Примери коришћења Велику прилику на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дакле, ово вам даје велику прилику.
Имамо велику прилику да покажу своје вештине за изградњу.
Многи брендови иЕбите види велику прилику заједно.
Many brands andEbyte see the grand occasion together.Ова игра нуди деци велику прилику да играју и уче о бризи о деци.
А власници вртних парцела имају велику прилику за то.
And the owners of garden plots have a great opportunity for this.Они доживљавају живот као једну велику прилику да буду срећни и да се забављају.
Снага уређаја је 700 вати- то јој даје велику прилику.
The power of the device is 700 watts- this gives it quite a big opportunity.Током лутања, орнитолози имају велику прилику да проуче ове птице.
During the wanderings, ornithologists have a great opportunity to study these birds.Добијају сте велику прилику да промени свој стил, имиџ и пробати нешто ново.
You are given a great opportunity to change your style, image and try something new.Они доживљавају живот као једну велику прилику да буду срећни и да се забављају.
You like to think as life as this one big opportunity to just be happy and have fun.Дан такође пружа велику прилику људима да проводе време у својим нуклеарним или проширеним породицама.
The day also provides a great opportunity for people to spend time in either their nuclear or extended families.Резервоари Онлине пружа сваком кориснику велику прилику да се опустите после напорног рада или школски дан.
Tanks Online provides each user a great opportunity to relax after a busy work or school day.Ово представља велику прилику за афричке земље да побољшају своје системе здравствене заштите кроз добру науку.
This presents a great opportunity for African countries to improve their health care delivery systems through good science.Власници УХД-телевизора ипријемника имају велику прилику да уживају у лепоти Земље и других небеских тела из свемира.
The owners of the UHD-TVs andreceivers have a great opportunity to enjoy the beauty of the Earth and other celestial bodies from space.Родитељи који желе дадају своју децу само најбоље и појединци опсесивно о географији не пропустите ову велику прилику.
Parents who want to give their kids nothing butthe very best and individuals obsessive about geography do not miss this great opportunity.Барселона картица вам даје велику прилику да истраже овај невероватан град и искористите путовање у Барселону.
The Barcelona Card gives you a great opportunity to explore this amazing city and make the most of your trip to Barcelona.Ако одлучите да проведете свој недеље искључен из комуникације,онда сте упускаете велику прилику да се састане жене потребна.
If you choose to spend your week shut off from socializing,then you're missing out on a huge opportunity to meet the women you want.Ако муслимани пропусте ову велику прилику( хаџ) те је не искористе на путу реформи исламског уммета, биће на великом губитку.
Missing this great opportunity and failing to use it to reform the Islamic Ummah are a То је један од биггиест хотела производи изложби у Европи,имали смо велику прилику да упознам много европских добављача хотелских и хотелима.
It's one of the biggiest hotel products exhibitions in Europe,we had great chance to know lots of European hotel suppliers and hotels.Шта да се о овоме и га играју на сигурно и мислим Нажалост, то је довело данедостаје Од заиста велику прилику.
To at least exert control long enough to figure out what to make of this and play it safe and I think unfortunately,that led to the missing of really big opportunity.Ако сте били у Владивостоку, не пропустите велику прилику да виде дивно место за уживање у природи, на понирање у свет уметности и историје.
If you were in Vladivostok, do not miss a great chance to see a wonderful place to enjoy nature, to plunge into the world of art and history.Културни догађаји попут коњских трка и рецитала поезије су уобичајени,пружајући јавности велику прилику да из прве руке искусе Ибрину традицију.
Cultural events such as horse races and poetry recitals are common,offering the public a great opportunity to experience Ibra's traditions firsthand.Крис( Еверт) је најтеже победити, али за једну велику прилику, један велики меч, један кључни поен волела бих да уз себе имам Били Џин“.
Chris[Evert] is hardest to beat but for one big occasion, one Ово указује још једном да нема граница,специјалне понуде овог кладионици стога садрже велику прилику да редовно добије битку широм света.
This underlines once again that there is no limit,special offers from this bookmaker therefore contain a great opportunity to regularly win battles across the globe.Наравно, ви мотивисани да раде напорно за велику прилику, али заиста не желите да ставите у свему само том настојању да пусти да падне поред пута касније?
Sure, you're motivated to work hard for the grand occasion, but do really you want to put in all that effort only to let it fall by the wayside later?Препоручујем признаје да ваше дете има оца икоришћење Дан Оца као велику прилику за разговор о њему на поштен, засновано на чињеницама начин", каже он.
I recommend acknowledging that your child has a father anduse Father's Day as a great opportunity to talk about him in an honest, fact-based way,” he says.ЕМБА у Варшави може пружити велику прилику за академске и напредовања у динамичном граду са пуно културе, музике, паркова и рекреативних активности.
An EMBA in Warsaw can provide a great opportunity for academic and career advancement in a dynamic city with plenty of culture, music, parks, and recreational activities.Ако сретнем некога стварно волим само шест месеци наконизласка из дугорочног односа, нећу одбити велику прилику, јер конвенција каже да би требало да буде један дужи."- Схавна.
If I meet someone I really like just six months after getting out of a long-term relationship,I'm not going to turn down a great opportunity because convention says I should be single longer."- Shawna.Дванаест- лонац апарати за кафу могу задржати велику прилику вхиле 8- 4 и кригла- пот произвођачи кафе снабдевање довољно да добијете у малим групама и не чувате са нежељеном бачену кафе.
Twelve- pot coffee makers can retain a big occasion while 8- 4 and mug-pot coffee manufacturers supply enough to get a small-group and do not keep you with unwanted leftover coffee.Из тог разлога, на Куби, Поред пејзажа и фантастичном мору, је такође заинтересовани авиона ентузијасте,Имајући велику прилику да виде мало' ваздухопловне материјала иза Гвоздене завесе.
For this reason, Cuba, In addition to landscapes and a fantastic sea, was also interested in aircraft enthusiasts,Having great chance to see a little' of aeronautical material behind the Iron Curtain.
