Примери коришћења Величине екрана на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Доступне величине екрана.
Screen Sizes Available.
Адаптација веб страница под величине екрана.
Adaptation of web pages under the screen size.
Оптимизација величине екрана.
Optimization of the screen size.
Ове веће величине екрана су сви 1080п модели.
These larger screen sizes are all 1080p models.
Нисам се суочио са проблемима употребљивости са величине екрана.
I haven't faced any usability problems from the screen size.
У зависности од величине екрана, примењују се различите спецификације, али више о томе касније.
Depending on the screen size, various specifications are applied, but more on this later.
Студија: тржиште присиљава произвођаче да повећају телевизоре величине екрана.
The study: market forces the manufacturers to increase the screen size TVs.
Пројекти смањени аутоматски генерише и довео до величине екрана или бровсера.
Projects scaled automatically generated and brought to the screen size or browser.
Флипит Тема креира слике за односе величине екрана на вашем клизача( Није за камеру клизача), блог страницу и портфолио страница.
Flipit Theme creates the images for related screen size on your slider(not for camera slider), blog page and portfolio page.
Тако, нова галаки СКСНУМКС дизајн без рама страну око величине екрана неће бити много више од тренутног модела.
Thus, the new Galaxy S8 design frameless side around the screen size will not be much more than the current model.
Пример би био могућност наслеђивања ширине од родитељског контејнера- ово се може променити у одзивној теми у зависности од величине екрана.
An example would be the ability to inherit width from a parent container- this may change in a responsive theme depending on screen size.
Компанија је смањила бројне додатне карактеристике телефона као што су смањење величине екрана и смањење резолуције како би се смањила цена телефона.
The company has slashed many extra oomph features from the phones such as cutting down screen size and reducing resolution to reduce the price of the phone.
Професионални дизајнер или веб девелопер, захваљујући решетки колона,претвориће ваш прототип у неколико распореда за различите величине екрана.
A professional designer or web developer, thanks to the column grid,will turn your prototype into several layouts for different screen sizes.
Она је постигао највише прекидачи са иПхоне 6,који је увео нове величине екрана, али сада мора да покуша да убеди кориснике за надоградњу из претходних иПхоне.
It scored the most switchers with the iPhone 6,which introduced new screen sizes, but now it must attempt to convince users to upgrade from previous iPhones.
Оптимизације, промене инова прилагођавања могу да буду чак тешке, нарочито у овом, прелазном периоду када су сусрећу начини дизајна, величине екрана и нове навике прегледања интернета.
Optimization, changes andnew adjustments may even be difficult especially during this transitional period when they encounter the design mode, screen size and new habits of browsing the Internet.
Корисници добијају узбудљиву искуство слот Ливе Цасино на иПадс углавном због величине екрана и јасноће високе дефиниције помешаног са блиставим графике сајту цасино.
Users get an exhilarating experience of a Live Casino slot on the iPads mainly because of the screen size and high definition clarity mixed with sparkling graphics of the casino website.
Ако погледамо трендове као што су респонсивни дизајн или футуристички приступ TheGrid пројекта, нови начини програмирања идизајнирања унапред рачунају на све врсте уређаја и величине екрана.
If we look at trends like responsive design and TheGrid's futuristic approach to the project, it is evident that the new methods of programming anddesigning pre-count on all kinds of devices and screen sizes.
Једна од главних предности EPUB формата за читаоце је у томе што омогућава да се текст књиге аутоматски прилагођава или да„ прилагођава форматирање“ за различите величине екрана, као што су они за паметне телефоне, нетбукове и е-читаче.
The benefit of the ePub format is that it allows a book's text to adjust or"reflow" automatically to different screen sizes, including netbooks and e-reader devices.
Самсунг је данас потврдио индиректно оно што је исправно, даће наредни Галаки пхаблет КСНУМКС КСНУМКС инчни екран( исте величине екрана као Галаки Ноте КСНУМКС) са резолуцијом КХД дисплаи к КСНУМКС КСНУМКС. Потврда чега….
Samsung today confirmed indirectly that which is right,that the next Galaxy Note phablet will 4 5.7 inch screen(same screen size as the Galaxy Note 3) with QHD display resolution x 2560 1440. Confirmation of what….
Величина екрана која најбоље одговара потребама.
Screen size that best meets needs.
За велике уређаје величина екрана није већа од 15 инча.
Actual for large devices, the screen size is not more than 15 inches.
Промена у величини екрана или односом, или без.
Change in screen size or aspect ratio, or without.
Величина екрана.
Screen size.
Боот лого: подржава логотип за покретање истих пиксела са величином екрана.
Boot logo: support a boot logo of the same pixels with the screen size.
Прва ствар на којој нови иПхоне гради је величина екрана.
The first thing that the new iPhone builds up on is the screen size.
Када смо користили телефоне само за позиве, величина екрана је била неважна.
When phones were used only for calling people, screen size was fairly unimportant.
Изаберите резолуцију која највише одговара брзини вашег интернета и величини екрана.
Choose the one that works best for your internet speed and screen size.
Najviše tome doprinosi veličina ekrana jer su ekrani na mobilnim uređajima značajno manji.
Mostly because screen size on mobile is very small.
Slike se automatski prilagođavaju veličini ekrana.
Websites automatically adjust to your screen size.
Plagin je responzivan i prilagodiće se bilo kojoj veličini ekrana za korisnikove uređaje.
Plugin is responsive and will adapt to any screen size for the user's devices.
Резултате: 30, Време: 0.0225

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески