Примери коришћења Close enough на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Close enough.
Dosta blizu.But you got close enough.
Prišli ste dosta blizu.Close enough, actually.
U stvari, dosta blizu.That's close enough, Jim.
You're not looking close enough.
Људи такође преводе
Who is close enough to him?
Ko mu je toliko blizak?It's because you aren't looking close enough.
To je zato što ne gledaš dovoljno pažljivo.That's close enough, Thax.
To je dovoljno blizu, Taks.No, but we're close enough.
Ne, ali smo dovoljno bliske.Eh, close enough for clinic.
Eh, dosta blizu za ambulantu.If you get close enough.
Ako mu se dovoljno približiš.Close enough for you to lie to me.
Dovoljno bliski da me lazes.Maybe not, but close enough.
Možda ne, ali dovoljno blizu.Yeah, close enough to get a gun.
Da, dovoljno blizu da se pištolj.I don't think we're close enough for that anymore.
Ne. Mislim da više nismo dovoljno bliske za to.I'm close enough now to hear them speak.
We're not close enough for that.
Nismo dovoljno blizu za to.Close enough that this isn't just a responsibility.
Dovoljno bliski da se ne radi samo o odgovornosti.We're not close enough for this!
Nismo mi dovoljno bliski za ovo!Close enough to give him some of the blow you smuggled in.
Dovoljno blizak da mu daš malo droge koju si prevezao.If we can get close enough to upload it.
Ako moľemo dobiti dovoljno blizu da ga upload.Yeah, close enough to have avenged Prue's death together.
Da, dovoljno bliske da osvetimo Pruinu smrt.If you look close enough you can see them.
Ako se dovoljno približiš možeš ih i vidjeti.I'm not close enough to them to know exactly what happens, but it seems that Murray's is physical and Djokovic's is mental.
Nisam dovoljno blizak sa njima da bih znao tačno šta se dešava, ali meni izgleda da je Marejev problem fizički, a Đokovićev mentalni.Those who've gotten close enough to touch our hearts.
Oni koji su nam bili dovoljno bliski da nam dotaknu srce.Is that close enough for ferroplasmic infusion?
Je li to dovoljno blizu za feroplazmenu infuziju?That's close enough, Clark.
To je dovoljno blizu, Clark.I'm not close enough to your people to know who would want to kill them.
Nisam toliko blizak tvojim ljudima da bih znao ko ga je ubio.Are you and I close enough for me to say.
Da li smo ti i ja dovoljno bliske da mogu da kažem.Is this close enough for you, boys?
Da li je ovo dovoljno blizu za Vas, momci?
