Примери коришћења Велику важност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Придаје велику важност лојалности.
Свето писмо придаје велику важност Исусовој смрти.
Придаје велику важност лојалности.
I place a high value upon loyalty.Били смо превише нецивилизовани да придајемо велику важност приватном власништву.
We were too uncivilised to give great importance to private property.Библија придаје велику важност Исусовој смрти.
The Bible attaches great importance to the death of Jesus.Дају им велику важност јер држе не само….
They are given a lot of importance because they hold not only….Узбеки и Таџијци имају сличне кухиње иобе нације придају велику важност шару….
Uzbeks and Tajiks have similar cuisines andboth nations attach great importance to the shed….Осим тога, придајемо велику важност интеркултуралним компетенцијама.
Furthermore, we attach great importance to intercultural competencies.Везаност дјевојке за младића може бити јака ичесто јој придаје велику важност.
The attachment of a girl to a young man can be strong, andshe is often attached great importance.АПИЦМО придаје велику важност и штити интелектуалну својину својих купаца.
APICMO attaches great importance to and protects the intellectual property of its customers.Често се дешава да многи људи не приписују велику важност овом проблему, што је врло лоше.
It often happens that many people do not attach much importance to this problem, which is very bad.Ми придајемо велику важност на квалитет наших производа и углед наше компаније.
We attach great importance to the quality of our products and the reputation of our company.Слон за бебе- партнер придаје велику важност односима и чека потпуну узајамност.
Baby elephant- a partner attaches great importance to relationships and is waiting for complete reciprocity.Све ово придаје велику важност економском центру на западној страни Балканског полуострва.
All that attached great importance to the ecnomic centre on the western side of the Balkan Peninsula.Сви људи су свесни основних људских потреба- воде, хране, сна, сигурности,придају велику важност.
All people are aware of basic human needs- water, food, sleep, safety,they attach great importance.Човек по имену Володар придаје велику важност добрим шалама, шали се са задовољством и забавља друге.
A man named Volodar attaches great importance to good jokes, jokes with pleasure and entertains others.Прошло је неко време и ова болест ме је полако ослободила ија нисам придавао велику важност овим симптомима.
Some time passed and this illness slowly released me andI did not attach great importance to these symptoms.Изузетно је поносна,придаје велику важност амбицијама и, постижући свој циљ, постаје арогантна.
She is immensely proud,attaches great importance to ambition and, having achieved her goal, becomes arrogant.Међутим, велику важност треба посветити прикладности и хармонији одабраног стила са околним простором.
However, great importance should be given to the appropriateness and harmony of the chosen style with the surrounding space.То су знаци који указују на кршење логичког мишљења,имају велику важност у дијагностици менталних болести.
It is the signs that indicate a violation of logical thinking,have great importance in the diagnosis of mental illnesses.Претходно су им дали велику важност и према томе сваки букет је одабран за сваки догађај посебно.
Previously, they were given great importance and therefore each bouquet was chosen separately for each event.Овај непријатан феноменсе често спонтано реши, а пацијент, уморни од случајева жена не им велику важност.
This unpleasant phenomenon is often spontaneously resolve, and patient,tired of cases the woman does not give them much importance.Новцу не придаје велику важност, троши га на непотребне ствари и чини потпуно неразумне инвестиције.
It does not attach great importance to money, spend it on unnecessary things and makes completely unreasonable investments.Марлеи Споон ради искључиво са високим стандардима квалитета и придаје велику важност добробити животиња и животној средини.
Marley Spoon works exclusively with high quality standards and they attach great importance to animal welfare and the environment.Међутим, велику важност треба посветити прикладности и хармонији одабраног стила са околним простором.
However, great importance should be given to the appropriateness of the selected style and harmony with the surrounding space.Разочарани и помало љути на себе, помало на олују,свесни да за вас он има велику важност- иако не знате зашто, изненада бивате преплављени емоцијама.
Disappointed and a bit angry at yourself, and a bit at the storm,conscious Овај празник има велику важност за становнике Донбаса и културу сећања на страдање у Другом светском рату.
This holiday is of great importance for the residents Донација Институту за онкологију ирадиологију за мене има велику важност, јер је ова болница једно од најважнијих места за дијагностику и лечење у Београду и Србији.
This donation for the Institute Дају им велику важност јер не поседују само јединствене особине лутке, већ обећавају концепт да ово није обична лутка.
They are given a lot of importance because they hold not only the doll's unique features, but they promise the notion that this is no ordinary doll.Већина људи не придаје велику важност повећаним притисцима, с обзиром да је најопаснија ствар на коју ће водити кратка главобоља.
Most people do not attach serious importance to increased pressure figures, believing that the most dangerous result will be a short headache.
