CLOSE ENOUGH Meaning in Thai - translations and usage examples

• ใกล้พอที่จะ
• ใกล้พอที่
• ก็ใกล้เคียง
• ใกล้มากพอ
• เข้าใกล้พอที่จะ
• ใกล้เคียงพอแล้ว
• ใกล้พอให้

Examples of using Close enough in English and their translations into Thai

Close enough.
ใกล้ละ

That's close enough.
มันใกล้พอแล้ว

Close enough.
ปิดแค่นี้

This is close enough.
นี่ใกล้พอแล้ว

Close enough.
ใกล้เคียงพอ

It was close enough.
มันใกล้มากพออยู่เเล้ว

Close enough.
ไม่ใช่ก็ใกล้เคียง

Pittsburgh? That's close enough to be related.
พิตส์เบิร์กเหรอนั่นก็ใกล้เคียงนะ

Close enough to what?
ใกล้พอแล้วอะไร?

Maybe we're close enough for it to work.
บางทีเราอาจจะเข้ามาใกล้พอที่มันจะทำงานแล้ว

Close enough to get the job done.
ใกล้พอที่จะทำให้งานเราสำเร็จ

I'm thinking that I'm close enough to take a shot?
ผมกำลังคิดว่าอยู่ใกล้พอที่จะยิงมันมั้ย?

I'm close enough to see you.
ฉันอยู่ใกล้พอที่จะเห็นคุณได้

Eye on things. We will keep close enough to keep an.
เราจะให้ใกล้พอที่จะเก็บตาในสิ่งที่อานม้าของคุณ

It's close enough to touch.
มันใกล้พอจะไขว่คว้า

He takes the opportunity when we are close enough to whisper in my ear.
เขาใช้โอกาสในเมื่อเราอยู่ใกล้พอที่จะกระซิบข้างหูของฉัน

That's close enough. That's fine.
ไม่เป็นไรครับใกล้เคียงพอแล้วดีมาก

We actually had a piece of material from another solar system coming close enough for us to observe.
เราพบกับชิ้นส่วนสสารจากอีกระบบดาวเข้ามาใกล้พอที่เราจะสังเกตมันได้

Not close enough.
ไม่ใกล้พอ

By its design the tripod lifter needs close hands-on operation to use it, allowing the worker to be close enough to the load cell display to read it.
ด้วยการออกแบบเครื่องยกขาตั้งกล้องจำเป็นต้องใช้งานใกล้เคียงกับการใช้งานทำให้ผู้ปฏิบัติงานสามารถเข้าใกล้พอที่จะแสดงผลโหลดเซลล์เพื่ออ่านได้

Yeah, close enough.
ใช่ก็ใกล้เคียง

Close enough.- Never change, big guy.
ก็ใกล้เคียงอยู่อย่าเปลี่ยนไปนะพี่เบิ้ม

You don't let anybody close enough to hurt you in the first place.
เธอไม่ยอมให้ใครเข้าใกล้พอที่จะทำร้ายได้ตั้งแต่แรกอยู่แล้ว

Close enough for us to use the shuttle?
มันใกล้เพียงพอที่จะใช้กระสวยยานมั้ย?

Far enough away not to attract attention but close enough to make sure she's the right one.
ไกลพอที่จะไม่ดึงความสนใจแต่ใกล้พอที่จะเลือกเหยื่อที่ต้องการได้

But close enough to pursue him when he does.
แต่ใกล้พอที่จะติดตามได้ถ้าเขามา

By creating an alter-ego so she could get close enough to investigate, maybe even to expose"a.
โดยการสร้างตัวเองมาอีกคนแล้วเธอจะได้เข้าใกล้พอที่จะหาความจริงแม้กระทั่งที่จะเปิดเผยA

Close enough to see you arrive at the beach house.
ใกล้พอที่จะเห็นคุณมาถึงบ้านชายหาด

And that distance and knowing that amount of light is important because it's a little like you or I sitting around a campfire: You want to be close enough to the campfire so that you're warm, but not so close that you're too toasty and you get burned.
และระยะห่างกับปริมาณแสงอาทิตย์ที่ได้รับนั้นสำคัญมากมันเหมือนเวลาเรานั่งรอบกองไฟคุณอยากอยู่ใกล้พอให้ได้รับความอบอุ่นแต่ก็ต้องไกลพอไม่ให้คุณรู้สึกร้อนเกินไป

That's close enough, inspector.
นั่นใกล้พอแล้ว, สารวัตร