Sta znaci na Engleskom ВЕОМА БЛИСКА - prevod na Енглеском

• very close
• exceptionally close

Примери коришћења Веома блиска на Српском и њихови преводи на Енглески

С којим је била веома блиска.
Whom he was very close.

Ми смо веома блиска породица.".
We're a very close family.''.

С којим је била веома блиска.
Who he was very close with.

Србија је веома блиска Русији.
Ukraine is very close to Russia.

С којим је била веома блиска.
Someone with whom she was very close.

Ово је песма веома блиска мом срцу.
This is a song very close to my heart.

Католичка црква нам је веома блиска“.
The Catholic Church has been very close to us.

Биби је била веома блиска с оцем.
Bea was very close to her father.

Била сам веома блиска са мојом другарицом.
I was very close with my brother.

Увек је била веома блиска Србима.
Pakistan has always been very close to Sri Lanka.

Или потпуно сродна или уопште веома блиска.
Be either complete or very close to being complete.

Имајте на уму да само веома блиска особа може да је да.
Note that only a very close person can give it.

Или потпуно сродна или уопште веома блиска.
It was either very large, or very close.

СНО је веома блиска са Националним фронтом француске.
The CUT has very close ties with the Galician People's Front.

Има и старијег брата, са којим је веома блиска.
She has an older brother with whom she was very close.

То значи да је ваша беба веома блиска и да не морате напустити кревет ноћу.
This means your baby is very close and you do not have to leave the bed at night.

То је креативна сила, која је веома блиска мржњи.
This is the creative force, which is very close to hate.

Ароганција је по својим квалитетима веома блиска претенциозности, маниризму, укочености.
The arrogance is very close in its qualities to the pretentiousness, mannerism, stiffness.

Онда се цела ствар отргла контроли и имамо доста пуцњаве, веома блиска паљба.
Then the whole thing touches off and you got a lot of firing, very close quarters.

Помагала из свемира је веома блиска и вриједно је размотрити и одмах искористити прилику дату одозго.
The helping hand from the universe is very close and it is worth considering and immediately taking advantage of the chance given from above.

Веома блиска сарадња са Конференцијом УН за трговину и развој( UNCTAD) настављена је и у 2017. години.
The Commission also continued a very close cooperation with the United Nation Conference on Trade and Development(UNCTAD) during 2017 as well.

Веза између цртежа и других уметничких форми је наравно веома блиска, пошто је прелиминарна скица дуго времена била главни циљ цртежа.
The bond between drawing and other art forms is of course very close, because the preliminary sketch was for a long time the chief purpose of the drawing.

Веома блиска сарадња са Конференцијом УН за трговину и развој( UNCTAD) настављена је и у 2017. години.
An exceptionally close cooperation established with the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) is continued during 2016 as well.

Веза између хиперменореје, менорагије и метрорагије је веома блиска, тако да је често веома тешко разликовати три феномена.
The link between hypermenorrhea, menorrhagia and metrorrhagia is very close, so much so that it is often very difficult to distinguish the three phenomena.

Званична дефиниција„ софтвера отвореног изворног кода“, коју је објавила Иницијатива за отворени изворни код, је веома блиска нашој дефиницији слободног софтвера;
The official definition of''open source software,'' as published by the Open Source Initiative, is very close to our definition of free software;

Сада постоји кретање ка даљем уништењу, што је штета, јер нам је Украјина веома блиска и готово половина популације има пријатеље или рођаке у Русији.
What is happening now is a movement toward further destruction, which is a pity because Ukraine is very close to us and because almost half of the population have either friends or relatives in Russia.

Веза између хиперменореје, менорагије и метрорагије је веома блиска, тако да је често веома тешко разликовати три феномена. Не случајно, узрочни фактори који покрећу ове поремећаје су готово идентичн.
The link between hypermenorrhea, menorrhagia and metrorrhagia is very close, so much so that it is often very difficult to distinguish the three phenomena.

UNCTAD( Конференција Уједињених Нација за трговину и развој) Током 2015. године је настављена веома блиска сарадња са Конференцијом УН за трговину и развој( UNCTAD).
An exceptionally close cooperation established with the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) is continued during 2016 as well.

Хемијска својства водоника нису веома блиска онима алкланих метала који заузимају 1. групу, а на основу тога водоник се понекад ставља на неку другу позицију: једна од најчешћих алтернатива је 17. група;
Hydrogen's chemical properties are not very close to those of the alkali metals, which occupy group 1, and on that basis hydrogen is sometimes placed elsewhere: one of the most common alternatives is in group 17;

Рајшићева уметност је утемељена на поетици романтичарског експресионизма, чији стваралачки механизам покреће чиста енергија, веома блиска оној коју је српска култура баштинила делом непоновљивог Матеје Вуковића и делимично Јована Солдатовића.
Rajšić's art is founded on the poetics of Romanticism Expressionism, which creative mechanism is initiated by pure energy very close to the one Serbian culture cherished with the works of unrepeatable Mateja Vuković and partially Jovan Soldatović.