unique products have an ancient design and a large metal clock is embedded in them.

Радијатори и остали велики метални предмети су заптивни помоћу уређаја од 150 В.
Radiators and other large metal objects are sealed with the help of a 150-watt apparatus.

Велики метални шприца би се користио за увођење" лијека", често направљеног од свињске жучи, у пацијентову… знате.
A large metal syringe would be used to introduce“medicine,” often made from boar's bile, into the patient's… you know.

Није неопходно притиснути снажан комад метала у окретни круг, јер многи раде за" отргнути" велики метални слој у кратком времену.
It is not necessary to press a strong piece of iron to a rotating circle, as many do to“tear off” a large metal layer in a short time.

Сач је велики метални поклопац у облику плитког звона којим се прекрива тијесто за хљеб или месо за печење, а на који се потом набацује пепео и жар.
Sac is a large metal lid in the shape of a shallow bell that covers the dough for bread or meat for roasting, which is then covered itself with ashes and embers.

У једном од ровова које су детектори метала прегледавали, сигнал везан за велики метални предмет довео је тим археолога даље да ископа.
In one of the trenches surveyed by metal detectors a signal relating to a large metal object led the team of archaeologists to excavate further.

Јагњеће месо испод сача и на ражњу. Сач је велики метални поклопац у облику плитког звона којим се прекрива тијесто за хљеб или месо за печење, а на који се потом набацује пепео и жар.
Bread dough or meat is placed under a big metal lid that resembles a bell, and after that it is covered by embers and ash.

Двогодишњи дечак, не из журке, почео је да нас посеже, не обраћајући пажњу на велики метални ротирајући диск у који је могао да уђе.
This one or two year old boy, not from the party, started meandering his way toward us with no regard for the large metal spinning disc he was about to walk into.

Велики метални објекат у облику диска са базом од шест стопа и висином од четири стопе пронађен је у кратеру у Балтичауру, пет миља североисточно од Покхаре“, пише у извештају.
A huge metallic disc-shaped object with a six-foot base and four feet in height was found in a crater at Baltichaur, five miles NE of Pokhara,” the report said.

Бити Рус није националност, то је стање ума“, додаје он показујући на велики метални амблем који је направио вођа банде Хирург, за који каже да представља„ најбоље од руске историје“.
Being Russian is not a nationality, it is a state of mind," he adds, pointing to a large metal emblem created by the gang's leader Khirurg, which he says represents the"best of Russian history".

Прво, жена која носи кецељу од коже, празни украшену вазу или канту у велики метални котао; ово би могла бити крв жртве са друге стране, можда као призивање душе покојника.
Firstly a woman wearing a hide skirt apron is emptying a decorated vase or bucket into a large metal cauldron; this might be blood from the sacrifice on the other side, possibly as an invocation to the soul of the deceased.

Држали су се на мјесту великих металних игала.
They were held together by large metal pins.

Dajte mački uvek mnogo čiste, sveže vode u velikoj metalnoj ili keramičkoj činiji.
Give them plenty of clean, fresh water in a large metal or ceramic bowl.

Држите очи огуљене и за велике металне куглице.
Keep your eyes peeled for the large metal balls too.

Dajte mački uvek mnogo čiste, sveže vode u velikoj metalnoj ili keramičkoj činiji.
Ensure you provide plenty of clean, fresh water in a large metal or ceramic bowl.

Veliki metalni predmet u kome kuvaš vodu?
A big metal object you boil water with?

Koja je šifra za velika metalna vrata?
What's the code for the big metal door?

У великом металном контејнеру, мешајте ове биље у једнаком односу, додајте малу количину агримони, иммортелле, целери и алтхеа.
In a large metal bowl, mix these herbs in equal proportions, add a small amount of agrimony, immortelle, celery and marshmallow.

Getting Over It се врти око лика који контролише играч, који се налази у великом металном котлу и назван Диоген у односу на филозофа који живи у лонцу.
Getting Over It revolves around the player-controlled character, residing in a large metal cauldron and named Diogenes in reference to the pot-dwelling philosopher.

Отпорност заваривања се користи у процесу производње заварених спојева и великих металних дијелова истог типа.
Resistance welding is used in the production process of welded joints and large metal parts of the same type.

Žena krenu kratkim hodnikom, ukuca šifru u velika metalna vrata nalik na staromodnu vazdušnu komoru i prođe kroz njih kad su se otvorila.
The woman walked down a short hallway, punched a key-code into a big metal door, like an old-fashioned airlock, and walked through when the door swung open.

Ова алергија на гедолини, ако пацијент Илизаров апарат и великих металних имплантата, неке врсте пејсмејкера, електронских уређаја у средњем уху и хемостатицс снимке мождане пловила.
This is an allergy to gedolinium, the patient's presence of an Ilizarov apparatus and large metal implants, some types of pacemakers, electronic devices in the middle ear and hemostatic clips of cerebral vessels.

Моје једино питање са продавницама је да изгледају прилично вулгарно и да се стварно не уклапају у лепоту острва- то су велике металне структуре које се истичу као боли палац!
My only issue with the shops is that they look quite vulgar and don't really fit in with the beauty of the island- They are large metal structures that stand out like a sore thumb!

Компјетеризована( CT) мијелографија је изузетно корисна метода за пацијенте код којих се не може обавити снимање магнетном резонантном томографијом( MRT)( нпр. код пацијената са пејсмејкером или кохлеарним имплантатима), или за оне код којих MRT пружа ограничене информације( нпр. код пацијената са уграђеним великим металним помагалима у кичмени стуб).
A CT myelogram may be useful for patients who cannot undergo MRI(e.g., those with pacemakers or cochlear implants), or for those in whom MRI provides limited information(e.g., those with extensive metal in the spine).

Компјетеризована( CT) мијелографија је изузетно корисна метода за пацијенте код којих се не може обавити снимање магнетном резонантном томографијом( MRT)( нпр. код пацијената са пејсмејкером или кохлеарним имплантатима), или за оне код којих MRT пружа ограничене информације( нпр. код пацијената са уграђеним великим металним помагалима у кичмени стуб).
A CT myelogram is most useful for patients who cannot undergo MRI(eg those with pacemakers or cochlear implants) or for those in whom MRI provides limited information(eg those with extensive metal in the spine).

М² фабрика, 13пцс велике металне опреме, 2 велике машине за ласерско сечење, 33сетс пене калупе, 11 комплета тога су хидраулични калуп, девет монтажне линије, у потпуности искористи за истраживање и квалитетно прегледати лабораторији 3 нова производа, ДУСУНГ расхладни добити ИСО9001 ИСО14001 сертификација система квалитета, можемо понудити квалитетан производ за клијента из целог света.
M² factory, 13pcs large metal equipments, 2 large laser cutting machine, 33sets foaming moulds, 11 sets of it are hydraulic mould, nine assembly lines, make full use of the 3 new product research and quality inspect laboratory, DUSUNG refrigeration get the ISO9001 ISO14001 quality system certification, we could offer the high quality product to client of all over the world.

Најбоље цена на велико метални затварач клизач за торбу.
Best price wholesale metal zipper slider for bag.

Veliki metalni brodovi.
Huge metal ships.

Svi kleknite pred velikim Metalnim Gospodom.
All bow before the great Metal Lord.