Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКОГ ДОМОВИНСКОГ - prevod na Енглеском

• great patriotic

Примери коришћења Великог домовинског на Српском и њихови преводи на Енглески

У Великог Домовинског рат а У ССР-у.
The Great Patriotic War In the Uzbek SSR.

Мај не славимо само побједу над нацистима и крај Великог Домовинског рата.
May 9, we do not just celebrate the victory over the Nazis and the end of the Great Patriotic War.

Залепите Црвену Звезду- то је главни ред Великог Домовинског рата- у центру љубичасте тачке.
Glue the Red Star- this is the main order of the Great Patriotic War- in the center of the purple spot.

Подвиг Александра Матросова постао је један од симбола јунаштва и ушао у историју Великог Домовинског рата.
Feat of Alexander Matrosov has become one of the symbols of heroism and made history majestically Russian war.

Током Великог домовинског рата Институт је евакуисана у Узбекистану због своје велике државне вредности.
During the Great Patriotic War the Institute was evacuated to Uzbekistan because of its great state value.

Савез са Немачком не би само превазишао Хладни рат, већ би и окренуо главу наслеђу Великог Домовинског рата.
The alliance with Germany would not only overcome the Cold War but also turn on its head the legacy of the Great Patriotic War.

Током Великог домовинског рата Институт је евакуисана у Узбекистану због своје велике државне вредности.
During the Great Patriotic War of the Second World War the Institute was evacuated to Uzbekistan because of its great state value.

У овом другом случају добијате тродимензионални цртеж, који можете поносно представити ветерану Великог Домовинског рата.
In the latter case, you will get a volumetric drawing, which you can proudly give to a veteran of the Great Patriotic War.

Космодемианскаиа, припадник Комсомола, учесник Великог Домовинског рата, јуначки је страдао у близини Москве у децембру 1941. године.
Zoya Kosmodemyanskaya, a Komsomol member, participant of the Great Patriotic War, heroically killed near Moscow in December 1941.

У овом другом случају добијате тродимензионални цртеж, који можете поносно представити ветерану Великог Домовинског рата.
In the latter case, you get a three-dimensional drawing, which you can proudly present to the veteran of the Great Patriotic War.

Иако се вјерује да су се први случајеви мрзње почели појављивати за вријеме Великог домовинског рата у СССР-у, у ствари, овај проблем није стара стотину година.
Although it is believed that the first instances of hazing began to appear during the Great Patriotic War in the USSR, in fact, this problem is not one hundred years old.

Схаахмед-ака( десно), његова супруга Бахри-апа( центар) и дјеца, чији су супружници усвојили и усвојили у вријеме Великог Домовинског рата.
Shaahmed-aka(right), his wife Bahri-apa(center) and children, whose spouses adopted and adopted during the Great Patriotic War.

Његов отац- Кербалаевицх Јусуф Алекперов ветеран Великог домовинског рата, извршни одбор радника, етнички- азери и мајка Татјана Фјодоровна Бочаров[ 2]- Руски[ 3], Козак.
His father- Kerbalaevich Yusuf Alekperov, the veteran of the Great Patriotic War, the executive committee of the worker, an ethnic- Azeri and mother Tatyana Fedorovna Bocharov[2]- Russian[3], a Cossack.

Након великог Домовинског рата на територији СССР-а, рестаурација броја њемачких овчара почела је са готово неколико десетина пасмина животиња које су чували узгајивачи аматерских паса.
After the Great Patriotic War on the territory of the USSR, the restoration of the German shepherd's population began with almost a few dozen breed animals preserved by amateur dog breeders.

Није заобишао острво и Велики Домовински рат.
Not bypassed the island and the Great Patriotic War.

Најбољи играни филмови о Великом Домовинском рату.
The best films about the great Patriotic war.

Сећање на Велики Домовински рат, његова истина је наша савест и наша одговорност.
The memory of the Great Patriotic War and the truth about it is part of our conscience and our responsibility.

Његова црвена сорта се сматра симболом победе у Великом домовинском рату и традиционално се поставља на гробове војника који су положили главе, бранећи своју домовину.
Its red variety is considered a symbol of victory in the great Patriotic war and is traditionally assigned on the graves of soldiers who perished defending their homeland.

Ова трака црне и наранџасте боје постала је један од главних атрибута Дана побједе у Великом Домовинском рату- један од најцјењенијих одмора у нашој земљи.
This ribbon of black and orange color has also become one of the main attributes of the Victory Day in the Great Patriotic War- one of the most respected holidays in our country.

Овај покушај је ушао у историју као Курска битка и постао крајња прекретница у Великом домовинском и Другом свјетском рату.
This attempt went down in history as the Battle of Kursk and became the final turning point in the Great Patriotic and World War II.

Slavni put kroz dužnosti tokom Velikog Domovinskog rata dovodi ga na brze staze partije.
An illustrious tour of duty during the Great Patriotic War gets him on the Party fast track.