Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКУ РИБУ - prevod na Енглеском

• big fish
• large fish
• great fish

Примери коришћења Велику рибу на Српском и њихови преводи на Енглески

Уловио је велику рибу.
He caught a big fish.

Професионалци иду на велику рибу.
Professional anglers go after the big fish.

Уловио је велику рибу.
He caught a large fish.

Али Библијска реч" даг", указује на" велику рибу".
But the Biblical word dag refers to a"big fish.".

Ухватио је велику рибу.
He caught a large fish.

Обећавамо операцију' Пасесин' када будемо упецали неку велику рибу!
We promise to call the operation'Pesesín' when we catch a big fish!

Уловићемо неку велику рибу.
We're gonna get some big fish.

Зашто сањаш велику рибу у води.
Why dream of a big fish in the water.

Бацио је све мале рибе у море, изабрао је ту велику рибу не покајавши се.
He threw down all the small fish into the sea; he chose the large fish without trouble.

Јехова је послао велику рибу да прогута Јону“.
The Lord appointed a great fish to swallow up Jonah.

Бацио је све мале рибе у море, изабрао је ту велику рибу не покајавши се.
He threw all the small fish back into the sea; he chose the large fish with no trouble.

И Бог је припремио велику рибу да прогута Јону.'".
And God had prepared a great fish to swallow up Jonah.'".

Бацио је све мале рибе у море, изабрао је ту велику рибу не покајавши се.
He threw all the small fish back into the sea and chose the large fish without regret.”.

Онда је Јехова послао једну велику рибу која га је прогутала.
God sent a big fish to swallow him.

Он баци све ситне рибе назад у море, и изабере велику рибу без двоумљења.
He threw all the small fish back into the sea and chose the large fish without difficulty.

Сада је Господ припремио велику рибу да прогута Јону.".
Now the Lord had prepared a great fish to swallow up Jonah.".

Франклин- ситни лопов, носећи на улицама новца из џепова непажљиви пешаке који траже начин да се ухвати велику рибу на окрећете нови договор.
Franklin- petty thief, carry on the streets of money from the pockets of inattentive passersby looking for a way to catch big fish cranking on a new deal.

Дизајн акваријума треба заоштрити за велику рибу, која захтева простор и волумен.
Aquarium decoration should be sharpened by a large fish, which requires space and volume.

У Библији се морско живо створење, које је прогутало Јону, не назива речју" таннин", већ речју" даг", а реч" даг" означава" велику рибу" или" чудовиште из дубине".
In the Bible, however, the sea animal which swallowed Jonah is not called tannin, but dag, which means"big fish" or"monster of the deep.".

Рибар, бацио је све мале рибе у море, изабрао је ту велику рибу не покајавши се.
The wise fisherman threw all the small fish back into the sea and chose the large fish without hesitation.

Trebate samo nekoliko velikih riba, zar ne?
You just need a few big fish, right?

Овде горе, имаш ајкуле и велике рибе које живе 25, 30 година.
Up there, you have sharks and large fish that live 25, 30 years.

Velike ribe stvaraju velike karijere.
Big fish make big careers.

Velike ribe su rijetke ovdje dolje- nema dovoljno plijena da ih uzdržava.
Large fish are rare down here- there's not enough live prey to sustain them.

Velika riba u maloj bari.
Big fish in a little pond.

Šta ćemo sa velikim ribama?
What about the great fish?

Velika riba sa pištoljem.
Big fish with a gun.

Time postaješ… velika riba u vrlo malenom ribnjaku.
Which that makes you, uh, a large fish in a very small pond.

Šta je sa" velikim ribama"?
So what about the“great fish”?

Velika riba jede malu ribu..
Big fish eat little fish..