Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКУ КЊИГУ - prevod na Енглеском

• big book
• great book
• large book

Примери коришћења Велику књигу на Српском и њихови преводи на Енглески

Записује у Велику Књигу.
Shove in a big book.

Ја Бога доживљавам као једну велику књигу.
City of God looks like a great book.

Упишите се у велику књигу управо овдје.
Put your name in the big book right there.

Шта кажеш да оставимо ту велику књигу лудости?
How about we put the big book of crazy away?

Ако имате велику књигу са бројним унакрсним референцама, може се лако десити да то није довољно.
If you have a large book with numerous cross-references, this might not be enough.

Могло би се дружи са пријатељима, реадинг велику књигу, или кувања се олуја.
It could be hanging out with friends, reading a great book, or cooking up a storm.

Доктор брзо узима велику књигу и удари човјековим палцима са тим што је тешко колико може.
The doctor quickly picks up a big book and whacks the man's thumb with it as hard as he can.

Он познаје све силе света и може читати све душе човечанства и велику књигу њихових судбина.
He knows all the forces of the world and reads all the souls of mankind and the great book of their destiny.”.

Да си прочитао Велику књигу пажљивије знао би да Минимоји комуницирају само са лишћем!
If you had read the great book more attentively, you would know that Minimoys only communicate by leaf!

Веома ми је драго што вам први пут представљам данас оно о чему говоримо- то је скица за велику књигу коју припремам о тим темама.
I have the great pleasure today to present for the first time to you these things, as an outline of a large book that I am preparing on these issues.

Познато је да Деда Мраз носи велику књигу имена свих деце и да он прави списак свих лепих деце и несташне деце.
Santa is known to carry a big book of names of all the children and him making a list of all the nice children and the naughty children.

Недавно сам прочитао велику књигу Смрт стручности, који говори о томе како је студија након студија показала да људи на интернету имају тенденцију да се ограђују од мишљења с којима се не слажу, јер је лакше него икада пронаћи информације које потврђују оно што већ вјерујете.
I recently read a great book called The Death of Expertise, which talks about how study after study has shown that people online tend to wall themselves off from opinions they don't agree with because it's easier than ever to just find information that confirms what you already believe.

Ховланд, чији је отац водио велику књигу и стационарну продавницу, примио је Валентину и одлучио да би ово био одличан начин за зараду;
Esther A. Howland, whose father ran a large book and stationary store, received a Valentine and decided this would be a great way to make money;

Је Велика књига.
The Big Book.

Када је 1939. године изашла Велика књига, ми смо је назвали Анонимни алкохоличари.
When the Big Book appeared in 1939, we called it“Alcoholics Anonymous.”.

Друго, Велика књига и филм!
Secondly, Great book and movie!

Izdao si veliku knjigu!
You've got a… big book out!

Velika knjiga treba da vas ostavi sa mnogo iskustva, i samo malo iscrpljene.
A great book should leave you with many experiences, and slightly exhausted at the end.

Kako čitati veliku knjigu u prepunom javnom prevozu.
How to read a large book on crowded public transit.

Тркач Светског Велика књига трчање за.
The Runner 's World Big Book of Running.

Филозофија је написано у овој великој књизи, свемира, која стоји стално отворен за поглед?
Philosophy is written in that great book which ever lies before our eyes?

Pa, pročitao sam ovu poprilično veliku knjigu o divljini.
Well uh… I have read this rather large book on the wildness.

Tamo postoji velika knjiga… u koju bi svaki univerzitetski profesor trebalo da se upiše.
They have a big book which every university teaching officer… is supposed to sign.

Gospođa Dalovej je prva velika knjiga koju sam pročitao.
Mrs. Dalloway is the first great book I ever read.

Veliku knjigu, zato što ja imam mnogo toga.
A big book, because there are a lot of them.

Velika knjiga.
Great book.

Velika Knjiga Za Raskid"?
The big book of staying single"?

Šta kaže velika knjiga?
What does the Great Book say?

Velika knjiga britanskih osmijeha.
The Big Book of British Smiles.

Велика књига хиромантије"?
The Great Book of Chiromancy"?