Sta znaci na Engleskom SASVIM BLIZU - prevod na Енглеском

• very close
• quite close
• pretty close
• close enough
• very near to

Примери коришћења Sasvim blizu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sasvim blizu njega.
Quite close to him.

To je sasvim blizu.
It's quite close by.

Njegovo lice bilo je sasvim blizu.
His face was very close.

To je sasvim blizu naših granica.
It's very close to our borders.

Prišla je sasvim blizu.
She came very close….

To je sasvim blizu naših granica.
That's very close to my borders.

I bit ću ti sasvim blizu.
I will be very near to you.

To je sasvim blizu naših granica.
That is very close to our borders.

Bili su već sasvim blizu.
They were already quite close.

Sada sam sasvim blizu da čujem njihov razgovor.
I'm close enough now to hear them speak.

Bili su već sasvim blizu.
They were pretty close already.

Jer je ta reč sasvim blizu tebe, u tvojim ustima i u tvom srcu, da bi po njoj postupao.
But the word is very near you, in your mouth and in your heart, that you may observe it.".

Džoj živi sasvim blizu.
Joyce, here, lives quite near it.

Ako hoćemo pogled, moramo da priđemo sasvim blizu.
If people want to see me they have to come pretty close.

Da budemo sasvim blizu.
To be very close.

Tvoji voljeni nisu daleko; zapravo, oni su sasvim blizu.
Your loved ones aren't far away; in fact, they are quite near.

Sad je sasvim blizu.
It is now quite close.

Stavljaju ih blizu, sasvim, sasvim blizu.
He keeps them all close, very close.

Ako smo blizu ali ne sasvim blizu, više bih voleo da smo daleko jedno od drugog.
If you're near and not close enough, I'd prefer that we were far from each other.

Central park je bio sasvim blizu.
Central park is very close.

Logika je govorila:‘ Mesec je mali svet- obzorje, dakle, mora da je sasvim blizu'.
Logic said,“The Moon's a small world-the horizon must be very close.”.

Sada smo sasvim blizu.
We are quite close now.

Došli smo do kraja ili smo mu sasvim blizu.
I think we have reached that point or are very close to it.

On je blizu, sasvim blizu.
He is near, very near.

Jesam li u pravu ako kažem ti i Morag su, u stvari, sasvim blizu?
Am I right in saying you and Morag were in fact quite close?

Ne, ali bio si sasvim blizu toga.
No, but you were very close to death.

Nemam puno onoga što ljudi zovu totalna memorija, ali mislim da ste ti i on došli sasvim blizu da to imate.
I don't hold much with what folks call total recall, But i guess you and him come pretty close to having it.

Srećom, stanovao je sasvim blizu Kompanije.
Luckily, he lived very close to my house.

Sada, vi i car, Jesi, uh… postaju sasvim blizu.
Now, you and the Emperor, you've, uh… become quite close.

Zaista, groblje je bilo sasvim blizu staze.
In truth, the cemetery is very close to the county line.